Астана (футбольный клуб, 2009)
«Астана́» (каз. Астана футбол клубы) — казахстанский футбольный клуб из одноименного города. 7-кратный чемпион Казахстана, 3-кратный обладатель Кубка Казахстана, 5-кратный обладатель Суперкубка Казахстана. Единственный клуб, представлявший страну в групповом турнире Лиги чемпионов УЕФА и в плей-офф 1/16 финала Лиги Европы УЕФА.
Астана | ||
---|---|---|
Полное название |
Астана футбол клубы | |
Прозвища | «Жёлто-синие», «Столичные»[1], «Горожане», «Астанчане»[2] | |
Основан | 2009; 14 лет назад (2009) | |
Стадион | «Астана Арена» | |
Вместимость | 30 200 | |
Владелец | АО «Самрук-Казына» (100%)[3] | |
Ген. директор | Арслан Беспаев[4] | |
Главный тренер | Григорий Бабаян | |
Капитан | Абзал Бейсебеков | |
Рейтинг | 107-е место в рейтинге УЕФА[5] | |
Сайт | fcastana.kz | |
Соревнование | Премьер-лига | |
2022 | 1-е место | |
Форма | ||
|
||
Сезон 2022 |
ИсторияПравить
27 декабря 2008 года руководители алматинских футбольных клубов «Мегаспорт» Мэлс Катаев и «Алма-Ата» Талгат Жантемиров сообщили о создании в Казахстане нового футбольного клуба, который был основан на базе этих двух команд. Такое решение было принято в связи экономическим кризисом в стране[6]. Первым главным тренером команды стал экс-тренер «Кайрата» Вахид Масудов. Команду назвали «Локомотив», так как генеральным спонсором клуба стал оператор магистральной железнодорожной сети Казахстана «Казахстанские железные дороги», который вместе с акиматом Астаны пожелал, чтобы клуб базировался в столице[7]. В начале следующего месяца «Локомотив» провёл первый учебно-тренировочный сбор в ОАЭ, куда были приглашены игроки клубов «Кайрат», «Алма-Ата», «Мегаспорт» и «Шахтёр» Караганда[8]. Команда провела три матча против «Пахтакора», «Нефтчи» и «Стреды», в которых соответственно сыграла вничью, проиграла и победила[9].
В феврале «Локомотив» пополнился бывшими звёздами московского «Спартака» Андреем Тихоновым и Егором Титовым, вместе с ними в клуб пришёл тренер-консультант Сергей Юран[10]. Именно Юран будет вынужден начинать сезон на посту главного тренера «Локомотива»[11], после неожиданного ухода Масудова за неделю до старта чемпионата[12]. Изначально новым наставником команды стал Владимир Гулямхайдаров[13], однако уже спустя два дня был снят с должности. Перед стартом чемпионата Казахстана «Локомотив» помимо именитых российских футболистов вернул на родину Андрея Карповича из московского «Динамо»[14][15]. Помимо них клуб обзавёлся сильнейшими казахстанскими футболистами в лице Романа Нестеренко, Рената Абдулина, Максата Байжанова и Жамбыла Кукеева[16]. Также на сезон был заявлен президент клуба Данияр Хасенов[17][18].
Первый сезонПравить
В преддверии сезона «Локомотив» сразу же начал считаться фаворитом в борьбе за чемпионский титул, однако неразыгравшийся состав и немолодые новички могли принести проблемы клубу. Такие рассуждения начались после того как «Локомотив» в предсезонной подготовке проиграл действующему чемпиону «Актобе» со счётом 0:6[16]. Первую официальную игру клуб провёл в Сатпаеве в рамках первого тура чемпионата Казахстана. Матч закончился со счётом 3:4 в пользу «железнодорожников». Первый гол клуба в официальном матче забил Александр Шатских, во втором тайме он принёс победу команде[19][20]. Капитаном команды был назначен Тихонов[21][22], который уже во втором туре против «Кайсара» оформил дубль[23][24], а в третьем забил победный гол с пенальти[25]. Первая игра на временно домашнем стадионе «Центральный» в Алмате завершилась победой, несмотря на травмы двух форвардов — Хасенова и Шатских[26]. Победу в игре снова принёс Тихонов, который оформил очередной дубль. Следующие две игры команда снова выиграла «всухую», были обыграны «Иртыш»[27] и «Тобол»[28]. Первое поражение в чемпионате команда потерпела в игре восьмого тура против «Шахтёра»[29].
