Меч с семью ветвями

Меч с семью ветвями (яп. 七支刀 Ситисито:) — меч континентального производства^[1], который, как полагают, идентичен артефакту с таким именем, дару царя Пэкче, который был вручен правителю Ямато в качестве подарка, упоминающегося в Нихон сёки на пятьдесят втором году правления полумифической императрицы Дзингу^[2]^[3]. Это железный меч длиной 74,9 см (29,5 дюйма) с шестью ветвистыми выступами вдоль центрального лезвия. Оригинальный меч хранился с древних времен в святилище Исоноками в префектуре Нара, Япония, и не выставлялся на всеобщее обозрение. Надпись на стороне клинка является важным источником для понимания взаимоотношений между государствами Корейского полуострова и Японии в тот период.

Копия меча с семью ветвями в Военном мемориале в Сеуле, Южная Корея

Внешний видПравить

Лезвие меча 65,5 см, длина хвостовика 9,4 см. На хвостовике нет отверстия для крепления меча с рукоятью. Меч сломан в верхней части хвостовика. В прошлом материал считался кованой мягкой сталью из-за состояния поверхности излома^[4], но теория о том, что он был отлит, стала мейнстримом благодаря последним исследованиям Цутому Судзуки и эксперименту по воспроизведению мечей Кунихиры Кавати^[2]. Поскольку «ветви» кажутся довольно хрупкими, а их функциональность в рукопашном бою сомнительна, маловероятно, что меч с семью ветвями использовался в качестве военного оружия. Вместо этого, вероятно, он имел церемониальную функцию^[5].

Меч с древних времен хранился в святилище святилище Исоноками. Надпись на клинке была скрыта ржавчиной и была вновь обнаружена в 1870-х годах Масатомо Каном, синтоистским священником святилища. На мече имеется двусторонняя надпись, инкрустированная золотом. Этот меч был упомянут в Нихон сёки^[6]. Многие учёные занимались исследованиями, чтобы истолковать расплывчатую надпись. Снимки меча крупным планом, сделанные с помощью рентгена, были опубликованы в 1996 году^[7].

ПроисхождениеПравить

Исходя из анализа и данных археологии предположительно происхождение меча относится к временам династии Цзинь в Китае в 369 году^[1]. Тем не менее, своеобразный дизайн меча — с острием лезвия, считающимся «седьмой» ветвью — указывает на современные корейские мотивы деревьев^[8]. Другие примеры этого мотива — Crown of Baekje — версия статьи «Корона Пэкче» на английском языке корона Пэкче (англ.) (рус. и Crowns of Silla — версия статьи «Короны Силла» на английском языке корона (англ.) (рус. Силла. Если бы оружие действительно было произведено в Корее, оно стало бы одним из главных художественных достижений мечников Пэкче^[9].

Древнее описаниеПравить

Меч упоминается в биографии императрицы Дзингу, легендарной японской императрицы древности. Ниже приводится оригинальный текст на классическом китайском языке:

則獻七枝刀一口七子鏡一面及種種重寶仍啟曰臣國以西有水源出自谷那鐵山其邈七日行之不及當飲是水便取是山鐵以永奉聖朝^[10]

на русском:

(52-й год, осень, 9-й месяц 10-й день. Кутё и другие пришли вместе с Чикумой Нагахико) и подарил меч с семью разветвлениями и зеркало с семью разветвлениями, а также другие предметы большой ценности. Они обратились к Императрице и сказали: «К западу от страны твоих слуг есть исток реки, берущий начало от горы Чолсан в Конг-на. Это далёкий семидневный путь. К нему не нужно приближаться, но нужно пить эту воду, и, таким образом, получив железо этой горы, ждать мудреца Двора во все времена»^[11].

