Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Пассар, Андрей Александрович — Википедия
Википедия

Пассар, Андрей Александрович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пассар.

Андрей Александрович Пассар (25 марта 1925 — 3 января 2013) — нанайский советский и российский поэт, заслуженный работник культуры Российской Федерации (1995). С 1955 года член Союза писателей СССР[1]. С 1956 года — член КПСС. Почетный гражданин Нанайского района Хабаровского края.

Андрей Александрович Пассар
Андрей Пассар.jpg
Дата рождения 25 марта 1925(1925-03-25)
Место рождения ст. Муха, Нанайский район, Хабаровский край
Дата смерти 3 января 2013(2013-01-03) (87 лет)
Место смерти Хабаровск, Россия
Гражданство  СССР →  Россия
Род деятельности поэт
Годы творчества 1948-2013
Направление лирическое
Жанр стихи, проза
Язык произведений нанайский, русский
Награды
Орден Отечественной войны II степени Юбилейная медаль «За доблестный труд (За воинскую доблесть). В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» Медаль «За победу над Японией» SU Medal Twenty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg
SU Medal Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg SU Medal Forty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg RUS Medal 50 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg RUS Medal 60 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg
RUS Medal 65 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg SU Medal 50 Years of the Armed Forces of the USSR ribbon.svg SU Medal 60 Years of the Armed Forces of the USSR ribbon.svg SU Medal 70 Years of the Armed Forces of the USSR ribbon.svg
Honored Worker of Culture of the Russian Federation.png Премия Правительства Российской Федерации — 2009

БиографияПравить

Андрей Александрович Пассар родился 25 марта 1925 года в стойбище Мухэ (ныне Нанайский район Хабаровского края)[2] в семье охотника и рыбака, происхождения из древнего нанайского рода «Красные волки»[3][4][5].

В 1943 году был призван в армию, пять лет служил на дальневосточной границе. Был снайпером, воевал во время Второй мировой войны на Дальнем Востоке.

В 1948 году поступил на подготовительные курсы Ленинградского педагогического института имени А. И. Герцена[6]. К этому времени относится начало литературной деятельности Пассара.

В 1949 году его произведения начали печататься[7].

Судя по трудовой книжке, он перепробовал несколько специальностей: был и милиционером, инкассатором в Госбанке, воспитателем, младшим научным сотрудником в краеведческом музее и даже замредактора газеты «Путь к коммунизму» (Комсомольский район).

В 1952 году в Хабаровске вышел его первый сборник стихов «Солнечный свет» на нанайском языке (вскоре его перевели на русский). Стихи Андрея Пассара были посвящены родному краю и современной жизни нанайского народа.

В 1950-е годы занимался переводом стихов на нанайский язык, среди которых были произведения Владимира Маяковского и Петра Комарова[6].

В 1960 году окончил Высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР. Вернулся на Дальний Восток, жил на Сахалине[7].

Последняя его книга — поэма «Бичэхэ Европачи. Письмо в Европу» на нанайском и русском языках вышла в 2010 году. Это поэтическое антифашистское обращение к 26 германским солдатам, которых в одиночку взял в плен его двоюродный брат, снайпер Александр Пассар, за что и получил высокое звание Героя Советского Союза.

За эту поэму распоряжением правительства РФ Андрею Пассару присуждена государственная премия «Душа России» в номинации «Традиционная народная культура». Как сказано в дипломе, «за вклад в развитие народного творчества»[8]. К документу прилагалась бронзовая статуэтка дивы с роскошной косой и золотой нагрудный знак за № 031.

Нанайцы называли Андрея Пассара «нани поэтани»[3], что в переводе и значит «нанайский поэт».

Последние годы жил и работал в Хабаровске по адресу: ул. Красноармейская, дом 6[9][10].

Андрей Пассар умер 3 января 2013 года. Похоронен на Центральном кладбище Хабаровска в секторе № 20-а[9][11].

Награды и премииПравить

СемьяПравить

Двоюродные братья — легендарные снайперы, Герои Советского Союза:

  • средний — Максим Александрович Пассар (1923—1943) — звание Героя России присвоено посмертно только в 2010 г., в 1943-м, при захоронении, ошибочно назван Героем Советского Союза (в период Великой Отечественной войны уничтоживший 237 солдат и офицеров противника),
  • старший — Александр Падалиевич Пассар (1922—1988).
  • Первая жена — Валерия Федосеевна Пассар
  • Дети — Пассар (Казанская) Елена Андреевна, Пассар (Цанникова) Ирина Андреевна.
  • Внуки — Цанникова Юлия, Казанский Андрей Александрович.

Вдова — Екатерина Ивановна Пассар (вторая жена).