К этому моменту «Локомотив» лидировал в турнирной таблице вместе с «Актобе»[30], которому проиграл первую встречу 1/8 финала Кубка Казахстана[31]. После ряда поражений ввиду отсутствия форвардов[32] Юран пригласил в команду очередных легионеров — Баффура Гьяна[33][34] и Максима Шацких[35]. Первый матч в Астане команда проводила в рамках 12 тура на «Центральном стадионе» против «Актобе», и потерпела поражение[36]. Спустя несколько дней «железнодорожники» выиграли у «Актобе» в ответном матче 1/8 финала Кубка Казахстана со счётом 2:1, однако гостевой гол Мурата Тлешева вывел актюбинцев в следующий раунд[37]. В июле «Локомотив» участвовал в матче открытия своего нового домашнего стадиона — «Кажымукан». Команда в этой встрече обыграла молодёжную сборную Казахстана со счётом 5:2[38]. 16 июля «Локомотив» представил ещё одного новичка команды — Давида Лорию, который на правах аренды перешёл в клуб на полгода[39][40]. К 18 туру «Локомотив» возглавил турнирную таблицу, однако у «Актобе» имелись три матча в запасе[41]. Очная встреча двух клубов завершилась победой «Локомотива»[42], однако актюбинцы завершили сезон удачнее и стали чемпионом страны[43].
В начале ноября стало известно об уходе всего тренерского штаба во главе с Сергеем Юраном, а также о задолженности «Локомотива» перед тренерами и игроками. Всей команде перестали платить ещё в середине лета[44]. В конце января 2010 года в «Локомотив» пришло новое руководство. Команду покинули генеральный директор Мэлс Катаев и начальник команды Юрий Хен. Новым гендиректором был назначен Асхат Акылбеков, а спортивным директором — Владимир Нидергаус. Президентом «Локомотива» стал Данияр Хасенов, завершивший карьеру игрока[45]. Новым главным тренером команды стал Хольгер Фах. Помощником Фаха стал немецкий специалист Саша Франц. В штаб также пришли тренер вратарей Евгений Набойченко и тренер по физической подготовке Джамшид Умаров. 31 января «Локомотив» отправился на первый зарубежный сбор в Турцию[46]. Ряд футболистов не были приглашены на эти сборы, в их числе были Титов и Тихонов, которые решили самостоятельно добраться до пункта сбора «Локомотива» в Турции, однако футболистов не пустили в гостиницу, где расположилась команда[47]. Позже деньги, обещанные по контракту, в ходе разбирательств были выплачены[48].
Первые трофеиПравить
Сезон 2010 «Локомотив» начал скомканно. В первом круге чемпионата команда зарабатывала очки через матч и преимущественно на домашнем стадионе[49]. Главным бомбардиром команды с первых туров стал Игорь Бугаёв. В начале апреля в клуб на пост президента пришёл Григорий Лория[50]. Через месяц «Локомотив» по решению УЕФА не был допущен к квалификационным раундам Лиги Европы 2010/11 из-за несоответствия «правилам трёх лет»[51], согласно которым в европейских клубных турнирах имеют право участвовать только команды, которые выступают в национальных первенствах не менее трёх лет[52]. 16 мая «Локомотив» стартовал победой в Кубке Казахстана матчем 1/8 финала, против алматинской «Цесны»[53]. С победы в 16 туре над «Шахтёром»[54] «железнодорожники» начали беспроигрышную серию, в которую сразу вошли победы над «Актобе»[55] и лидирующем «Тоболом»[56]. По итогам первого этапа чемпионата «Локомотив» пробился в лидирующую шестёрку команд[57], где продолжил свою серию, в которые вошли победы в национальном кубке. В четвертьфинале и первом полуфинале команда обыграла «Тараз»[58] и «Жетысу» соответственно. Беспроигрышную серию, которая продолжалась 18 матчей[59] прервал будущий чемпион страны «Тобол»[60], а сам «Локомотив» по итогам сезона занял четвертую строчку в чемпионате[61]. Конец сезона выдался для клуба удачным. В ответном полуфинале «Локомотив» снова обыграл «Жетысу»[62]. Победу в игре снова принёс Бугаёв, который забивал во всех предыдущих матчах кубка. 14 ноября 2010 года «Локомотив» стал обладателем Кубка Казахстана[63], обыграв в финале на родном стадионе «Астана Арена» карагандинский «Шахтёр» со счётом 1:0. Гол забил Михаил Рожков[64].
