Мигул Ишимбай
Мигул Ишимбай (настоящее имя — Николай Демьянович Иванов) (22 мая 1952 год, деревня Дадановка Аургазинского района Башкирской АССР) — чувашский поэт и прозаик, переводчик на чувашский язык, общественный деятель.
Ишимбай Мигул | |
---|---|
Имя при рождении | Николай Демьянович Иванов |
Псевдонимы | Ишимбай Мигул |
Дата рождения | 22 мая 1952(1952-05-22) (70 лет) |
Место рождения | д. Дадановка, Аургазинский район, Башкирская АССР |
Гражданство | СССР, Россия |
Род деятельности | переводчик, поэт, писатель |
Язык произведений | Русский и чувашский |
Дебют | 1967 |
Премии | Литературная премия имени Фатыха Карима (2006); Специальная именная премия министерства Обороны России. |
БиографияПравить
Первые стихи Мигула Ишимбая увидели свет в 1967 году в газете «Путь Родины». Со временем его произведения печатались на страницах журналов «Ялав», «Таван Атал», «Капкан» и газет «Хыпар», «Крим», «Урал сасси» на чувашском языке и др.
После службы в Военно-морском Флоте в1974 году переехал в Ишимбай, стал корреспондентом городской газеты.
, с 1978 года — заведующим промышленным отделом редакции. Учился в политехническом институте.
С 1979 года — станочник, затем технолог на Оборонном заводе.
Занимается переводами на чувашский язык. Им переведены произведения башкирских, татарских, русских писателей, проживающих в Башкортостане. Проживает в г. Ишимбай РБ.
ПроизведенияПравить
- «Шурӑмпуҫ пики» («Красавица зари»);
- «Ҫынран катӑк мар» («Не лыком шиты»);
- «Ӗмӗт» («Мечта»);
- «Ачалӑхран ҫитнӗ ахрӑм» («Эхо из детства»);
- «Чыс» («Честь»);
- «Огонь неугасимый» , (на русском языке);
- «Тар тӑрӑхӗнче» ("В окрестностях Тора»);
- «На просторах мирового океана». (1 том). ( на русском языке).
- «Особо важное правительственное задание». (2 том). (на русском языке).
- «Приказу альтернативы нет». (на русском языке).
- «Тӑрачул» («Каменный символ»).
Награды и общественная деятельностьПравить
- Член Союза писателей России (2003).
- Лауреат премии имени Фатыха Карима (2006).
- Заведующий Воскресной школы гуманитарного направления г. Ишимбая.(2005-2012 гг.)
- Председатель правления республиканского литобъединения «Шуратал». (С 2009 г. по сей день).
- Председатель Ишимбайского отделения Канаша РБ. (с 2008 года).
- Награждён Почётными Грамотами (2 раза) Чувашского национального Конгресса.
- Награждён Почётной Грамотой Министерства культуры Республики Башкортостан.
- Награждён медалью «За боевые заслуги».
- Награждён медалью «За отвагу».
- Награждён медалью «300 лет Российскому флоту».
- Награждён медалью «100 лет подводному Флоту России».
- Награждён медалью «100 лет Красной Армии».
- Награждён Почётной грамотой Союза писателей России.
- Награждён медалью «За активную литературную и общественно-культурную деятельность». (ЧНАНИ).
- Лауреат специальной именной премии Министерства обороны России.