Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Мэйси Грэй — Википедия
Википедия

Мэйси Грэй

(перенаправлено с «Мейси Грэй»)

Мэ́йси Грэй (англ. Macy Gray; настоящее имя — На́тали Рене́ Ма́кинтайр (англ. Natalie Renee McIntyre), род. 6 сентября 1967 (1967-09-06), Кантон, Огайо, США)[1][2] — американская R&B и соул певица, автор-исполнитель, музыкальный продюсер и актриса, известная характерным приглушённым, надтреснутым голосом[3] и манерой исполнения в стиле Билли Холидей.

Мэйси Грэй
Macy Gray
Macy Gray 2008.07.23 027.jpg
Основная информация
Имя при рождении Натали Рене Макинтайр
Дата рождения 6 сентября 1967(1967-09-06) (55 лет)
Место рождения Кантон, Огайо, США
Страна
Профессии
певица, музыкальный продюсер, актриса
Годы активности 1986 — наст. время
Жанры R&B, соул, джаз
Коллективы Sunshine Anderson
Лейблы Atlantic (1994—1996)
Epic (1998—2004)
will.i.am / Geffen (2006—2008)
Concord (2009—2011)
429 (2011—н. в.)
MacyGray.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

По состоянию на 2017 год Грэй выпустила девять студийных альбомов, один сборник и один концертный альбом, а её пятый студийный альбом The Sellout, выпущенный 22 июня 2010 года, получил пять номинаций на премию «Грэмми». Она появилась в ряде фильмов, включая «Тренировочный день», «Человек-паук», «Очень страшное кино 3». Грэй также известна международным хитом «I Try», выпущенным в платиновом альбоме On How Life Is.

БиографияПравить

 
Грэй в 1995 году

Мэйси Грэй родилась 6 сентября 1967 года в Кантоне, Огайо[4], в семье Лауры Макинтайр, учителя математики, и Отиса Джонса. До 12 лет Мэйси работала в Зале футбольной славы, пока не была уволена за опоздание[5]. Она решила продолжить свою карьеру после отчисления из академии «Вестерн резерв» в Хадсоне, Огайо[6], в котором она участвовала с 14 лет[5]. Однако, первоначальный успех Грэй был неожиданностью[7]. Во время учёбы в Университете Южной Калифорнии (окончила в 1990)[8] она согласилась написать песню другу, а демо-сессия была запланирована для записи песни другим исполнителем[9]. Когда вокалисту не удалось взять ноту, Грэй сама исполнила песню. Затем она встретила музыкального продюсера Джо Соло, который взял её на работу кассиром в Беверли-Хиллз[10]. Вместе они написали большое количество песен и записали их в студии Соло. Демозапись предоставила возможность Грэй петь в джаз-кафе в Лос-Анджелесе, Калифорния[11]. Несмотря на недовольство Грэй собственным голосом[12], Atlantic Records подписал с ней контракт. В 1998 году она подписала контракт с Epic Records[13]. Грэй участвовала в записи песни «Love Won’t Wait» из альбома Behind the Front группы The Black Eyed Peas[14].

Музыкальная карьераПравить

1999 год: On How Life IsПравить

Грэй работала над своим дебютным альбомом в 1999 году[15]. Релиз On How Life Is летом 1999 года вызвал мировой успех[16]. Несмотря на лидерство первого сингла «Do Something» в чартах, релиз второго сингла «I Try» сделал альбом Грэй успешным[17]. «I Try» (который использовался в саундтреке фильма 1997 года «Портрет совершенства»)[18] был самым громким синглом в 1999 году[19][20], а последующие синглы «Still» и «Why Didn’t You Call Me» помогли альбому стать трижды платиновым в США[21], четырежды платиновым в Великобритании[22], и трижды платиновым в Канаде[23].

В 2001 году Грэй получила премию «Грэмми» в номинации «Лучшее женское вокальное исполнение» за песню «I Try», которая также была номинирована как «Лучшая песня года» и «Лучшая запись года»[24]. Затем она сотрудничала с Fatboy Slim, The Black Eyed Peas и Slick Rick (песня «The World Is Yours» вошла в саундтрек фильма «Час пик 2»), а также снялась в фильме «Тренировочный день»[25]. В августе 2001 года Грэй была освистана с поля «Pro Football Hall of Fame», забыв слова гимна США[26].

