Новалезская хроника

Новале́зская хро́ника (лат. Chronicon Novaliciense, итал. Cronaca di Novalesa) — латиноязычная хроника XI века, описывающая события, связанные с Новалезским аббатством^[en].

ОписаниеПравить

Оригинал рукописи «Новалезской хроники» хранится в Государственном архиве^[it] в Турине. Он представляет собой свёрнутый в рулон пергамент, сшитый из нескольких листов общей длиной двадцать восемь метров. Часть рукописи хроники была утеряна ещё в Средневековье^[1]^[2].

В исторический оборот «Новалезская хроника» была введена Эммануэлем-Филибертом де Пингоном^[fr], в 1575 году опубликовавшим несколько фрагментов из неё. Первое полное издание хроники было осуществлено Андре Дюшеном в 1636 году^[1]^[2].

«Новалезская хроника» — средневековый нарративный источник, в пяти книгах повествующий о истории Новалезского аббатства от его основания до середины XI века. Последнее точно датированное событие в хронике относится к 1027 году, однако описываются также и события, произошедшие позднее, вплоть до примерно 1050 года. Хроника написана анонимным автором, подвизавшимся в монастыре в селении Бреме. Предполагается, что главной целью составителя хроники было рассказать о славном прошлом Новалезского аббатства, недавно восстановленного после многолетнего запустения^[1]^[2]^[3].

Основу «Новолезской хроники» составляют бытовавшие во времена автора предания. Из-за этого многие свидетельства хроники носят малодостоверный характер. В том числе, в хронике основание Новалезского аббатства отнесено ко временам римского императора Нерона, в то время как обитель в действительности была основана патрицием Прованса Аббоном в 726 году. Также в тексте хронике сохранились раннесредневековые итальянские легенды о Карле Великом и фрагменты эпоса о деяниях Вальтера Аквитанского^[en]. Одновременно в «Новалезской хронике» присутствуют и достоверные сведения, в первую очередь, о разорении аббатства в 906 и 916 годах сарацинами^[1]^[2].

ИзданияПравить

На латинском языке: Chronicon. — Monumenta novaliciensia vetustiora; raccolta degli atti e delle cronache riguardanti l’abbazia della Novalesa. — Roma: Forzanti e C., tipografi del Senato, 1901. — Vol. II. — 469 p.

На русском языке: Книга 1; книга 2; книга 3; книга 4; книга 5 (перевод издания 1846 года в Monumenta Germaniae Historica).

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ ⁴ Bethmann L. C. Chronicon Novaliciense. Praefatio // Monumenta Germaniae Historica. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (SS rer. Germ.). Tome 21. Chronicon Novaliciense. — Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1846. — S. III—IX.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Molinier A. 1632. Chronicon Novaliciense. — Paris: Alphonse Picard & Fils, 1902. — P. 138.
↑ Morreale L. Chronicon Novaliciense // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — BRILL, 2010. — Vol. 2. — ISBN 978-9-0041-8464-0. Архивировано 4 марта 2016 года.

ЛитератураПравить

Provero L. Monaci e signori fra dialettica e partecipazione // Segusium. — 2010. — № 49.

[Praefatio-1] ¹ ² ³ ⁴ Bethmann L. C. Chronicon Novaliciense. Praefatio // Monumenta Germaniae Historica. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (SS rer. Germ.). Tome 21. Chronicon Novaliciense. — Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1846. — S. III—IX.

[Persee-2] ¹ ² ³ ⁴ Molinier A. 1632. Chronicon Novaliciense. — Paris: Alphonse Picard & Fils, 1902. — P. 138.

[3] Morreale L. Chronicon Novaliciense // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — BRILL, 2010. — Vol. 2. — ISBN 978-9-0041-8464-0. Архивировано 4 марта 2016 года.

[1]

[2]

[3]