![]()
Обсуждение![]()
:![]()
Николай Кузанский
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Астрономия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с астрономией. Вы можете
Статью ещё никто не оценил по шкале оценок проекта |
 | Статья «Николай Кузанский» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. Вы можете посетить страницу проекта «Мириада», который занимается улучшением наиболее важных статей Википедии, и, при желании, присоединиться к нему. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Философия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с философией. Вы можете
Статью ещё никто не оценил по шкале оценок проекта |
Всегда недоумевал, почему человек, который всю жизнь прожил в Германии и Италии, проведя всю свою жизнь в латино-католическом мире, вдруг обрёл чисто славянское имя - Николай??? По мне так логичнее давать имена согласно европейской традиции - Нико́ла, Ни́колос, Никола́ус или Николя́. (Andrislaw (обс.) 20:00, 1 апреля 2020 (UTC))
Ответить
[ответить
]
Ну а Фома Аквинский Вас не смущает? Такова традиция, закрепившаяся в русском языке. Википедия её только отражает, не нам её менять. Andres 09:22, 2 апреля 2020 (UTC)
Ответить
[ответить
]
Томас Аквинат - это просто супер транскрипция, его при жизни так точно никто не обзывал !))), уж логичнее Аквиний или Аквинатий. (Andrislaw (обс.) 14:41, 4 апреля 2020 (UTC))
Ответить
[ответить
]