Мы и наши горы

Не следует путать с «Мы — наши горы» — памятником в Степанакерте (Ханкенди).

«Мы и наши горы» (арм. Մենք ենք, մեր սարերը) — художественный фильм, экранизация произведения известного армянского писателя Гранта Матевосяна, снятый на киностудии Арменфильм в 1969 году. Иносказательная притча о взаимоотношениях города и деревни, власти и человека, советского и национального.

Мы и наши горы
арм. Մենք ենք, մեր սարերը
Жанр	комедия, притча
Режиссёр	Генрих Малян
Автор сценария	Грант Матевосян
В главных ролях	Сос Саркисян Фрунзик Мкртчян Хорен Абраамян, Азат Шеренц
Оператор	Карен Месян
Композитор	Тигран Мансурян
Кинокомпания	Арменфильм
Длительность	95 мин.
Страна	СССР
Язык	армянский, русский (дубляж)
Год	1969
IMDb	ID 0361903

Прокат (1970) — 1,8 млн зрителей.

СюжетПравить

К нескольким пастухам и сенокосцам, работавшим в горах, приблудились четыре черных барана. Ишхан, пастух большого стада овец, предложил зарезать две овцы под шашлык. Когда пастухи сели есть, вместе с ними ел и хозяин овец, Реваз, не подозревавший, что это его овцы. После того как пропажа обнаружилась, пастухи заплатили ему за овец и он отправился домой. Казалось бы все уладилось, но жена Реваза вызвала лейтенанта, сообщив о пропаже овец. Когда лейтенант пришёл домой к Ревазу, тот долго отказывался от показаний, а потом наконец сказал, что продал овец.

Лейтенант решил разобраться и отправился в горы к пастухам. Пастухи объяснили ему ситуацию и лейтенант ушёл, но сидя у кабинета старшего следователя, он услышал одну историю с похищением кольца. Вызвав Ишхана в кабинет, лейтенант стал его допрашивать. Ишхан, рассказав все как было, подписал протокол и ушёл. Следующими были допрошены Авак и Завен. Когда лейтенант вызвал на допрос Павле, тот не явился и рассерженный лейтенант вновь пришёл в горы. После словесной перепалки дело чуть не дошло до драки. После того, как обстановка разрядилась, пастухи сами инициировали суд, допрашивая друг друга.

Фильм заканчивается тем, что пастухи вместе с лейтенантом перегоняют большое стадо овец в город, направляясь к судье.

В роляхПравить

• Сос Саркисян — лейтенант милиции дублировал А. Кузнецов
• Фрунзик Мкртчян — Ишхан Антонян — дублировал Яков Беленький
• Хорен Абраамян — Павле — дублировал Михаил Кузнецов
• Азат Шеренц — Авак — дублировал Я. Янакиев
• Армен Айвазян — Завен — дублировал Ю. Боголюбов
• Артавазд Пелешян — Реваз Мовсесян — дублировал Владимир Ферапонтов
• Галя Новенц
• Георгий Элбакян — Василий

Съёмочная группаПравить

• Режиссёр: Генрих Малян
• Авторы сценария: Грант Матевосян
• Оператор: Карен Месян
• Художник: Степан Андраникян
• Композитор: Тигран Мансурян

НаградыПравить

• Особое упоминание на МКФ в Сан-Ремо в 1976 году.
• Признан лучшим армянским фильмом всех времен по версии журнала «Ереван».