Орден Милосердия (Османская империя)

Орден Милосердия (Шефкат)
**نشانِ شفقت**
Орден Милосердия (Шефкат); نشانِ شفقت
	тур. Şefkat Nişanı
	;
Девиз	«Humanity, Assistance, Patriotism»
Страна	Османская империя
Тип	Орден
Основания награждения	Charitable work
Статус	не вручается
Статистика
Дата учреждения	1878
	Медиафайлы на Викискладе

Орден Милосердия (осман. نشانِ شفقت‎), в профильной литературе также орден Шефкат^[1] (тур. Şefkat Nişanı); — османский орден, учреждённый в 1878 году султаном Абдул-Хамидом II^[2].

ИсторияПравить

Орден был создан после окончания русско-турецкой войны и предназначался для награждения женщин-иностранок, которые помогали беженцам, стекавшимся в Стамбул с Балкан. Впервые он был вручен леди Лейард, жене посла Великобритании сэра Остина Генри Лейарда. В последующие годы орден стал женской династической наградой, вручался также иностранным королевам и принцессам и — в знак уважения Султана — жёнам дипломатов^[3].

Среди награждённых, кроме коронованных особ, были подданные других государств, в том числе английская художница Маргарет Мюррей Куксли, нарисовавшая портрет сына султана^[4], Хэриот Гамильтон-Темпл-Блэквуд (1883 г.), жена британского посла графа Дафферина^[5], и американский общественный реформатор Эллен Мартин Хенротин (1893)^[6].

Орден Милосердия — одна из двух османских наград, которые не изымались в случае смерти награждённого, а оставлялись наследникам как память. Вторая — Орден Дома Османов.

Описание наградыПравить

Знак ордена: перевёрнутая пятиконечная звезда из золотой и красной эмали с позолоченными шариками на концах лучей, в центре золотой медальон с тугрой султана, в правление которого производилось награждение и цифрой «۱۲۹٥» («1295» — 1878, год учреждения) внизу; вокруг медальона расположена зелёная эмалевая полоса с надписями на османском «insaniyet», «muavenet» и «hamiyet» (человечность, помощь, милосердие). Между лучами звезды находится «сияние» из бриллиантов и других драгоценных камней^[2], а по кругу расположены ветки с зелеными эмалевыми листьями и цветами из красных драгоценных камней.

Существовали 3 степени ордена^[1], одинаково оформленных, но различающихся размерами и используемыми материалами. Для ордена I-й степени дополнительно имелась носимая на банте из орденской ленты звезда без «сияния».

Лента: белого цвета с зелёно-красно-зелёной полосами по краям.

Некоторые награждённыеПравить

Члены правящих фамилийПравить

Королева-консорт Великобритании Александра
Императрица Александра Фёдоровна (жена Николая II)
Виктория Луиза Прусская, дочь кайзера Вильгельма II
Королева Нидерландов Вильгельмина
Елизавета, герцогиня Мекленбург-Шверинская.
Мария Тереза Австрийская, супруга эрцгерцога Карла Стефана.
Королева-регент Испании Мария Кристина
королева-консорт Черногории Милена Черногорская
Императрица Австро-Венгрии Цита

ДругиеПравить

леди Хариет Гамильтон-Темпл-Блэквуд, супруга посла Великобритании в Османской империи Фредерика Гамильтон-Темпл-Блэквуда, 1-го маркиза Дафферин и Ава.
Ольга Сергеевна Лебедева (также известная, как Гюльнар-ханым) — русская переводчица и учёная-востоковед (орденом второй степени)^[7]^[8]^[9].
Леди Мэри Энид Эвелин Лейард, супруга посла Великобритании в Османской империи сэра Остина Генри Лейарда.
Мюррей-Куксли, Маргарет — британская художница, награждена за создание портрета сына султана.
Нигяр-ханым — османская поэтесса и писательница.
Фатьма Алие-ханым — османская писательница.
Халиде Эдиб Адывар — османская переводчица и писательница.
Моргентау-Фокс, Хелен — американский теоретик в сфере садоводства и ландшафтного дизайна. Награждена, как дочь посла США в Османской империи, Генри Моргентау.
Энротин, Эллен Мартин — американская благотворительница, супруга Чарльза Энротина, основателя и президента Чикагской фондовой биржи.

