Ор, Амир

Амир Ор
Амир Ор
Имя при рождении	ивр. ‏אמיר אביאל‏‎
Дата рождения	1 июля 1956(1956-07-01) (66 лет)
Место рождения	Тель-Авив, Израиль
Гражданство (подданство)	Израиль;
Род деятельности	поэт
Язык произведений	Иврит
Награды	премия Бернштейна[d]

Амир Ор (ивр. אמיר אור род. 01.07.1956, Тель-Авив) - израильский поэт, эссеист.

БиографияПравить

Работал пастухом, строителем, ресторатором. Изучал философию и религиоведение в Еврейском университете в Иерусалиме. Преподает литературное мастерство.

Амир Ор является инициатором и организатором Helicon Society for the Advancement of Poetry in Israel. С 1990 года это сообщество издает поэтический журнал, книги, проводит поэтические фестивали и тренинги. Амир Ор является представителем Израиля в проекте ООН «Поэты за мир».^[1]

Автор 12 книг стихов. Произведения Ора переведены на 45 языков.

КнигиПравить

HaMamlakha (Царство), Ha-kibbutz Ha-meuchad, 2015
Knafayim (Крылья), Ha-kibbutz Ha-meuchad, 2015
Shalal (Добыча. Избранные стихи 1977-2003 гг), Ha-kibbutz Ha-meuchad, 2013
Masa HaMeshuga (Пророчество Безумца), Keshev, 2012
HaHaya SheBalev (Зверь в сердце). Keshev, 2010
Muzeion Hazman (Музей времени). Ha-kibbutz Ha-meuchad, 2007
Shir Tahira (Песня Тахиры). Xargol, 2001.
Yom (День). Ha-kibbutz Ha-meuchad & Tag, 1998.
Shir (Стихи). Ha-kibbutz Ha-meuchad, 1996.
Kakha (Так!). Ha-kibbutz Ha-meuchad, 1995.
Pidyon ha-met. (Возвращение мертвых), Helicon-Bitan, 1994.
Panim (Лица). Am Oved, 1991.
Ani mabbit me-‛eyney ha-qofim (Я смотрю глазами обезьяны). Eqed, 1987.

Переводы на русский языкПравить

Амир Ор. Пиво / Перевод с иврита Шломо Крола Архивная копия от 17 октября 2017 на Wayback Machine
Амир Ор. Компьютерная графика / Перевод с иврита Гали-Даны Зингер Архивная копия от 18 октября 2020 на Wayback Machine

Признание и наградыПравить

the Levi Eshkol Prime Minister’s Literary Prize;
the Harry Harshon prize;
the Bernstein Prize (original Hebrew-language poetry category);
a Fulbright Award for writers;
the Oeneumi literary prize of the Tetovo Poetry Festival 2010;
the Wine Poetry prize 2013 of the Struga Poetry Evenings;
the Stefan Mirtov Ljubiša international literary award 2014;
the European Atlas of Lyrics award 2016;
the BlueMet World Through Poetry award 2017;

ПримечанияПравить

↑ Helicon Society for the Advancement of Poetry in Israel (ивр.). helicon.org.il. Дата обращения: 14 октября 2017. Архивировано 16 мая 2017 года.

СсылкиПравить

Страница Амира Ора на сайте Lyrikline Архивная копия от 29 мая 2020 на Wayback Machine

[1] Helicon Society for the Advancement of Poetry in Israel (ивр.). helicon.org.il. Дата обращения: 14 октября 2017. Архивировано 16 мая 2017 года.

[1]