2001—2005: The Id и The Trouble with Being MyselfПравить

18 сентября 2001 года вышел новый альбом Грэй, The Id. Он был записан совместно с Джоном Фрушанте и Эрикой Баду[27]. Альбом занял одиннадцатое место в списке Billboard 200[28]. Несмотря на неудачи в США, он занял первое место в UK Albums Chart и стал золотым по версии BPI[29]. Крах в США, по сравнению с первым дебютным альбомом, возможно связано с тем, что он был выпущен через неделю после атак 11 сентября 2001 года[30]. В 2002 году она снялась в фильме «Человек-паук» в роли самой себя и работала с Карлосом Сантаной над треком «Amoré (Sexo)», для альбома Shaman[31][32].

Также, в 2002 году она появилась на CD-сборнике в честь пионера нигерийских афропоп-исполнителей Фелы Кути. Она записала песню «Like the Sun» дуэтом с Дзуккеро и гитаристом Джеффом Беком в 2004 году[33][34]. Её песня «Time of My Life» вошла в саундтрек фильма «Восьмая миля»[35]. Разрабатывался мультфильм на основе детства Грэй, но реализован так и не был[15][32].

В 2003 году Грэй выпустила свой третий студийный альбом, The Trouble with Being Myself, получивший восторженные отзывы[36]. Сингл «When I See You» стал хитом в США и Великобритании, однако альбом не был столь хорошо принят поклонниками[37]. Тем не менее он стал третьим в топ-рейтинге в Великобритании[38][39]. Впоследствии был выпущен сборник хитов: The Very Best of Macy Gray (2004) и Live in Las Vegas (2005). Кроме того Грэй совместно с Маркусом Миллером записала для его альбома кавер-версию песни Принса, «Girls & Boys». Она также появилась в саундтреке к фильму «Чикаго», вместе с Куин Латифой и Lil’ Kim[40].

2007 год: Big. Возвращение в музыкуПравить

 
Мэйси Грэй выступает на сцене.

2007 год начался для Грэй со скандала на концерте в Барбадосе, где использовалась ненормативная лексика (которая была частью шоу), что явилось нарушением закона[41]. Чтобы избежать ареста, Грэй принесла публичные извинения[42].

В марте Грэй выпустила свой четвёртый студийный альбом (шестой в целом), Big[43]. Два сингла, «Finally Made Me Happy» и «Shoo Be Doo», вышли отдельно от альбома[42]. Другой трек с альбома, «What I Gotta Do», вошёл в саундтрек мультфильма «Шрек Третий». Это в значительной степени продуманный альбом после четырёхлетнего перерыва Грэй[44]. По сей день, по мнению некоторых критиков, этот альбом считается её самой лучшей работой[45]. Этим сказалось сотрудничество с Натали Коул, Fergie, Джастином Тимберлейком и Will.i.am, которые были сопродюсерами альбома Грэй. Big стал вторым лейблом, выпущенным студией will.i.am Music Group, после альбома Fergie «The Dutchess».

Альбом был довольно успешен в США, где достиг #39 в Billboard 200[46]. В Великобритании Big не достиг таких успехов, заняв #62 в чарте альбомов, но имел успех в Швейцарии, Чехии и Финляндии[47]. 5 июля Грэй дала живой концерт на трансляции шоу канала Public Broadcasting Service[48]. Были исполнены такие песни из Big, как «Finally Made Me Happy», «Shoo Be Doo», «Ghetto Love», «What I Gotta Do», «Glad You’re Here». 7 июля 2007 года Мэйси Грэй выступила на фестивале «Live Earth» в Копакабане, Рио-де-Жанейро, Бразилия[49]. В 2008 году Мэйси начала новую кампанию под названием «Nemesis Jaxson», для раскрутки нового сингла, «Slap a Bitch»[50].

В 2009 году записала песню «Don’Forget Me» для саундтрека фильма «Шопоголик»[51]. 9 сентября провела свой первый концерт в Болгарии.

2010 год: The SelloutПравить

Пятый альбом Мэйси Грэй, The Sellout, вышел 22 июня 2010 года, хотя первоначально планировалось 18 мая[52]. Было выпущено 11 000 копий, а сам альбом стал #38 в Billboard 200[53]. Однако, на второй неделе он упал до #133[54].

Другие работыПравить

Грэй появилась в восьмом сезоне шоу «Покер со знаменитостями», играя за команду компании «Habitat for Humanity International». Она заняла третье место, уступив Робин Танни и Кристоферу Мелони, и обойдя Джой Бехар и Энди Дика[55].