Кроме того, по состоянию на 1911 год, 23 из 33 турецких принцесс были кавалерственными дамами ордена 1-й степени.

ГалереяПравить

Знак ордена II-й степени
Знак ордена I-й степени
Звезда ордена

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Captain H. Taprell Dorling. Ribbons and Medals.. — London : A.H.Baldwin & Sons, 1956. — P. 265.
↑ ¹ ² Ottoman medal for 'compassionate' British lady to go under the hammer (неопр.). Hurriyet Daily News (24 января 2015). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 7 сентября 2017 года.
↑ Ottoman Orders and Decorations as Forms of Honor (неопр.). Ottoman Bank (24 января 2015). Архивировано 1 мая 2012 года.
↑ Clement-Waters, Clara Erskine. Women in the fine arts, page 85. Houghton, Mifflin & Co. 1904.
↑ Davenport-Hines, Richard Blackwood, Hariot Georgina Hamilton-Temple-, marchioness of Dufferin and Ava (1843–1936) (неопр.). Oxford Dictionary of National Biography, on-line edition (subscription required). Oxford University Press (Jan 2008). Дата обращения: 9 октября 2020.
↑ The Semi-centennial Alumni Record of the University of Illinois, page 976. University of Illinois, 1918 (неопр.). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 30 мая 2022 года.
↑ GÜLNAR HANIM (неопр.). islamansiklopedisi.org.tr. Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 15 июля 2022 года.
↑ FATMA ALİYE’NİN MEKTUPLAŞMALARI ÜZERİNDEN MADAM GÜLNAR’I YENİDEN KURGULAMAK (неопр.). trdizin.gov.tr.
↑ Posted by Türkân Olcay (Doç. Dr.). Cumhuriyet Dönemi Öncesinde Rus Edebiyatından Türkçeye Yapılan Çeviriler (неопр.). ceviribilim.com (on Mayıs 6, 2006). Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 25 мая 2022 года.

ИсточникиПравить

Metin Erüreten: Osmanlı madalyaları ve nişanları. İstanbul 2001, ISBN 9759763702.
Václav Měřička: Orders and Decorations. Wyd. 2. Nowy Jork: 1969, s. 80
Robert Werlich: Orders and Decorations of all Nations. Waszyngton: 1963, s. 306
Wiesław Bończa-Tomaszewski: Kodeks orderowy. Przepisy obowiązujące posiadaczy orderów, odznaczeń, medali i odznak. Warszawa-Kraków: 1939, s. 526
Maximilian Gritzner: Handbuch der Ritter- und Verdienstorden aller Kulturstaaten der Welt. Lipsk: 1893, s. 575—578

СсылкиПравить

[Dorling-1] ¹ ² Captain H. Taprell Dorling. Ribbons and Medals.. — London : A.H.Baldwin & Sons, 1956. — P. 265.

[news-2] ¹ ² Ottoman medal for 'compassionate' British lady to go under the hammer (неопр.). Hurriyet Daily News (24 января 2015). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 7 сентября 2017 года.

[3] Ottoman Orders and Decorations as Forms of Honor (неопр.). Ottoman Bank (24 января 2015). Архивировано 1 мая 2012 года.

[4] Clement-Waters, Clara Erskine. Women in the fine arts, page 85. Houghton, Mifflin & Co. 1904.

[ODNB-5] Davenport-Hines, Richard Blackwood, Hariot Georgina Hamilton-Temple-, marchioness of Dufferin and Ava (1843–1936) (неопр.). Oxford Dictionary of National Biography, on-line edition (subscription required). Oxford University Press (Jan 2008). Дата обращения: 9 октября 2020.

[6] The Semi-centennial Alumni Record of the University of Illinois, page 976. University of Illinois, 1918 (неопр.). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 30 мая 2022 года.

[7] GÜLNAR HANIM (неопр.). islamansiklopedisi.org.tr. Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 15 июля 2022 года.

[8] FATMA ALİYE’NİN MEKTUPLAŞMALARI ÜZERİNDEN MADAM GÜLNAR’I YENİDEN KURGULAMAK (неопр.). trdizin.gov.tr.

[9] Posted by Türkân Olcay (Doç. Dr.). Cumhuriyet Dönemi Öncesinde Rus Edebiyatından Türkçeye Yapılan Çeviriler (неопр.). ceviribilim.com (on Mayıs 6, 2006). Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 25 мая 2022 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]