В популярной культуреПравить

Tenchu: Stealth Assassins — последний злодей, лорд Мей-О, владеет Ситисито, мечом с семью ветвями.
Серии Fire Emblem:
- Fire Emblem Awakening^[en] — меч «Амацу», найденный в игре, похож на Меч с семью ветвями.
- Fire Emblem: Three Houses — реликтовое оружие Героев под названием «Грозовое Клеймо», которым владеет персонаж Кэтрин. Меч очень похож на Меч с семью ветвями.
Ninja Gaiden, сюжет игры вращается вокруг кражи Клинка Тёмного Дракона, стилизованной версии меча с семью ветвями.
Блич, духовный меч Хинамори Момо, Тобиуме, принял форму обоюдоострого клинка с тремя такими зубцами.
Истребитель демонов, ручная деревянная реликвия, которую использовал Тандзиро, когда танцевал традиционный танец семьи Камадо Хиноками Кагура.
Okami, как одна из глеф Аматэрасу, меч Семи ударов. У Нинетхвей также есть меч Ninestrike, основанный на мече с семью ветвями, но с девятью зубцами.
Final Fantasy, где он появляется в нескольких играх как Nanatsuyanotachi.
Samurai Warriors — тип оружия, которым владеет Кеншин Уэсуги.
Sekiro: Shadows Die Twice — меч, которым владеет Божественный Дракон.
Monster Hunter — Большой меч, созданный из электрического монстра Кирин, короля громового меча.
Magi — буйный рог единорога, которым владеет Хинахохо. Это не меч, и у него есть два дополнительных зубца на конце рукоятки.
Nioh 2 — пронизанный магией меч по имени Сохаямару передавался из поколения в поколение. Меч занимает центральное место в повествовании и используется для убийства Ёкаи, в частности Кашина Кодзи/Отакемару, одного из трёх великих демонов Японии. Позже использовался как канал для путешествий во времени, по которому игрок на мгновение переносится в Эру Хэйан, чтобы встретиться с предыдущими владельцами клинка.

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ご由緒【七支刀（しちしとう）】｜石上神宮［いそのかみじんぐう］公式サイト｜奈良県天理市 (неопр.). Isonokami.jp. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 31 июля 2020 года.
↑ ¹ ² Rekishi Gunzo, Kazuhiko Inada. (2020) Encyclopedia of the Japanese Sword II, p.118.ISBN 978-4651200415
↑ Nana Miyata, Die Übernahme der chinesischen Kultur in Japans Altertum, LIT Verlag, Münster p.11.
↑ 佐々木稔, 銘文鉄剣の材質と製法, 月刊百科, 229号, 1981
↑ Farris, W. W., 1998. "Sacred Texts and Buried Treasures: Issues in the Historical Archaeology of Ancient Japan".
↑ 星野恒, 七枝刀考, 史学雑誌, 37号, 1892
↑ 村山正雄, 石上神宮七支刀銘文図録, 吉川弘文館, 1996
↑ Covell, Jon C. Korean Impact on Japanese Culture / Jon C. Covell, Covell, Alan C.. — Hollym International Corp., 1984. — P. 22. — ISBN 0-930878-34-5.
↑ Hong, Wontack. Chapter 5: Background Materials, 4. The Seven-Branched Sword // Peakche of Korea and the Origin of Yamato Japan. — Seoul : Kudara International, 1994. — P. 251–254. — ISBN 89-85567-02-0. Архивная копия от 9 декабря 2006 на Wayback Machine
↑ Kojiki (неопр.). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 23 мая 2008 года.
↑ William George, Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D.697, Tuttle Publishing, 1841

[isnokami-1] ¹ ² ご由緒【七支刀（しちしとう）】｜石上神宮［いそのかみじんぐう］公式サイト｜奈良県天理市 (неопр.). Isonokami.jp. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 31 июля 2020 года.

[rekishi2020-2] ¹ ² Rekishi Gunzo, Kazuhiko Inada. (2020) Encyclopedia of the Japanese Sword II, p.118.ISBN 978-4651200415

[3] Nana Miyata, Die Übernahme der chinesischen Kultur in Japans Altertum, LIT Verlag, Münster p.11.

[4] 佐々木稔, 銘文鉄剣の材質と製法, 月刊百科, 229号, 1981

[5] Farris, W. W., 1998. "Sacred Texts and Buried Treasures: Issues in the Historical Archaeology of Ancient Japan".

[6] 星野恒, 七枝刀考, 史学雑誌, 37号, 1892

[7] 村山正雄, 石上神宮七支刀銘文図録, 吉川弘文館, 1996

[8] Covell, Jon C. Korean Impact on Japanese Culture / Jon C. Covell, Covell, Alan C.. — Hollym International Corp., 1984. — P. 22. — ISBN 0-930878-34-5.

[Paekche-9] Hong, Wontack. Chapter 5: Background Materials, 4. The Seven-Branched Sword // Peakche of Korea and the Origin of Yamato Japan. — Seoul : Kudara International, 1994. — P. 251–254. — ISBN 89-85567-02-0. Архивная копия от 9 декабря 2006 на Wayback Machine

[10] Kojiki (неопр.). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 23 мая 2008 года.

[11] William George, Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D.697, Tuttle Publishing, 1841

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]