Немного кунг-фу
«Немно́го кунг-фу́» (кит. 一招半式闖江湖, англ. Half A Loaf Of Kung Fu!, в России также известен под названиями «Кое-что из кунг-фу»[комм. 1], «За пригоршню долларов»[комм. 2]) — комедийный боевик с восточными единоборствами и элементами пародии. Изначально картина вышла в южнокорейский кинопрокат в 1978 году[1], и лишь в 1980 году фильм получил релиз на больших экранах Гонконга[4].
Немного кунг-фу | |
---|---|
кит. 一招半式闖江湖 англ. Half A Loaf Of Kung Fu! | |
Жанр |
боевик комедия |
Режиссёр | Чэнь Чжихуа |
Продюсер |
Ло Вэй Сюй Лихуа |
Автор сценария |
Джеки Чан Тан Минчжи |
В главных ролях |
Джеки Чан Джеймс Тянь Лун Цзюньэр |
Оператор | Чэнь Цинцюй |
Композитор | Фрэнки Чань[en] |
Кинокомпания | Lo Wei Motion Picture Co. |
Длительность | 105 мин[1] |
Сборы | &&&&&&&&01526871.5000001 526 871,5 $HK[2] (Гонконг) |
Страна |
Гонконг Китайская Республика |
Язык | кантонский[3] |
Год | 1978[1] |
IMDb | ID 0080623 |
СюжетПравить
Чан играет неуклюжего длинноволосого акробата по имени Кон Тхоу, который хочет изучить кунг-фу. Он находит рекламу для работы в особняке в качестве телохранителя. Парень не получает эту работу, но вовлекается в середину некоторого теневого бизнеса. В особняке ему говорят не приближаться к «гостевому номеру», где находится особый посетитель. Позже Тхоу узнаёт, что в номере злая ведьма, которая не хочет, чтобы кто-то её беспокоил. Парня ловят в шпионаже за ней, но он сбегает. Затем он сталкивается с двумя мастерами кунг-фу в лесу. Он наблюдает, как один убивает другого, и, когда мастер уходит, юноша забирает тело убитого в город, чтобы получить награду. Используя деньги от вознаграждения, Тхоу пытается осуществить свои мечты и найти учителя по кунг-фу. На него нападает сумасшедшая ведьма, но появляется таинственный мастер и избивает её. Мастер оказывается нищим стариком и учит молодого человека кунг-фу. Вскоре Тхоу отправляется в путешествие с принцессой, чтобы найти нефритовое растение.
В роляхПравить
- Примечание: поскольку язык фильма кантонский, имена персонажей даны в кантонской романизации.
Актёр | Роль |
---|---|
Джеки Чан | Кон Тхоу Кон Тхоу |
Джеймс Тянь | Миу Тхиньсёнь Миу Тхиньсёнь |
Лун Цзюньэр | Фон Лёй дочь Вая Фон Лёй |
Ким Джон Нан | Лау Кимпхин младшая сестра Юлуна Лау Кимпхин |
Цзинь Ган | «Двадцать обликов» Ям Ятфу «Двадцать обликов» Ям Ятфу |
Ли Хэ Рён[ko] | Фон Вай командир охранных войск Шэньчжоу Фон Вай |
Ма Жулун[en] | Лау Юлун Лау Юлун |
Мяо Тянь | Мань Тхонкхуань управитель Мань Тхонкхуань |
Линь Чжаосюн | Вай Тхиньин ученик «Непобедимой железной ладони» Вай Тхиньин |
Дин Сэк[en] | ученик «Волшебного нищего» |
Джули Ли[zh] | Миу Чхёньфа член клана «Пять ядов» Миу Чхёньфа |
Ли Вэньтай | «Волшебный нищий» Мао брат Вая «Волшебный нищий» Мао |
Гао Цян[zh] | ученик «Двадцати обликов» |
Ким Са Ок | родной сын «Двадцати обликов» |
Цзян Чжипин | «Непобедимая железная ладонь» Лёй Патфун «Непобедимая железная ладонь» Лёй Патфун |
Чхёй Юнь | Лау Сам Лау Сам |
У Дэшань | Чен Хипъюнь богач из уезда Фэн Чен Хипъюнь |
Хэ Ган | Ка Чхун богач из уезда Фэн Ка Чхун |
Юй Бан | «Большой силач» «Большой силач» |
Ли Миньлан | Си Тхайчхун ученик «Непобедимой железной ладони» Си Тхайчхун |
Съёмочная группаПравить
- Кинокомпания: Lo Wei Motion Picture Co.