Сочинения в русском переводеПравить

  • Мокона, М., 1958 (это нанайская легенда о храбром воине);
  • Трехлапый волк, Хабаровск, 1967;
  • Под стук бубна. — М.: Сов. Россия, 1969. — 80 с.
  • Последнее камлание: Повесть. — Хабаровск: Кн. изд., 1969. — 144 с.
  • Приглашение: Стихотворения и поэмы. Пер. с нанайск. — М.: Сов. Россия, 1983. — 80 с., ил.
  • Гарпамди — меткий стрелок. Нанайская сказка. Худож. Г. Д. Павлишин. — М.: Малыш, 1990. — 36 с., ил.
  • Бичехе Европачи. Письмо в Европу: Поэма на нанайском и рус. яз. [К 26-ти германским солдатам] Ред. нанайского текста А. С. Киле. Ред.-переводчик М. Ф. Асламов. Худож. А. П. Лепетухин. — Хабаровск: Хаб. рег. от-ние Союза писателей России, 2010. — 88 с., ил.

ЛитератураПравить

  • Писатели малых народов Дальнего Востока. Биобиблиографический справочник. Зональное объединение библиотек Дальнего Востока. Хабаровская краевая научная библиотека. Сост. С. Зайцева. Библиогр. ред. А. Маслова. — Хабаровск: Кн. изд., 1966. — 120 с.
  • Писатели Дальнего Востока: Библиографический справочник. Сост. Е. М. Аленкина. — Хабаровск: Кн. изд., 1973. — 304 с., стр. 195—198.
  • Писатели Дальнего Востока. Биобиблиографический справочник. Вып. 2. Сост.: Т. В. Кирпиченко, Л. Н. Циновская. — Хабаровск: Хабар. краевая универс. науч. б-ка, 1989. — 384 с., стр. 287—292.
  • Литературный путеводитель. Хабаровские писатели: судьба и творчество. Библиография, проза, поэзия. Под общ. ред. М. Ф. Асламова. К 70-летию Хабаровской краевой писательской организации. — Хабаровск: Кн. изд., 2004. — 326 с., стр. 263—264.
  • Дулин Б. М. Проза Андрея Пассара // Рефераты докладов и со-общ. ин-та истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВНЦ АН СССР. — [Владивосток], 1973. — Вып. 1. — С. 189—195.
  • Копалыгин Б. Полжизни отдано стихам // Тихоокеан. звезда. — 1975. — 25 марта: портр.
  • Белоусов И. Андрей Пассар // Белоусов И. Голоса островного края: Лит. заметки. — Юж. — Сахалинск, 1977. — С. 74-75.
  • Мельник В. И преданье, и мечта: К 60-летию А. Пассара // Дал. Восток. — 1985. — № 2. — С. 146—151.
  • Пассар А. «Мастеров нужно искать» / Беседу с поэтом вел И. Левшин // Лит. Россия. — 1987. — 19 июня. — С. 8-9.
  • Андрей Александрович Пассар: [Библиогр. памятка]. — [Хабаровск], 1984. — Буклет.
  • К. Пронякин. Не вынесла душа поэта Архивная копия от 19 февраля 2016 на Wayback Machine. / «Дебри-ДВ», 30.04.2013 г.

ПримечанияПравить

  1. ↑ Андрей Александрович Пассар  (неопр.). hkm.ru. Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано 1 февраля 2014 года.
  2. ↑ Из Мухэ родом и знаменитый на весь мир певец Кола Бельды
  3. ↑ 1 2 Не вынесла душа поэта << Наука, История, Образование, СМИ | Дебри-ДВ  (неопр.). debri-dv.com. Дата обращения: 17 февраля 2016. Архивировано 19 февраля 2016 года.
  4. ↑ «Красные волки» не род, а племя. Древнее аканьское («акани» — так гольды, а по современному нанайцы — называли себя) племя, которое жило на берегах Амура, Сунгари и Уссури еще до прихода русских. Пекинский договор 1860 года, сделав эти реки госграницей, разделил нанайцев между Россией и Китаем. Потом пропали красные волки. Последний раз их видели в 1955 году в Смидовичском районе ЕАО. А с ними исчезли и людские племена.
  5. ↑ Писатели Дальнего Востока. Биобиблиографический справочник. Вып. 2. Хабаровск, 1989. Здесь, и далее.
  6. ↑ 1 2 Из жизни ушел известный поэт Хабаровского края Андрей Пассар  (неопр.). news.mail.ru (3 января 2013). Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.
  7. ↑ 1 2 Писатели Дальнего Востока: Библиографический справочник. Сост. Е. М. Аленкина. Хабаровск, 1973.
  8. ↑ Народный сказитель, нанайский поэт Андрей Пассар удостоен премии «Душа России»  (неопр.). mede.su (2010 -01-18). Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.
  9. ↑ 1 2 Вдова известного нанайского поэта Андрея Пассара уехала из Хабаровска  (неопр.). debri-dv.com (18 августа 2013). Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано 1 февраля 2014 года.
  10. ↑ Литературная карта Хабаровского края
  11. ↑ На «красной линии» Центрального кладбища места поэту не нашлось, хотя вдова просила похоронить мужа рядом с могилой певца-земляка Кола Бельды (сектор № 3, который сразу напротив центрального входа и считается привилегированным)

СсылкиПравить

Персональный раздел Пассар Андрей Александрович Архивная копия от 23 февраля 2016 на Wayback Machine на сайте «Дебри-ДВ».

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Пассар,_Андрей_Александрович&oldid=126485482