Норигэ

Норигэ́ (хангыль: 노리개) — традиционный корейский аксессуар, используемый в традиционном костюме ханбок. Норигэ можно повесить на корым (завязки пальто), чогори женщины или на юбку-чхима́^[1]. Норигэ функционирует как декоративный кулон и является одновременно талисманом на удачу, который должен принести вечную молодость, богатство или множество сыновей (в зависимости от его формы), а также он является модным аксессуаром и показателем статуса владелицы. Обычно норигэ из дома родителей или родственников передавали потомкам^[2].

Три части норигэ с орнаментами летучих мышей

ТерминологияПравить

Слово норигэ первоначально относилось к «красивым и игривым предметам» или «любимым безделушкам», что означало симпатию женщин к очарованию кисточки независимо от социального положения^[3]^[4].

ИсторияПравить

Точное происхождение неизвестно, но считается, что современная кисточка-норигэ восходит к эпохе Чосон, и её носили исключительно в Чосоне^[3]^[4]. Трудно определить точное время, когда норигэ стали широко использовать^[3]. Некоторые источники утверждают, что норигэ могла быть защитной эмблемой, называемой джема́, использовавшейся в первобытном шаманизме, которую первоначально носили дети^[3]. Однако истинным архетипом^{[уточнить]} норигэ, по-видимому, является подвеска на талии, которую носили в период Силла^[3].

Самджак норигэ Наследного принца Ёндэ

В Чосоне норигэ носили женщины разных сословий, от королев до простолюдинок^[3]. Норигэ также служили для обозначения социальных рангов и социального статуса^[5]. Разные формы и размеры норигэ носили в разных случаях, а также могли зависеть от времени года^[3]. Норигэ также можно было использовать в качестве украшения для груди или талии^[3].

СтруктураПравить

Норигэ состоит из трёх основных частей: основного орнамента, замысловатых узлов и кисточки в нижней части^[3]. Норигэ можно разделить на 4 части:

ддидо́н (띠돈; 帶金) представляет собой крючок (либо отдельный аксессуар, либо дополнительные узлы), служащий для прикрепления норигэ к ханбоку,
пэму́ль (패물) — основное украшение
мэды́п (매듭) — узлы
кисточка суль (술)^[2].

Норигэ бывают большие, средние и маленькие в зависимости от человека, который носит норигэ или места, где он находится^{[уточнить]}. Например, норигэ для младенцев будет намного меньше, чем для взрослых. Во времена Чосона правитель Ёнсангун использовал роскошь и размеры норигэ для классификации социального положения своих женщин^[3].

Норигэ имеют различные формы, взятые из природы или из повседневной жизни. Они делятся на самджа́к (삼작; 三作) и данджа́к (단작; 單作). Самджак, то есть норигэ из трёх частей, можно разделить на дэсамджа́к и сосамджак, которые имеют одинаковую форму, но пэмуль каждого из них разный^[2].

Основной орнаментПравить

В качестве основного украшения, пэмуль, для изготовления норигэ обычно используют золото, серебро, драгоценности и драгоценные камни. Мотивы основного орнамента разбиты на 5 основных ветвей, таких как животные, растения, предметы быта, персонажи и религиозные символы. Например, некоторые благоприятные иероглифы включают китайский иероглиф шу 《壽》, обозначающий долголетие. Религиозные символы обычно представляют собой мотивы, представляющие буддизм^[3].

УзлыПравить

Мэдып использует цветной шнур для плетения различных форм. Тип узла должен повторять рисунок основного орнамента. Крупный размер основных частей орнамента будет сочетаться с мелкими узелками. Небольшой основной орнамент сочетается с крупными узлами. Типы узлов должны соответствовать общему весу норигэ^[3].

КисточкаПравить

Кисточки суль делаются из окрашенных шёлковых нитей и располагаются в нижней части.

ДдидонПравить

Застёжка ддидон — металлический крючок скрепляет норигэ вместе и служит креплением на одежде. Существует множество форм ддидон, включая форму бабочки и типичную круглую или квадратную форму^[3].

Самджак норигэ супруги наследного принца Ёнчинвана
Самджак норигэ (слева) и данджак норигэ (справа)
Ддидон в форме бабочки висит на одежде высокопоставленной гуннё^{[уточнить]}.
Норигэ с фениксом и цветами из резного янтаря, коралла и нефрита

См. такжеПравить

Список предметов корейской одежды

ПримечанияПравить

↑ Use of Norigae (неопр.). Global Encyclopedia / Daum.
↑ ¹ ² ³ Norigae (неопр.). Korean Britannica Online. Дата обращения: 21 ноября 2011. Архивировано 15 апреля 2012 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ Lee, Kyung Ja. Norigae: Splendor of the Korean Costume. — Ewha Woman’s University Press, March 15, 2005. — ISBN 8973006185.
↑ ¹ ² Solheim. Norigae 상세보기|Citizen JournalistsEmbassy of the Republic of Korea to Norway (неопр.). overseas.mofa.go.kr. Дата обращения: 13 апреля 2021.
↑ Ethnic dress in the United States : a cultural encyclopedia. — Lanham, Maryland : Rowman & Littlefield Publishers, 2015. — P. 212. — ISBN 978-0-7591-2150-8.

[노리개의_사용-1] Use of Norigae (неопр.). Global Encyclopedia / Daum.

[노리개-2] ¹ ² ³ Norigae (неопр.). Korean Britannica Online. Дата обращения: 21 ноября 2011. Архивировано 15 апреля 2012 года.

[:0-3] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ Lee, Kyung Ja. Norigae: Splendor of the Korean Costume. — Ewha Woman’s University Press, March 15, 2005. — ISBN 8973006185.

[:1-4] ¹ ² Solheim. Norigae 상세보기|Citizen JournalistsEmbassy of the Republic of Korea to Norway (неопр.). overseas.mofa.go.kr. Дата обращения: 13 апреля 2021.

[5] Ethnic dress in the United States : a cultural encyclopedia. — Lanham, Maryland : Rowman & Littlefield Publishers, 2015. — P. 212. — ISBN 978-0-7591-2150-8.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]