2 марта 2011 года клуб выиграл Суперкубок Казахстана, обыграв на стадионе «Астана Арена» чемпиона страны 2010 года костанайский «Тобол» со счётом 2:1 (в составе «Локомотива» сделал дубль Бугаёв, за «Тобол» забил гол Александр Кислицын)[65].
«Астана»Править
1 июня 2011 было сообщено, что 20 мая 2011 учредители клуба приняли решение о его переименовании в «Астану»[66]. Уже до объявления о переименовании ходили слухи, что вызвало возмущение некоторых фанатов клуба. Они требовали оставить название клуба и сохранить сине-белые цвета клуба[67]. Также это вызвало возмущение болельщиков другого одноимённого ФК «Астана», игравшего в Первой лиге[68].
11 ноября 2011 года главным тренером «Астаны» был назначен украинец Олег Протасов[69]. После крупного поражения от аутсайдера «Окжетпеса» 1:4 Протасов добровольно подал в отставку[70]. Вскоре на пост главного тренера был приглашён чешский тренер сборной Казахстана Мирослав Беранек.
В чемпионате страны 2013 года «Астана» с 7 тура по 32 тур преследовала будущего чемпиона «Актобе», но так и осталась на втором месте. Беранека в ходе турнира заменил румынский специалист Йоан Андоне. Но и он ушёл в конце сезона.
Золотые годы: 2014—2018Править
В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
21 июня 2014 года главным тренером был назначен болгарский специалист Станимир Стойлов. В первые месяцы работы Стойлов вывел «Астану» в раунд плей-офф Лиги Европы 2014/2015, где клуб проиграл испанскому «Вильярреалу» с общим счётом 0:7. Затем «Астана» включилась в борьбу за чемпионство вместе с «Актобе» и с «Кайратом». 1 ноября «Астана» стала досрочным чемпионом Казахстана, обыграв «Кайсар» 3:0, а главный конкурент «Астаны» «Кайрат», упустил шансы на чемпионство, проиграв в гостях «Актобе».
Сезон 2015 год начался с победой над «Кайратом» в Суперкубке. По ходу сезона «Астану»[кого?] вновь опережали основные конкуренты «Актобе» и «Кайрат». Дебют в Лиге чемпионов начался с поражения в гостях от «Марибора», затем астанчане вышли в плей-офф, забив на последних минутах матча с ХИКом, а оттуда впервые попали в групповой этап. «Астана» попала в группу С к «Галатасараю», «Бенфике» и «Атлетико» Мадрид. 8 ноября «Астана» снова стала чемпионом Казахстана, победив дома «Актобе» со счётом 1:0. В Лиге чемпионов в последнем матче в Стамбуле клуб претендовал на выход в 1/16 финала Лиги Европы, но не удержал победу со счётом 1:0, сыграв вничью с «Галатасараем». Сразу после этого матча «Астана» продлила контракт со Стойловым ещё на два года[71].
В сезоне 2016 года «Астана» оформила золотой дубль. Проиграв «Кайрату» в Суперкубке, астанчане выиграли третье чемпионство подряд и Кубок Казахстана, победив тот же «Кайрат» на заснеженном поле в Алма-Атае. В еврокубках клуб проиграл шотландскому «Селтику» с общим счётом 2:3, однако сумел выйти в групповой этап Лиги Европы, где занял 4 место.
Сезон-2017 начался с поражением от «Кайрата» в Суперкубке. В Кубке Казахстана 1/8 финала столичные неожиданно проиграли талдыкорганскому «Жетысу». В Лиге чемпионов «Астана» дошла до плей-офф, где проиграла «Селтику» с общим счётом 4:8. В чемпионате Казахстане в четвёртый раз подряд завоевала чемпионство, опередив «Кайрата» лишь на одно очко. При этом клуб, впервые в истории казахстанского футбола, вышел в 1/16 финала Лиги Европы, заняв 2-ое место в группе А, опередив пражскую «Славию» и тель-авивский «Маккаби», но отстав на одно очко от испанского «Вильярреалла». В двухматчевом противостоянии с лиссабонским «Спортингом» клуб уступил с общим счётом 4:6, в столице Португалии сыграв вничью 3:3.
