Одер, Вагиф Баятлы

Вагиф Баятлы Одер
Вагиф Баятлы Одер
	Vagif Bayatlı
Дата рождения	1 октября 1948(1948-10-01) (74 года)
Место рождения	селе Бёюк Марджанлы, Джебраильский район, Азербайджанская ССР.
Гражданство	СССР; Азербайджан
Род деятельности	поэт, переводчик,
Язык произведений	Азербайджанский язык
Премии	премии имени Мусы Джалиля; премия Фонда азербайджанской прессы; премия Владимира Маяковского Совета министров Грузии
Награды

Джабраилов Вагиф Исиб оглы (Вагиф Баятлы Одер) (азерб. Vagif Bayatlı) род. 1 октября 1948, Бёюк Марджанлы, Джебраильский район) ― советский азербайджанский поэт, переводчик, член Союза писателей Азербайджана (1981), Заслуженный деятель искусств Азербайджанской Республики (2019).

БиографияПравить

Вагиф Баятлы Одер родился 1 октября 1948 года в селе Бёюк Марджанлы, Джебраильский район, Азербайджанская ССР..

Учился на вечернем отделении факультета промышленного и гражданского строительства Азербайджанского строительного института. Поработав некоторое время по специальности, Вагиф Баятлы Одер затем полностью занялся поэтическим творчеством.

Был заведующим отделом журнала «Звезда» в 1981―1990 годах, главным редактором сборника «Каспийский» (1989―1992), работал директором студии зарубежных программ Азербайджанской телерадиокомпании.

В 1991 году избран секретарем правления (секретариата по делам молодежи) секретариата Союза писателей Азербайджана. Принимал участие во Всесоюзных конференциях, Днях советской литературы, XI фестивале поэзии. За свою книгу «Прыжок», изданную в московском издательстве «Молодая гвардия», он был удостоен премии имени Мусы Джалиля, Фонда азербайджанской прессы (1993) и премии Владимира Маяковского Совета министров Грузии. 24 мая 2019 года ему было присвоено почетное звание «Заслуженный деятель искусств Азербайджанской Республики»^[1].

Перевел на азербайджанский язык множество произведений, в том числе таких поэтов, как Райнер Мария Рильке, Томас Элиот, Роберт Бёрнс, Борис Пастернак, Анна Ахматова, Николай Гумилёв и Осип Мандельштам^[2].

БиблиографияПравить

Под одинокой звездой. Баку: Писатель, 1982, 55 с.
Все любят, когда о них забывают. Баку: Писатель, 1986, 110 с.
Недостаточно любить, пока не умрешь. Баку: Писатель, 1990, 126 с.
Самый смешной мертвец.

ПримечанияПравить

↑ Azərbaycan Respublikasının mədəniyyət xadimlərinə fəxri adların verilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 24 may 2019-cu il tarixli Sərəncamı (азерб.). president.az (25 мая 2019). Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 25 мая 2019 года.
↑ Vagif Bayatly Oner, Let's Dance from Birth to Death! Архивная копия от 29 сентября 2007 на Wayback Machine. Azerbaijan International. Spring 2004, #12.1

СсылкиПравить

Poetry by Vagif Bayatly in English Архивная копия от 29 сентября 2007 на Wayback Machine, Azerbaijan International magazine
Poetry by Vagif Bayatly in Russian Архивная копия от 28 сентября 2007 на Wayback Machine, Irs magazine

[1] Azərbaycan Respublikasının mədəniyyət xadimlərinə fəxri adların verilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 24 may 2019-cu il tarixli Sərəncamı (азерб.). president.az (25 мая 2019). Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 25 мая 2019 года.

[azerintl-2] Vagif Bayatly Oner, Let's Dance from Birth to Death! Архивная копия от 29 сентября 2007 на Wayback Machine. Azerbaijan International. Spring 2004, #12.1

[1]

[2]