В 2002 году она озвучила Зиэйх Оуэн в видеоигре «SSX Tricky»[56]. В этом же году она снялась в эпизоде фильма «Человек-паук» в роли самой себя[57]. Для мультфильма Nickelodeon «Как говорит Джинджер» она исполнила песню, написанную Джаредом Фабером и Эмили Капнек[58]. В 2008 году она появилась на Формуле-1 гран-при Бахрейна. Она заявила, что ей понравился драйвер команды «Хонда» Дженсон Баттон[59]. В августе 2008 года Грэй исполнила песню «I Try» на фестивале в Лестере, Лондон. Также она исполнила кавер-версию песни Рода Стюарта «Da Ya Think I’m Sexy?», «Groove Is in the Heart» группы Deee-Lite и «Creep» рок-группы Radiohead[60]. 28 сентября 2008 года Грэй спела Гимн США во время поднятия флага Израильского консульства в Лос-Анджелесе[61][62].

Личная жизньПравить

С 1996 по 1998 год Грэй была замужем за Трейсом Хайндсом, от которого она родила троих детей: Эйэйниша (родился в 1994 году), Мел (декабрь 1994 года) и Кассия (родился в 1997 году)[63]. Во время предвыборной кампании поддерживала кандидатуру Барака Обамы и носила футболку с надписью «Барака Обаму в президенты!»[64][65].

ДискографияПравить

Основная статья: Дискография Мэйси Грэй

Студийные альбомы

ФильмографияПравить

КиноПравить

Год Название Оригинальное название Роль
2001 Тренировочный день Training Day жена Сэндмена
2002 Человек-паук Spider-Man в роли самой себя
2003 Очень страшное кино 3 Scary Movie 3 в роли самой себя
Банда в розах Gang of Roses убийца
2004 Вокруг света за 80 дней Around the World in 80 Days сонная француженка
Молния в бутылке Lightning in a Bottle в роли самой себя
2005 Ворон 4: Молитва грешника The Crow: Wicked Prayer Карман
Война теней Shadowboxer Нейша
Домино Domino Лашандра Дэвис
2006 Моя жизнь в Айдлвайлде Idlewild Тэффи
2010 Для разноцветных девушек For Colored Girls Роуз
2012 Газетчик The Paperboy Анита / рассказчик
2015 Братская любовь Brotherly Love Миссис Тейлор
2016 Папа Papa Агент Стерлинг

ТелевидениеПравить

Год Название Оригинальное название Роль Примечание
2000 Элли Макбил Ally McBeal в роли самой себя «Hope and Glory» (3 сезон, 20 эпизод)
2002 Медики MDs Джес «Wing and a Prayer» (7 эпизодов)
2004 Американская мечта American Dreams Карла Томас «Real-to-Reel» (2 сезон, 12 эпизод)
Это так, ворон That’s So Raven Ронда «Taken to the Cleaners» (3 сезон, 4 эпизод)
2005 Дак Доджерс Duck Dodgers Дива (озвучивание) «Diva Delivery/Castle High» (2 сезон, 10 эпизод)
Американский дракон: Джейк Лонг American Dragon: Jake Long бабушка Трикси Картер (озвучивание) / мисс Дженкинс 1 сезон, 5 эпизод
«Professor Rotwood’s Thesis» (1 сезон, 8 эпизод)
Разыскивается 1-800-Missing Клео «A Death in the Family» (1 сезон, 5 эпизод)
2009 Танцы со звёздами Dancing with the Stars в роли самой себя конкурсант

Награды и номинацииПравить

Год Номинация работы Награда Результат
2000 Мэйси Грэй Лучший новый исполнитель Номинация
«Do Something» Лучший исполнитель R&B Номинация
2001 «I Try» Лучший исполнитель поп-музыки Победа
Лучшая песня года Номинация
Лучшая запись года Номинация
  • American Music Awards
    • 2000 — Лучшая исполнительница жанра (поп/рок)
  • BRIT
    • 2000 — Лучший международный новый исполнитель (победитель)
    • 2000 — Лучшая международная исполнительница (победитель)
  • Billboard Awards
    • 2001 — Лучший рэп/хип-хоп клип года: «Request Line»
    • 2001 — Лучшая режиссура: «Request Line»
  • MTV Video Music Awards
    • 2000 — Лучший новый исполнитель: «I Try» (победитель)
    • 2000 — Лучшая операторская работа: «Do Something» (победитель)
    • 2000 — Лучшее женское видео: «I Try»
    • 2000 — Лучший художник-постановщик: «I Try»
    • 2001 — Видео прорыв: «Geto Heaven Remix T.S.O.I.»
    • 2001 — Лучшее хип-хоп видео: «Request Line»
  • Soul Train Music Awards
    • 1999 — Лучший R&B/соул альбом: «On How Life Is»