С 2018Править
Ещё в январе 2018 «Астана» продлила со Стойловым на год, однако 1 марта он был назначен главным тренером сборной Казахстана[72]. На место главного тренера был назначен помощник Стойлова — Григорий Бабаян[73], с ходу выигравший Суперкубок. Однако после сенсационного поражения от «Акжайыка» в гостях 0:3 появились слухи об его отставке.[источник не указан 1429 дней] 1 июня был назначен новый главный тренер — Роман Григорчук[74]. 27 октября 2018 года после поражения «Кайрата» от павлодарского «Иртыша» «Астана» стала недосягаемой и оформила пятое чемпионство подряд за четыре тура до окончания чемпионата Казахстана.[источник не указан 1429 дней]
Таблица выступлений в Премьер-лигеПравить
Год | Место | И | В | Н | П | Мячи | Бомбардиры |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2009 | 2 | 26 | 20 | 0 | 6 | 54-24 | Андрей Тихонов — 12 |
2010 | 4 | 32 | 14 | 8 | 10 | 41-28 | Игорь Бугаёв — 11 |
2011 | 4 | 32 | 16 | 7 | 9 | 50-37 | Драган Богавац — 12 |
2012 | 5 | 26 | 13 | 7 | 6 | 34-24 | Танат Нусербаев — 10 |
2013 | 2 | 32 | 19 | 5 | 8 | 54-35 | Танат Нусербаев, Дамир Кояшевич, Патрик Твумаси — 6 |
2014 | 1 | 32 | 18 | 10 | 4 | 63-26 | Фокси Кетевоама — 16 |
2015 | 1 | 32 | 20 | 7 | 5 | 55-26 | Танат Нусербаев — 11 |
2016 | 1 | 32 | 23 | 4 | 5 | 47-21 | Джордже Деспотович — 8 |
2017 | 1 | 33 | 25 | 4 | 4 | 74-21 | Жуниор Кабананга — 19 |
2018 | 1 | 33 | 24 | 5 | 4 | 66-22 | Марин Томасов — 14 |
2019 | 1 | 33 | 22 | 3 | 8 | 67-28 | Марин Томасов — 19 |
2020 | 3 | 20 | 11 | 3 | 6 | 32-21 | Пиерос Сотириу, Рунар Мар Сигурьонссон — 6 |
2021 | 2 | 26 | 17 | 6 | 3 | 53-25 | Марин Томасов — 17 |
ЕврокубкиПравить
- По состоянию на 28.7.2022
Соревнование | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Лига чемпионов УЕФА | ||||||||
Лига Европы УЕФА | ||||||||
Лига конференций УЕФА | ||||||||
Посезонная статистика выступлений в еврокубках:
Сезон | Соревнование | Раунд | Страна | Противник | Дома | На выезде | Общий счёт |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2013/14 | Лига Европы | I КР | Болгария | Ботев | 0:1 | 0:5 | 0:6 |
2014/15 | Лига Европы | I КР | Армения | Пюник | 2:0 | 4:1 | 6:1 |
II КР | Израиль | Хапоэль Тель-Авив | 3:0 | 0:1 | 3:1 | ||
III КР | Швеция | АИК | 1:1 | 3:0 | 4:1 | ||
Плей-офф | Испания | Вильярреал | 0:3 | 0:4 | 0:7 | ||
2015/16 | Лига чемпионов | II КР | Словения | Марибор | 3:1 | 0:1 | 3:2 |
III КР | Финляндия | ХИК | 4:3 | 0:0 | 4:3 | ||
Плей-офф | Кипр | АПОЭЛ | 1:0 | 1:1 | 2:1 | ||
Группа C | Португалия | Бенфика | 2:2 | 0:2 | 4 место | ||
Испания | Атлетико Мадрид | 0:0 | 0:4 | ||||
Турция | Галатасарай | 2:2 | 1:1 | ||||
2016/17 | Лига чемпионов | II КР | Литва | Жальгирис | 2:1 | 0:0 | 2:1 |
III КР | Шотландия | Селтик | 1:1 | 1:2 | 2:3 | ||
Лига Европы | Плей-офф | Белоруссия | БАТЭ | 2:0 | 2:2 | 4:2 | |
Группа B | Греция | Олимпиакос | 1:1 | 1:4 | 4 место | ||
Швейцария | Янг Бойз | 0:0 | 0:3 | ||||
Кипр | АПОЭЛ | 2:1 | 1:2 | ||||
2017/18 | Лига чемпионов | II КР | Латвия | Спартак Юрмала | 1:1 | 1:0 | 2:1 |
III КР | Польша | Легия | 3:1 | 0:1 | 3:2 | ||
Плей-офф | Шотландия | Селтик | 4:3 | 0:5 | 4:8 | ||
Лига Европы | Группа А | Израиль | Маккаби Тель-Авив | 4:0 | 1:0 | 2 место | |
