Мордович, Чеслав

Чеслав Мордович
Чеслав Мордович
	Czesław Mordowicz
	Чеслав Мордович в Израиле в 1965 году.
Дата рождения	2 августа 1919(1919-08-02)
Место рождения	Млава, Польская республика.
Дата смерти	28 октября 2001(2001-10-28) (82 года)
Место смерти	Торонто, Канада.
Отец	Герман Мордович.
Мать	Анна Вичинская.

Чеслав Мордович, польск. Czesław Mordowicz (2 августа 1919, Млава, Польская республика — 28 октября 2001, Торонто, Канада) — поляк еврейского происхождения; узник концентрационного лагеря Освенцим, совершивший успешный побег из лагеря вместе с Арноштом Розиным 27 мая 1944 года^[1].

Отчёты, продиктованные Мордовичем и Розиным, вкупе с отчётами Врбы-Ветцлера и Ежи Табо были первыми подробными свидетельскими показаниями о массовых убийствах, имевших место в лагере, и ныне известны как Протоколы Освенцима^[2]. Отчёт Розина-Мордовича присоединён к отчёту Врбы-Ветцлера как дополнительная глава «III. Биркенау». Показания, данные Мордовичем и Розиным, сыграли важную роль в информировании общества о совершённых нацистами преступлениях и способствовали возобновлению попыток прекратить депортацию евреев в Освенцим.

Ранние годыПравить

Чеслав Мордович родился в Млаве, Польша, в семье Германа Мордовича, торговца зерном, и Анны Вичинской, актрисы. Чеслав был старшим ребенком в семье, у него была сестра^[3].

В 1939 году окончил местную гимназию.

После начала оккупации Польши семья Чеслава попыталась укрыться в Варшаве, но после падения столицы вынуждена была вернуться в Млаву. Позднее Чеслав в поисках работы перебрался в Плонск, где устроился управляющим на мебельную фабрику, принадлежащую немцу.

Заключение и побег из лагеряПравить

После ликвидации Плонского гетто в декабре 1942 года Мордович был в числе других евреев депортирован в Освенцим, по прибытии получил лагерный номер 84216.

В лагере Чеслав встретил своего отца и узнал от него, что вся его семья была арестована и отправлена в Освенцим, а его мать и сестра были задушены газом сразу после прибытия в лагерь. Спустя некоторое время погиб и отец Чеслава — возвращаясь с работы, он был убит охранником за то, что шёл слишком медленно, задерживая остальных.

27 мая 1944 года Чеслав Мордович вместе с Арноштом Розиным (лагерный номер 29858) бежали из Освенцима в Словакию, на родину Розина^[4].

Они прибыли в Словакию 6 июня. Через две недели в городе Липтовски-Микулаш Мордович и Розин встретились с папским нунцием Марио Мартилотти и представителем Еврейского Совета Камилем Краснянским и продиктовали им отчёт о зверствах, творимых в Освенциме. Краснянский ранее в апреле того же года записал отчёт Рудольфа Врбы и Альфреда Ветцлера, который они предоставили после своего побега из лагеря. Мордович и Розин подтвердили показания Врбы и Ветцлера. Они также сообщили Краснянскому, что в период с 15 по 27 мая в Освенцим прибыло более ста тысяч венгерских евреев, и большинство из них по прибытии были отравлены газом^[5].

Вернувшись в Рим, Мартилотти опубликовал отчёт о зверствах нацистов в швейцарской прессе, после чего западные союзники и нейтральные страны обрушили на венгерского регента адмирала Хорти шквал призывов остановить начавшуюся депортацию венгерских евреев в Германию (которых к тому времени было убито уже около трёхсот тысяч). 7 июля Хорти выполнил это требование, что спасло около ста тысяч жизней^[6].

Повторное заключениеПравить

В августе 1944 г. немцы вторглись в Словакию для подавления Словацкого национального восстания. В результате одной из проводимых ими облав, Мордович был арестован и повторно депортирован в Освенцим^[7].