ПримечанияПравить

  1. ↑ Veromi.net | People Summary  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 10 ноября 2013 года.
  2. ↑ Macy Gray is philosophical about slumping sales  (неопр.) (недоступная ссылка — история). The Plain Dealer (6 января 2004). Дата обращения: 13 января 2007. Архивировано 5 июля 2012 года.
  3. ↑ Soundstage|Macy Gray from PBS and Alabama Public Television  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года.
  4. ↑ Argentina.com :: Internet Gratis, e-Mail, Turismo, y mucho más  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года.
  5. ↑ 1 2 Loveline 12-01-2003
  6. ↑ Adams, Cindy. Where the Stars Were Schooled, New York Post (26 июня 2008). Архивировано 7 сентября 2012 года.
  7. ↑ Rolling Stone Music | Top Artists, News, Reviews, Photos and Videos  (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года.
  8. ↑ USC Black Alumni Programs & Black Alumni Association  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года.
  9. ↑ Macy Gray Biography, Bio, Profile, pictures, photos from Netglimse.com  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 3 января 2009 года.
  10. ↑ Spectrasonics — Spectrasonics Newsroom " Archive " Joe Solo Hits it «Big» with Macy Gray and Stylus RMX  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года.
  11. ↑ Joe Solo, President — Head Producer, Solo Productions, Inc. | ZoomInfo.com  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 20 мая 2011 года.
  12. ↑ The Heights — Fatboy Slim gutter bound?  (неопр.) Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года.
  13. ↑ Shades of Gray — Macy Gray : People.com  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 9 января 2011 года.
  14. ↑ Black Eyed Peas — guest program  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года.
  15. ↑ 1 2 Odd charm works only so long for Macy Gray, Los Angeles Times (25 марта 2007). Архивировано 20 мая 2011 года. Дата обращения: 12 мая 2010.
  16. ↑ Архивированная копия  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года.
  17. ↑ Usborne, David. Macy Gray: The new voice of soul, The Independent (4 марта 2000). Архивировано 8 декабря 2008 года. Дата обращения: 5 апреля 2010.
  18. ↑ Macy Gray: The Trouble with Being Myself — PopMatters Music Review  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 24 мая 2011 года.
  19. ↑ Top Songs of 1999 — US Singles Charts  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 1 ноября 2008 года.
  20. ↑ USA Top Singles For 1999  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 27 мая 2011 года.
  21. ↑ Walsh, Ben. First Night: Macy Gray, Koko, London, The Independent (4 апреля 2007). Архивировано 8 декабря 2008 года. Дата обращения: 5 апреля 2010.
  22. ↑ The Search Engine that Does at InfoWeb.net  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года.
  23. ↑ The Trouble with Macy Gray — Blogcritics Music  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 15 июля 2009 года.
  24. ↑ Macy Gray : Releases  (неопр.). Дата обращения: 17 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года.
  25. ↑ Macy Gray, Ludacris, LL Cool J on 'Rush Hour 2' Soundtrack — Music, Celebrity, Artist News | MTV  (неопр.). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 2 апреля 2010 года.
  26. ↑ Macy Gray Is Booed During Anthem, Associated Press (7 августа 2001). Архивировано 15 июля 2017 года. Дата обращения: 26 мая 2007.
  27. ↑ Macy Gray Lets It All Hang Out on The Id — Music, Celebrity, Artist News | MTV  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано 22 декабря 2008 года.
  28. ↑ Macy Gray News — Yahoo! Music
  29. ↑ Macy Gray, Old VIc
    The RZA, Subterania, London
    Kelis, Astoria, London — Reviews, Music — The Independent
  30. ↑ Staff | Services | Rolling Stone  (неопр.) (недоступная ссылка — история). Дата обращения: 9 марта 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  31. ↑ Macy Gray Plans The Id LP, 'Spider-Man' Role — Music, Celebrity, Artist News | MTV  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано 22 декабря 2008 года.
  32. ↑ 1 2 Macy Gray on Yahoo! Music  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано 24 февраля 2007 года.
  33. ↑ PopMatters Music Interview | Unito Nella Diversitа: A Chat with Zucchero  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано 5 февраля 2006 года.
  34. ↑ Artists on Yahoo! Music