Чехия | Славия Прага | 1:1 | 1:0 | ||||
Испания | Вильярреал | 2:3 | 1:3 | ||||
1/16 | Португалия | Спортинг | 1:3 | 3:3 | 4:6 | ||
2018/19 | Лига чемпионов | I КР | Черногория | Сутьеска | 1:0 | 2:0 | 3:0 |
II КР | Дания | Мидтьюлланн | 2:1 | 0:0 | 2:1 | ||
III КР | Хорватия | Динамо Загреб | 0:2 | 0:1 | 0:3 | ||
Лига Европы | Плей-офф | Кипр | АПОЭЛ | 1:0 | 0:1 | 1:1 (2:1) | |
Группа K | Украина | Динамо Киев | 0:1 | 2:2 | 3 место | ||
Франция | Ренн | 2:0 | 0:2 | ||||
Чехия | Яблонец | 2:1 | 1:1 | ||||
2019/20 | Лига чемпионов | I КР | Румыния | ЧФР Клуж | 1:0 | 1:3 | 2:3 |
Лига Европы | II КР | Андорра | Санта-Колома | 4:1 | 0:0 | 4:1 | |
III КР | Мальта | Валлетта | 5:1 | 4:0 | 9:1 | ||
Плей-офф | Белоруссия | БАТЭ | 3:0 | 0:2 | 3:2 | ||
Группа L | Англия | Манчестер Юнайтед | 2:1 | 0:1 | 4 место | ||
Сербия | Партизан | 1:2 | 1:4 | ||||
Нидерланды | АЗ | 0:5 | 0:6 | ||||
2020/21 | Лига чемпионов | I КР | Белоруссия | Динамо-Брест | 3:6 | ||
Лига Европы | II КР | Черногория | Будучност | 0:1 | |||
2021/22 | Лига конференций | II КР | Греция | Арис | 2:0 | 1:2 | 3:2 |
III КР | Финляндия | КуПС | 3:4 | 1:1 | 4:5 | ||
2021/22 | Лига конференций | II КР | Польша | Ракув | 0:1 | 0:5 | 0:6 |
РейтингПравить
Рейтинг «Астаны» за каждый сезон. Данные взяты с официального сайта УЕФА[75]:
Сезон | Место | Очки за сезон | Общее количество очков |
2013/14 | 403 | 0,250 | 0,250 |
2014/15 | 310 | 1,500 | 1,750 |
2015/16 | 137 | 8,000 | 9,750 |
2016/17 | 118 | 4,000 | 13,750 |
2017/18 | 67 | 8,000 | 21,750 |
2018/19 | 57 | 6,000 | 27,500 |
2019/20 | 56 | 3,000 | 29,000 |
2020/21 | 64 | 1,500 | 22,500 |
2021/22 | 80 | 2,000 | 20,500 |
Клубные цвета и формаПравить
Домашняя форма 2009–2011 |
Гостевая форма 2009–2011 |
Домашняя форма 2012 |
Гостевая форма 2012 |
Домашняя форма 2013 |
Гостевая форма 2013 |
Домашняя форма 2014 |
Гостевая форма 2014 |
Основные цвета клуба — синий и белый. С 2011 года, после переименования команды, к синему также был добавлен жёлтый цвет. Под названием «Локомотив» клуб выступал в форме разных оттенков синего, с белыми буквами и цифрами на футболках. Гостевой комплект формы включал полностью белую форму. В июне 2011 года в связи с изменением названия клуба на «Астану» клубные цвета не изменились, однако цвета фамилий и номеров на футболках поменялись на жёлтый цвет. С сезона 2012, цвет домашнего комплекта формы изменился на жёлтый и синий. Гостевой комплект стал синего цвета, с белыми гетрами. С сезона 2013 «Астана» вернула синий цвет как основной, а жёлтый второстепенный. Гостевой комплект снова стал полностью белым с синими рукавами.[источник не указан 2196 дней]
ЛоготипыПравить
Логотип 2020 года представляет собой щит — символ защиты, победы, славы и чести. Голубой цвет является традиционным для тюркских народов и символизирует собой небо над Казахстаном, золото — благополучие. На логотипе присутствуют год основания — 2009, надпись «Нур-Султан». Венок из колосьев пшеницы — отсылка к истории города Нур-Султан, который считается хлебным краем, а также венок чемпионов, символизирующий победы в чемпионате Казахстана. Две звезды — символ 6 чемпионств «Астаны» (по одной звезде за каждое третье чемпионство в стране)[76].