Десятилетия спустя он описал свои попытки предупредить других пассажиров поезда в Освенцим, что их везут на смерть, и что они должны попытаться выпрыгнуть из поезда. Пассажиры донесли на него охранникам, и те сильно избили Мордовича.

Мордович выгрыз татуировку с номером заключённого на своей руке и остался неузнанным при повторной регистрации в лагере, что спасло ему жизнь^[8].

При подготовке к ликвидации лагеря из-за наступления Красной Армии в конце 1944-го Чеслав был переправлен в один из сублагерей Освенцима, откуда смог совершить побег под видом словацкого рабочего, которого отправляют в Германию на принудительные работы.

После войныПравить

После войны проживал в Словакии и Израиле, после чего иммигрировал в Канаду, где поселился в Торонто.

Женился, в браке родилась дочь.

Скончался в 2001 году в возрасте 82-х лет в Торонто, Канада.

ПримечанияПравить

↑ Fleming, Michael (2014). Auschwitz, the Allies and Censorship of the Holocaust. Cambridge: Cambridge University Press. p. 230 (англ.)
↑ Czesław Mordowicz https://artsandculture.google.com/entity/czes%C5%82aw-mordowicz/g11h23hnczf (англ.)
↑ Tu Thanh Ha (4 July 2018). Auschwitz escapee told the world about Nazi genocide". The Globe and Mail (англ.) https://www.theglobeandmail.com/world/article-auschwitz-escapee-told-the-world-about-nazi-genocide/
↑ Braham, Randolph L. (2016b). The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary. Vol. 2. New York: Columbia University Press. p. 961 (англ.) ISBN 978-0880337113
↑ Fred R. Bleakley The Auschwitz Protocols: Ceslav Mordowicz and the Race to Save Hungary’s Jews (англ.), ISBN-10 : 1637582625
↑ Kulka, Erich (1968). «Five Escapes from Auschwitz». in Yuri Suhl (ed.). They Fought Back: The Story of Jewish Resistance in Nazi Europe. London: MacGibbon & Kee. OCLC 752981675 (англ.)
↑ Świebocki, Henryk (2000) [1995]. «Escapes from the Camp». In Długoborski, Wacław; Piper, Franciszek (eds.). Auschwitz, 1940—1945. Central Issues in the History of the Camp. Volume IV: The Resistance Movement. Oświęcim: Auschwitz-Birkenau State Museum. pp. 227—228 (192—235) (англ.)
↑ Интервью с Чеславом Мордовичем https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn504847 (польск.)

[1] Fleming, Michael (2014). Auschwitz, the Allies and Censorship of the Holocaust. Cambridge: Cambridge University Press. p. 230 (англ.)

[2] Czesław Mordowicz https://artsandculture.google.com/entity/czes%C5%82aw-mordowicz/g11h23hnczf (англ.)

[3] Tu Thanh Ha (4 July 2018). Auschwitz escapee told the world about Nazi genocide". The Globe and Mail (англ.) https://www.theglobeandmail.com/world/article-auschwitz-escapee-told-the-world-about-nazi-genocide/

[4] Braham, Randolph L. (2016b). The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary. Vol. 2. New York: Columbia University Press. p. 961 (англ.) ISBN 978-0880337113

[5] Fred R. Bleakley The Auschwitz Protocols: Ceslav Mordowicz and the Race to Save Hungary’s Jews (англ.), ISBN-10 : 1637582625

[6] Kulka, Erich (1968). «Five Escapes from Auschwitz». in Yuri Suhl (ed.). They Fought Back: The Story of Jewish Resistance in Nazi Europe. London: MacGibbon & Kee. OCLC 752981675 (англ.)

[7] Świebocki, Henryk (2000) [1995]. «Escapes from the Camp». In Długoborski, Wacław; Piper, Franciszek (eds.). Auschwitz, 1940—1945. Central Issues in the History of the Camp. Volume IV: The Resistance Movement. Oświęcim: Auschwitz-Birkenau State Museum. pp. 227—228 (192—235) (англ.)

[8] Интервью с Чеславом Мордовичем https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn504847 (польск.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]