  35. ↑ «Time of My Life» on 8 Mile (album, cd) by Macy Gray (artist) — Music, Playlists, Songs, and Lyrics, — nuTsie.com  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года.
  36. ↑ Rolling Stone | News  (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года.
  37. ↑ Black Voices News and Opinion on The Huffington Post  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано 22 декабря 2008 года.
  38. ↑ Macy Gray — The Trouble with Being Myself — Review — Uncut.co.uk  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
  39. ↑ BBC — Music — Review of Macy Gray — The Trouble with Being Myself
  40. ↑ Lil' Kim News — Yahoo! Music  (неопр.). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано 24 ноября 2006 года.
  41. ↑ Macy Gray almost arrested for swearing | News | NME.COM  (неопр.). Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано 5 июля 2010 года.
  42. ↑ 1 2 Macy Gray and Mixed Chicks go «BIG» — Macy Gray, Music, Mixed Chicks  (неопр.). Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано 19 мая 2011 года.
  43. ↑ New Album Releases, 3-27-2007: Macy Gray, Ego Plum, Tim McGraw, Warren Zevon re-issues — Blogcritics Music  (неопр.). Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано 15 июля 2009 года.
  44. ↑ Macy Gray, Koko, London
    Mutya Buena, Borderline London — Reviews, Music — The Independent
  45. ↑ Mesure, Susie. Why Macy Gray is big over here, The Independent (2 сентября 2007). Архивировано 24 декабря 2008 года. Дата обращения: 5 апреля 2010.
  46. ↑ McGraw Leads Seven Top 10 Debuts Onto Billboard 200 | Billboard.com  (неопр.). Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано 5 июня 2011 года.
  47. ↑ Macy Gray — Winter Wonderland — swisscharts.com  (неопр.). Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано 13 июня 2011 года.
  48. ↑ Soundstage . Macy Gray | PBS  (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  49. ↑ Live Earth Artist: Macy Gray  (неопр.) (недоступная ссылка — история). Live Earth. Дата обращения: 8 августа 2007. Архивировано 30 января 2013 года.
  50. ↑ Video Static: Music Video News: WATCH IT: Macy Gray «Slap A Bitch»  (неопр.). Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года.
  51. ↑ Amazon.com: Confessions of a Shopaholic: Original Soundtrack: Music  (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 16 сентября 2018 года.
  52. ↑ The Sellout: Macy Gray: Music  (неопр.). Amazon.com. Дата обращения: 22 июня 2010. Архивировано 9 августа 2012 года.
  53. ↑ The Billboard 200 charts — Macy debuts — MTV News Архивная копия от 3 июля 2010 на Wayback Machine MTV News Проверено 2 июля 2010.
  54. ↑ Music Albums, Top 200 Albums & Music Album Charts | Billboard.com  (неопр.). Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано 15 ноября 2010 года.
  55. ↑ Celebrity Poker Showdown — Online Poker Tournament — Feature — Bravo TV Official Site  (неопр.). Дата обращения: 3 декабря 2010. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года.
  56. ↑ Celebrities lend their voices to SSX Tricky — Xbox News at GameSpot
  57. ↑ CultureCartel.com — Electronic Arts — 2001 — SSX Tricky Games Review  (неопр.). Дата обращения: 3 декабря 2010. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  58. ↑ YouTube — As Told By Ginger (Theme Song)  (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 28 мая 2018 года.
  59. ↑ Holt, Sarah. Bahrain GP as it happened, BBC News (6 апреля 2008). Архивировано 10 апреля 2008 года. Дата обращения: 5 апреля 2010.
  60. ↑ Summer Sundae Weekender  (неопр.). Дата обращения: 3 декабря 2010. Архивировано 20 февраля 2009 года.
  61. ↑ Bloomekatz, Ari B. Consulate in Los Angeles raises Israeli flag Архивная копия от 1 ноября 2008 на Wayback Machine. Los Angeles Times. 29 Sep. 2008.
  62. ↑ Tugend, Tom. Israeli flag flies at consulate for first time Архивировано 25 июля 2009 года.. The Jewish Journal of Greater Los Angeles. 29 Sep. 2008.
  63. ↑ HELLO! Profiles - Macy Gray  (неопр.). Hello!. Дата обращения: 28 апреля 2007. Архивировано 5 июля 2012 года.
  64. ↑ Lynn Sweet: Macy Gray to headline Obama event, Chicago Sun-Times (7 декабря 2007). Архивировано 23 мая 2011 года. Дата обращения: 3 декабря 2010.
  65. ↑ Sweet extra: Obama musical line-ups in Chicago, L.A. Macy Gray headlines in Chicago; Goo Goo Dolls in L.A, Chicago Sun-Times. Архивировано 9 декабря 2007 года. Дата обращения: 3 декабря 2010.

СсылкиПравить

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Мэйси_Грэй&oldid=125099330