СтадионПравить
Спортивный комплекс «Астана Арена» вмещает 30 200 зрителей. Один из шести подобных стадионов в мире, имеющих подвижную систему кровли размерами 10 000 м².
В 2020 году в связи с ремонтными работами «Астана» была вынуждена начать сезон на другом стадионе — «Жас Кыран», вместимостью 1500 человек[77].
Бренды и спонсорствоПравить
Период | Изготовитель формы | Титульный спонсор |
---|---|---|
2009—2013 | Adidas | Казахстанские железные дороги |
2013—2020 | Zott | |
2020—н. в. | Самрук-Казына |
В феврале 2018 года футбольный клуб заключил спонсорский контракт на год с букмекерской конторой 1xBet[78].
ФинансыПравить
В конце 2018 года по запросу ряда спортивных изданий «Астана» наконец раскрыла свой бюджет за последние три сезона: 2015/16 — 22 миллиона долларов, 2016/17 — 29 миллионов долларов и 2017/18 — 31 миллион долларов. Источников финансирования у «Астаны» два — оба государственные: ФНБ «Самрук-Казына» и городской акимат[79].
РуководствоПравить
Должность | Имя |
---|---|
Генеральный директор | Тастанбек Есентаев |
Исполнительный директор | Арслан Беспаев |
Спортивный директор | Аскар Абильдаев |
Советник | Саян Хамитжанов |
Тренерский штабПравить
Должность | Имя |
---|---|
Главный тренер | Григорий Бабаян |
Тренер | Александр Москаленко |
Тренер | Кайрат Нурдаулетов |
Тренер по физической подготовке | Аркадий Бакулин |
Тренер-аналитик | Магомед Нозадзе |
Текущий составПравить
- По состоянию на 5 октября 2022 года
- Жирным выделены действующие игроки сборных.
- Курсивом выделены действующие игроки молодёжных сборных.
- № 12 закреплён за болельщиками.
ТрансферыПравить
Лето 2022Править
ПришлиПравить
|
УшлиПравить
|
* В аренду.
** Из аренды.
*** Свободный агент.
Главные тренерыПравить
Информация в этом разделе устарела. |
- По состоянию на октябрь 2021 года
Список всех главных тренеров «Астаны»:
Имя | Период работы |
---|---|
Тугамбаев Ерканат | 2009 |
Абдикеримов Асылай | 2009 |
Нурмаханов Нуржан | 2009—2010 |
Хольгер Фах | 2010—2011 |
Олег Протасов | 2011 |
Мирослав Беранек | 2012—2013 |
Йоан Андоне | 2013 г. июль–ноябрь |
Вадим Абрамов | 2013 г. ноябрь–декабрь |
Станимир Стойлов | 2014—2018, февраль |
Григорий Бабаян | 2018, март-июнь, сентябрь — ноябрь |
Роман Григорчук | 2018, июнь-сентябрь — январь 2020 |
Михал Билек | январь 2020 — август 2020 |
Пол Эшуорт | август 2020 — октябрь 2020 |
Андрей Тихонов | с октября 2020 |
ДостиженияПравить
РекордыПравить
В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Командные рекордыПравить
- Самые крупные победы: 5:1 в ЛЕ против ФК «Валлетта» 7:0 — против Атырау, 6:1 — против Актобе
- Самая крупная победа дома: 7:0 — против Атырау, 6:1 — против Актобе
- Самая крупная победа в гостях:1:6 — против Иртыша, 1:5 — против Окжетпеса,
- Самое крупное поражение: 0:6 — против АЗ Алкмар[80]
- Самое крупное поражение дома: 0:5 — против АЗ Алкмар
- Самое крупное поражение в гостях: 0:6 — против АЗ Алкмар
- Рекордная победная серия в сезоне: 8 матчей (07.03.2009 — 30.04.2009)
- Рекордная беспроигрышная серия в сезоне: 17 матчей (17.06.2010 — 27.10.2010)
