Ляньхэбао
«Ляньхэбао» (англ. United Daily News) — тайваньская газета, основанная 16 сентября 1951 года Ван Ти-у[1], бывшим членом ЦК партии Гоминьдан. Издается ежедневно на китайском языке (в традиционном написании) и является одной из прокитайских газет синей коалиции. Входит в тройку самых читаемых тайваньских газет, наряду с «Liberty Times» и «China Times»[2].
«Ляньхэбао» | |
---|---|
Оригинальное название |
聯合報/ United Daily News |
Тип | ежедневная газета |
Формат | широкоформатная[d] |
Владелец | UDNG 聯合報股份有限公司 |
Страна | Тайвань |
Основана |
16 сентября 1951 года (70 лет) Более 25550 номеров (по данным на сентябрь 2021 года) |
Политическая принадлежность | прокитайская, консервативная |
Язык | китайский |
Периодичность | 1 сут |
Цена | 10 Новый тайваньский доллар |
Главный офис | Новый Тайбэй |
Веб-сайт | udn.com |
Медиафайлы на Викискладе |
ИсторияПравить
В 1949 году правительство Китайской Республики эвакуировалось на Тайвань, и многие культурные деятели, которые изначально жили в материковом Китае, оказавшись на Тайване, создавали новые газеты.
Первоначально газеты «Миньцзубао» (National Daily), «Цюаньминьбао» (Quanmin Daily) и «Цзинцзи шибао» (Economic Times) объединились, а затем под руководством Ван Ти-у из «Economic Times» по приглашению Фань Хэняня из «Economic Times» и Линь Динли из «National Daily», начали издавать совместное издание с 16 сентября 1951 года. Первый тираж этой газеты составил 12 248 экземпляров.
16 сентября 1953 года «Миньцзубао» (National Daily), «Цюаньминьбао» (Quanmin Daily) и «Цзинцзи шибао» (Economic Times) изменили свое название на «Объединенная издание газет Миньцзубао, Цюаньминьбао и Цзинцзишибао» («National Daily, Quanmin Daily и Economic Times United Daily News»); 20 июня 1957 года оно было переименовано в «Ляньхэбао».
Ежедневный тираж «Ляньхэбао» в 1961 году превысил 100 тыс., к 1964 году составил уже 150 тыс. экземпляров.
В 1972 году Фань Хэнянь из «Economic Times» и Линь Динли уступили свои доли предпринимателю Ван Юнцину. В конце того же года компания была реорганизована, был сформирован первый совет директоров и наблюдательный совет. 11 мая 1973 года Ван Юнцин продал свой капитал, и компанию возглавил Ван Ти-у.
В январе 1974 года «Ляньхэбао» официально учредила United Daily News Co., Ltd., а Ван Ти-у стал председателем и издателем «Ляньхэбао».
16 сентября 1977 года Ван Ти-у возглавил правление, а Ван Бичэн стал издателем United Daily News.
16 сентября 1989 года Ван Бичэн был назначен заместителем председателя, а Лю Чанпин — издателем «Ляньхэбао».
16 апреля 1992 года выпускалось специальное приложение, содержащее рецензии и литературную критику, под названием «Душужэнь» (Читатель). 26 апреля 2009 года, после публикации 872-го номера, это издание было прекращено.
16 сентября 1993 года председатель Ван Ти-у вышел в отставку, Ван Бичэн стал председателем, Лю Чанпин — заместителем председателя, а Ван Сяолань — издателем «Ляньхэбао».
1 апреля 2003 года «Ляньхэбао» добавила цветную печать и изменила порядок страниц с метками A, B, C, D, E и F.[3] .
1 мая 2003 года отпускная цена «Ляньхэбао» была снижена с 15 до 10 новых тайваньских долларов[4].
11 декабря 2009 года головной офис «Ляньхэбао» переехал из Тайбэя в район Сичжи города Новый Тайбэй.
1 декабря 2015 года редакционные отделы «Ляньхэбао» и вечерней газеты «Ляньхэваньбао» объединились в единый новостной отдел. Плана по сокращению персонала не было. Две газеты выходили в обычном режиме[5].
1 июня 2020 года вечерняя газета «Ляньхэваньбао» объявила, что из-за изменений в читательских привычках читателей, развития цифровых медиа и под влиянием пандемии коронавируса со 2 июня вечерняя газета прекращает публикацию, таким образом на Тайване перестала выходить единственная вечерняя газета.
Интересные фактыПравить
Несмотря на то, что это частное СМИ, его передовицы редко критиковали Гоминьдан до отмены военного положения, поэтому «Ляньхэбао» часто рассматривают как газету, поддерживающую китайский Гоминьдан. Однако были случаи, когда правительство оказывалось объектом критики: например, в 1954 году Министерство внутренних дел провозгласило «Запрет на прессу», и газета опубликовала три передовых статьи, в том числе под заголовком «Беспрецедентный запрет на выпуск новостей», в которых высказывались аргументы против ограничения свободы прессы. Позже исполнительная власть (Исполнительный Юань) отказалась от запрета. В 1958 году правительство внесло поправки в «Закон о прессе», позволявшие правительству применять административные санкции в отношении газет и журналов. «Ляньхэбао» последовательно опубликовала девять редакционных статей против неконституционных поправок.