- Продюсер: Ло Вэй
- Режиссёр: Чэнь Чжихуа
- Режиссёрская группа: Чэнь Чжихуа, Джеки Чан, Чэнь Жулян, Ма Тайшэн
- Сценарий: Джеки Чан, Тан Минчжи
- Композитор: Фрэнки Чань[en]
- Оператор: Чэнь Цинцюй
- Монтаж: Винсент Лён
Технические данныеПравить
- Язык: кантонский
- Продолжительность: 94 мин
- Изображение: цветной
- Плёнка: 35 мм
- Формат: 2,35:1
- Звук: моно
Создание фильмаПравить
В 1978 году Джеки Чан работал в компании кинорежиссёра Ло Вэя. На тот момент компания уже выпустила несколько боевиков с восточными единоборствами, все они в итоге провалились в прокате. В какой-то момент Ло Вэй разрешил Джеки Чану снять комедию и дал ему полную творческую свободу.
Джеки Чан написал сценарий фильма. Ему хотелось придумать что-нибудь новое, в результате получился сценарий, пародирующий все мыслимые штампы боевика с восточными единоборствами тех времен. Например, в одной из сцен главный герой использовал в качестве оружия парик, который он снял с головы злодея, и стал вращать им в воздухе и наносить удары своему противнику так, словно это знаменитые нунчаки Брюса Ли. Джеки Чан также исполнял обязанности постановщика боев и трюковых сцен.
Съемки фильма проходили в веселой обстановке и всем участниками съемочной группы было интересно узнать, как на фильм отреагирует публика. Однако, когда Ло Вэй просмотрел готовый фильм, он (по словам Вилли Чана — менеджера Джеки Чана) просто позеленел от ярости. Ло Вэй обругал фильм и отправил его на полку.
Вскоре после этого, Ло Вэй начал съемки фильма «Великолепные телохранители» с Джеки Чаном в одной из главных ролей. Их отношения на тот момент, из-за фильма «Немного кунг-фу», так сильно испортились, что режиссёр даже не разговаривал со своим актером, а все поручения он передавал через других участников съемочной группы.[6]
Выход фильмаПравить
- Фильм был снят в 1978 году, но в прокат он вышел только 1 июля 1980 года. Джеки Чан к тому моменту уже стал популярной звездой в гонконгском кинематографе и работал на кинокомпанию «Golden Harvest». Ло Вэй всё-таки решил выпустить фильм в прокат, надеясь что фильм за счет громкого имени Джеки Чана, поправит финансовое положение его кинокомпании. В итоге сборы составляли 1 млн гонконгских долларов за первые два месяца проката.
- 6 августа 1983 года фильм выходит в Японии.
- В 1985 году фильм выходит в США.
- 14 мая 1986 года фильм выходит во Франции.
- В январе 1989 года состоялась премьера фильма на домашнем видео в Германии.
- 19 мая 2008 года состоялась премьера фильма на DVD в Греции.
- 16 мая 2011 года состоялась премьера на DVD в Чехии.
См. такжеПравить
КомментарииПравить
ПримечанияПравить
- ↑ 1 2 3 오룡대협 (кор.). Korean Movie Database. Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 2 апреля 2019 года.
- ↑ 1980 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 26 июля 2017. Архивировано 18 мая 2017 года.
- ↑ 點止功夫咁簡單 (кит.). Chinese Movie Database. Дата обращения: 15 апреля 2019. Архивировано 15 апреля 2019 года.
- ↑ Half a Loaf of Kung Fu (англ.). Hong Kong Movie DataBase[en]. Дата обращения: 7 августа 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.
- ↑ カンニングモンキー天中拳(1978) キャスト詳細ページ (неопр.). kfs. Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 14 апреля 2019 года.
- ↑ Автобиография Джеки Чана (неопр.). Дата обращения: 18 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
СсылкиПравить
- Официальный трейлер Архивная копия от 13 августа 2020 на Wayback Machine на официальном канале Fortune Star на YouTube
- «Немного кунг-фу» (англ.) на сайте Internet Movie Database (Дата обращения: 25 августа 2019)
- «Немного кунг-фу» Архивная копия от 24 мая 2011 на Wayback Machine (англ.) на сайте Hong Kong Cinemagic