- Рекордная голевая серия в сезоне: 14 матчей (25.05.2010 — 17.09.2010)
- Рекордная «сухая» серия в сезоне: 5 матчей (25.09.2009 — 22.03.2010)
Максимальные показатели за один сезонПравить
Всего | Чемпионат Казахстана | |
---|---|---|
Игры | 37 (2010) | 32 (2010, 2011) |
Победы | 22 (2009) | 20 (2009) |
Ничьи | 8 (2010, 2011, 2012) | 8 (2010) |
Поражения | 10 (2010) | 10 (2010) |
Забитые мячи | 58 (2009) | 54 (2009) |
Пропущенные мячи | 39 (2011) | 37 (2011) |
Крупные победы | 6 (2009) | 6 (2009) |
Крупные поражения | 2 (2012) | 2 (2012) |
Сухие матчи | 21 (2010) | 16 (2010) |
Без забитых мячей | 10 (2011) | 10 (2011) |
Минимальные показатели за один сезонПравить
Всего | Чемпионат Казахстана | |
---|---|---|
Игры | 29 (2009) | 26 (2009, 2012) |
Победы | 17 (2011) | 13 (2012) |
Ничьи | 0 (2009) | 0 (2009) |
Поражения | 7 (2009) | 6 (2009, 2012) |
Забитые мячи | 47 (2012) | 34 (2012) |
Пропущенные мячи | 26 (2009) | 24 (2009, 2012) |
Крупные победы | 3 (2011, 2012) | 2 (2012) |
Крупные поражения | 0 (2009, 2010) | 0 (2009, 2010) |
Сухие матчи | 11 (2009) | 10 (2009) |
Без забитых мячей | 10 (2011) | 10 (2011) |
Рекорды игроковПравить
- Наибольшее количество голов за один сезон: 19 — Марин Томасов, 2019 год
- Наибольшее количество голов за один сезон в чемпионате: 12 — Андрей Тихонов, 2009 год
- Наибольшее количество голевых передач за один сезон: 19 — Андрей Тихонов, 2009 год
- Наибольшее количество голевых передач за один сезон в чемпионате: 17 — Андрей Тихонов, 2009 год
- Самый молодой дебютант: Мади Жакипбаев — 15 лет, 11 месяцев, 21 день (12.03.2016)
- Самый возрастной дебютант: Андрей Тихонов — 39 лет, 9 дней (25.10.2009)
- Самый молодой автор гола: Абзал Бейсебеков — 16 лет, 5 месяцев, 10 дней (10.05.2009)
- Самый возрастной автор гола: Андрей Тихонов — 38 лет, 10 месяцев (16.08.2009)
- Лучшая «сухая» серия за сезон: Ненад Эрич — 565 минут (29.04.12 — 16.06.12)
- Лучшая «сухая» серия в чемпионате: Ненад Эрич — 475 минут (29.04.12 — 16.06.12)
- Лучшая «сухая» серия в кубке: Алексей Белкин — 360 минут (26.09.10 — 14.11.10)
Игроки с наибольшим количеством матчейПравить
По состоянию на 25 декабрь 2022 года[81]
№ | Имя | Матчи | Период |
---|---|---|---|
1 | Ненад Эрич | 276 | 2011—2020 |
2 | Абзал Бейсебеков | 259 | 2009, 2012—н. в. |
3 | Дмитрий Шомко | 231 | 2011, 2014—2020 |
4 | Марин Аничич | 208 | 2014—2019 |
5 | Марин Томасов | 191 | 2017—н. в. |
Игроки с наибольшим количеством головПравить
По состоянию на 24.10.2020[82].
№ | Имя | Голы | Период |
---|---|---|---|
1 | Марин Томасов | 90 | 2017—н. в. |
2 | Патрик Твумаси | 48 | 2013—2018 |
3 | Нусербаев Танат | 46 | 2011—2015 |
4 | Джуниор Кабананга | 31 | 2015—2019 |
5 | Фокси Кетевоама | 26 | 2012—2014 |
6 | Роман Муртазаев | 21 | 2010—2011 |
7 | Бугаев Игорь | 18 | 2010—2011 |
8 | Сергей Остапенко | 16 | 2012—2014 |
9 | Серикжан Мужиков | 16 | 2014—2019 |
10 | Алексей Щеткин | 15 | 2015—н. в. |
Игроки с наибольшим количеством голевых передачПравить
По состоянию на 2018 год[83].