Что касается материкового Китая, «Ляньхэбао» раньше фокусировалась на жизни людей и социальных новостях о материковой части Китая, редко выступая против правления коммунистической партии Китая. Однако публиковались также статьи с критикой коммунистической партии Китая, посвященные «подконтрольному положению чиновников среднего и низшего звена, „запертых в клетке“, под контролем сосредоточившего в своих руках всю полноту власти „председателя-императора“, а также Центрального комитета Коммунистической партии Китая, который по-прежнему не имеет сдержек и противовесов, а партия все еще больше, чем закон»[6], — эта статья была опубликована к 25-й годовщине событий на площади Тяньаньмэнь. Речь также шла о том, что ни одна трагическая судьба в истории Китая не должна быть забыта[7], а также на сайте газеты появлялись статьи с критикой борьбы с коррупцией в материковом Китае, со следующими комментариями: «неудивительно, что уголовные дела разбираются под давлением, чтобы разыграть уголовную ситуацию»[8].
Редакционная политикаПравить
Передовица «Ляньхэбао» выражает мнение редакции «Ляньхэбао». По состоянию на 2021 год главным редактором является Ван Лимэй, занимающий этот пост с 2013 года.
Передовицы «Ляньхэбао» всегда проявляли живой интерес к политическому развитию Тайваня с самого начала публикации совместной газеты. Редакционная позиция была расценена некоторыми людьми как пристрастие к политике находящегося у власти китайского Гоминьдана.[9][10][10][11]. Однако это также может быть связано с военным положением раннего китайского Гоминьдана.
Нередко передовые статьи «Ляньхэбао» были посвящены внутрипартийной борьбе внутри китайского Гоминьдана, иногда с критикой тех или иных фракций. Например, одно время газета критиковала лидера основной фракции Ли Дэнхуэя[12].
Конфликт с общественностьюПравить
Из газеты «Ляньхэбао» на фоне скандалов трижды массово уходили журналисты и другие сотрудники[13].
30 октября 1992 года газета «Ляньхэбао» опубликовала передовицу о том, что Ли Жуйхуань, член постоянного комитета Политбюро Коммунистической партии Китая, заявил, что материк без колебаний приостановит экономические связи, чтобы предотвратить независимость Тайваня. Со ссылкой на представителей конференции печатных СМИ Азиатско-Тихоокеанского региона отмечалось, что материк будет использовать «любые методы» для сохранения территориальной целостности страны, даже если это потребует «жертв и крови ради объединения страны». Фактически, Ли Жуйхуань в то время не произносил подобных резких заявлений, и тайваньские репортеры, присутствовавшие на пресс-конференции, могли подтвердить это. 11 ноября член Центрального постоянного комитета китайского Гоминьдана показал газету в Центральном постоянном комитете и потребовал сурового наказания для некоторых членов партии, которые выступали за «один Китай, один Тайвань». Председатель Гоминьдана Ли Дэнхуэй в ответ на это сказал, что Ли Жуйхуань «не говорил этого, но репортер из некой газеты вернулся и написал ужасный репортаж, чтобы запугать наш народ», и сказал, что «кто-то хотел сознательно ввести в заблуждение людей, нагнетая атмосферу»[14].
ПримечанияПравить
- ↑ Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 2 июля 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
- ↑ 71萬到0:曾風光賣贏各報,《蘋果日報》停刊啓示錄|天下雜誌 (неопр.). Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 29 августа 2021 года.
- ↑ 《聯合報》 2003/04/01,A1版
- ↑ 《聯合報》 2003年5月1日,A1版
- ↑ 鄭景雯. 聯晚聯合報整併新聞部 正常出報不縮編 (кит. (Тайвань)), 中央通訊社 (1 十二月 2015). Архивировано 16 марта 2017 года. Дата обращения: 16 марта 2017.
- ↑ 四中全會後 黨大還是法大的爭論 Архивная копия от 18 апреля 2015 на Wayback Machine聯合新聞網 2014-12-17
- ↑ 不容歷史盡成灰─紀念六四事件25周年 (неопр.). Дата обращения: 18 апреля 2015. Архивировано 18 апреля 2015 года.
- ↑ 獄政黑壓壓 演監獄風雲不奇怪 Архивная копия от 18 апреля 2015 на Wayback Machine聯合新聞網 2015-02-06
- ↑ 彭明輝 (2001-05-01). “《聯合報》社論對台灣重大政治事件的立場與觀點(1950-1995)”. 國立政治大學歷史學報 [кит.] (18): 277—308. ISSN 0301-9667. Архивировано из оригинала 2019-03-23. Дата обращения 2019-03-23.
- ↑ 1 2 戴伯芬 (2015-07-01). “學用落差的論述分析與敘事-《聯合報》、《中國時報》與《蘋果日報》之比較”. 傳播研究與實踐 [кит.]. 5 (2): 53—78. DOI:10.6123/JCRP.2015.011. ISSN 2221-1411. Архивировано из оригинала 2019-03-28. Дата обращения 2019-03-30.
以「學用落差」為題,3家媒體報導方式、內容與意識形態具差異,《聯合報》採內控式報導,傾向附和國家政策;
- ↑ 台湾主要报纸社论中的两岸关系图景研究--《上海交通大学》2012年硕士论文 (кит.). 知网空间 - 学位论文下载,博士论文,硕士论文,学位论文 - 全球领先的数字图书馆 (26 августа 2003). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
- ↑ 楊惠婷 (2004-01-01). “台灣政治民主化民粹批判論述之歷史形構”. 臺灣大學新聞研究所學位論文 [кит.]: 1—140. DOI:10.6342/NTU.2004.00659. Архивировано из оригинала 2019-03-23. Дата обращения 2019-03-23.
- ↑ 蔡鴻濱, 衝突與回應:聯合報在三次退報運動衝突中論述之語藝類型 Архивная копия от 3 января 2015 на Wayback Machine, 輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文, 2000
- ↑ 遠見天下文化出版股份有限公司. 李瑞環怎麼說,我們怎麼想-兼談李案衍生的退報救台灣問題 | 張作錦 | 遠見雜誌 (неопр.). 遠見雜誌 - 前進的動力. Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 29 октября 2021 года.