Мастер со сломанными пальцами
«Мастер со сломанными пальцами» или «Мастер с треснутыми пальцами» (кит. 刁手怪招) — гонконгский фильм с боевыми искусствами с Джеки Чаном в главной роли, режиссёра Цзинь Синя, вышедший в 1979 году. Часто упоминаются другие года: 1971, 1973, 1974 и 1981. Оригинальная версия была снята в 1971 году и вышла на экраны в 1973 году под названием Маленький тигр из Квантунга. Отредактированная версия фильма под названием Мастер со сломанными пальцами фактически не была выпущена до 1979 года[1].
Мастер со сломанными пальцами | |
---|---|
кит. 刁手怪招, англ. Master with Crack Fingers / Master with Cracked Fingers | |
Жанр |
боевик комедия драма |
Режиссёр | Цзинь Синь |
Продюсер | Ли Лангуан |
В главных ролях |
Джеки Чан Юнь Сиутхинь Квон Ён Мун |
Кинокомпания | Soon Lee Films Co. |
Длительность | 80 мин |
Страна | Гонконг |
Язык | кантонский |
Год | 1979 |
IMDb | ID 0068000 |
ПредысторияПравить
Фильм был создан на основе материалов из других фильмов, в основном, из «Маленького тигра из Квантунга». После того, как Чан стал очень популярным после выходов на экраны фильмов Змея в тени орла и Пьяный мастер в конце 1970-х, «Маленький тигр» был переиздан. Также в новую версию фильма вошли сцена из Пьяного мастера и специально снятые для новой версии сцены с участием новых актёров. Кроме того, был нанят дублёр, который дрался в финале нового фильма с завязанными глазами. В 1981 году получившаяся версия была приобретена Диком Рэндаллом, который дал ей название Master with Cracked Fingers и сделал ей английский дубляж. Такая версия также вышла под названием Snake Fist Fighter.
СюжетПравить
Лун, маленький мальчик, интересуется кунг-фу, но не может изучать его, так как у него нет денег. Однажды он встречает нищего старика, который предлагает себя в качестве учителя по кунг-фу. После нескольких лет обучения у старика парень становится неплохим бойцом, однако его отец запрещает ему драться. После ряда стычек с местной бандой вымогателей и всё более и более суровых наказаний своего отца, парню помогает учитель. В ответ на это бандиты сжигают дом и тем самым убивают отца юноши. Лун разбирается с бандой на пристани, а потом соглашается на бой с завязанными глазами с их главным боссом.
РаспространениеПравить
Дик Рэндалл приобрёл новую версию фильма и нанял актёров, чтобы сделать к ней дубляж на английском. Позже он продал права дистрибьюторской компании 21st Century Film Corporation[en], которая дала ограниченный прокат по кинотеатрам США под названием Snake Fist Fighter в 1981 году[2].
После успеха Джеки Чана в США в фильме Разборка в Бронксе (1995) права на выпуск фильма на VHS были переданы и распределены между различными дистрибьюторами.
В роляхПравить
Маленький тигр из Квантунга
Актёр | Роль |
---|---|
Джеки Чан | Лун Лун |
Чэнь Хунле[en] | Чжоу Бин Чжоу Бин |
Тянь Фэн | отец Луна отец Луна |
Шу Пэйпэй | Сяо Лан Сяо Лан |
Цзинь Цзюнь | дядя Луна дядя Луна |
Юнь Пиу | (в эпизоде) |
Марс[en] | (в эпизоде) |
Мастер со сломанными пальцами
Актёр | Роль |
---|---|
Юнь Сиутхинь | старый мастер старый мастер |
Сэк Дин[zh] | лендлорд лендлорд |
Квон Ён Мун | Большой босс Большой босс |
Цзян Цзинь | толстяк толстяк |
См. такжеПравить
ПримечанияПравить
- ↑ «HKMDB listing» Архивная копия от 13 октября 2012 на Wayback Machine The Cub Tiger from Kwangtung (1973)
- ↑ «Hong Kong Digital» Архивная копия от 21 апреля 2012 на Wayback Machine Master with Cracked Fingers
СсылкиПравить
- «Мастер со сломанными пальцами» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Страница фильма на сайте HKMDB (англ.)
- Страница фильма на сайте Hong Kong Cinemagic (англ.)