Пассарге, Людвиг

Людвиг Пассарге
Людвиг Пассарге
Дата рождения	6 сентября 1825(1825-09-06)
Место рождения	Приморское, Багратионовский городской округ, Калининградская область;
Дата смерти	19 сентября 1912(1912-09-19) (87 лет)
Место смерти	Линденфельс, Бергштрасе, Дармштадт, Гессен, Германия;
Гражданство (подданство)	Германия;
Род деятельности	переводчик, писатель, юрист
Язык произведений	немецкий

Людвиг Пассарге (6 августа 1825, имение Волиттник, Хайлигенбейль, Восточная Пруссия — 19 августа 1912, Линденфельс, Гессен) — германский писатель, путешественник, переводчик, редактор.

БиографияПравить

Людвиг Пассарге родился в семье помещика. Окончил колледж Фридериканум, с 1844 года изучал право в университетах Гейдельберга и Кёнигсберга. Служил по судебному ведомству в Пруссии: в 1856 году был назначен окружным судьёй в Хайлигенбейле. В 1877 году стал судьёй в Инстербурге и в 1879 году в Кёнигсберге. В 1887 году вышел в отставку.

С юности путешествовал по всей Европе, описывая свои впечатления от поездок в книгах и статьях. Побывал во всех местах Восточной Пруссии и Балтийского региона, много путешествовал по Пиренейскому и Балканскому полуостровам, а также по Скандинавии. Свои путешествия продолжал до конца жизни, умер во время поездки в Одельвальд.

Главные работы: «Aus dem Weichseldelta» (Берлин, 1857), «Fragmente aus Italien» (1860), «Schweden, Wisby u. Kopenhagen» (1867), «Drei Sommer in Kopenhagen» (2-е издание под заглавием «Sommerfahrten in Norwegen», 1884), «Henrik Ibsen» (1888), «Baltische Novellen» (1884)^[2]. Был также первым переводчиком произведений Генрика Ибсена на немецкий язык, в 1897 году предоставил большое количество материалов для первого издания путеводителя Бедекера.

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #116051965 // Общий нормативный контроль (GND) (нем.) — 2012—2016.
↑ Пассарге, Людвиг // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

СсылкиПравить

Биография Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine (рус.)
Биография Архивная копия от 2 апреля 2015 на Wayback Machine (нем.)

[_1eaed4bb0dc0eb78-1] ¹ ² Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #116051965 // Общий нормативный контроль (GND) (нем.) — 2012—2016.

[2] Пассарге, Людвиг // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[1]

[2]

Людвиг Пассарге
Дата рождения	6 сентября 1825(1825-09-06)^[1]
Место рождения	Приморское, Багратионовский городской округ, Калининградская область
Дата смерти	19 сентября 1912(1912-09-19)^[1] (87 лет)
Место смерти	Линденфельс, Бергштрасе, Дармштадт, Гессен, Германия
Гражданство (подданство)	Германия
Род деятельности	переводчик, писатель, юрист
Язык произведений	немецкий