№ | Имя | Передачи | Период |
---|---|---|---|
1 | Дмитрий Шомко | 36 | 2011, 2014—н. в. |
2 | Фокси Кетевоама | 35 | 2012—2014 |
3 | Твумаси Патрик | 27 | 2013—2018 |
4 | Серикжан Мужиков | 27 | 2014—н. в. |
5 | Нусербаев Танат | 24 | 2011—2015 |
6 | Марин Томасов | 23 | 2017—н. в. |
Известные игрокиПравить
Этот список известных футболистов может содержать оригинальное исследование. |
- Игорь Авдеев — дважды лучший футболист Казахстана (1999—2000), пятикратный призёр чемпионата РК (1999—2009).
- Джордже Деспотович — двукратный чемпион Казахстана (2016, 2017), двукратный обладатель Кубка РК (2015, 2016) и Суперкубка РК (2018).
- Нурбол Жумаскалиев — чемпион Казахстана (2010) и семикратный призёр.
- Агим Ибраими — чемпион Словении (2012—2013, 2015), обладатель Кубка (2012—2013, 2016) и Суперкубка (2012—2014), чемпион Казахстана (2016).
- Джуниор Кабананга — лучший бомбардир КАН-2017, трижды чемпион Казахстана (2014/15, 2015/16, 2016/17)
- Рохер Каньяс — чемпион Колумбии (2009), четырёхкратный чемпион Казахстана (2012, 2014—2016), чемпион Кипра (2017).
- Андрей Карпович — дважды чемпион Казахстана (1999, 2004) и трижды призёр (2005, 2009, 2010), бронзовый призёр чемпионата России (2008).
- Фокси Кетевоама — вице-чемпион Габона (2006) и Венгрии (2009), дважды чемпион Казахстана (2014, 2015).
- Давид Лория — лучший футболист Казахстана (2006), трижды чемпион РК (2000, 2001, 2006) и трижды призёр.
- Неманья Максимович — чемпион Европы-U19 (2013), чемпион мира-U20 (2015), двукратный чемпион Казахстана (2015, 2016).
- Кайрат Нурдаулетов — лучший футболист Казахстана (2012), дважды чемпион Казахстана (2002, 2003) и пятикратный призёр.
- Танат Нусербаев — трёхкратный чемпион Казахстана (2014, 2015, 2016), обладатель Суперкубка (2011, 2015) и Кубка Казахстана (2012, 2016).
- Патрик Овие — двукратный чемпион Нигерии (1995, 1998), призёр чемпионата России (2004), вице-чемпион Казахстана (2009).
- Михаил Рожков — обладатель Кубка Казахстана (2010, 2012) и обладатель Суперкубка Казахстана (2011).
- Патрик Твумаси — четырёхкратный чемпион Казахстана (2014—2017), двукратный обладатель Суперкубка РК (2015, 2018) и Кубка РК (2016).
- Егор Титов — шестикратный чемпион России (1996—2001) и вице-чемпион Казахстана (2009).
- Андрей Тихонов — восьмикратный чемпион России (1992—2000) и вице-чемпион Казахстана (2009).
- Максим Шацких — шестикратный чемпион Украины (1999—2009) и вице-чемпион Казахстана (2009).
Фарм-клубПравить
У клуба есть молодёжная команда «Астана-U21» («Астана-М»), играет во Второй лиге (2016—2018, 2021), в сезоне 2019 играла в Первой лиге[84].
ПримечанияПравить
- ↑ Прозвища ФК Астана. Как фанаты именуют футбольный клуб Астана?
- ↑ Состав астаны по футболу – ФК Астана - история футбольного клуба из Казахстана, достижения, лучшие игроки, составы, фото, видео (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2022. Архивировано 4 августа 2022 года.
- ↑ Генеральный спонсор (неопр.). Дата обращения: 21 сентября 2011. Архивировано 26 марта 2012 года.
- ↑ Leaderships (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2022.
- ↑ Club coefficients | UEFA Coefficients (англ.). UEFA.com. Дата обращения: 4 февраля 2023.
- ↑ КазТАГ. В Казахстане создан новый футбольный клуб “Локомотив” (неопр.) (27 декабря 2008). Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года.
- ↑ В Казахстане создан новый футбольный клуб “Локомотив” (неопр.). КазТАГ (29 декабря 2008). Дата обращения: 31 августа 2014. Архивировано 1 сентября 2018 года.
- ↑ НОВОСТИ МЕЖСЕЗОНЬЯ - 1, "Гол!"/"Sport Review". Архивировано 1 сентября 2018 года. Дата обращения: 31 августа 2014.
- ↑ НОВОСТИ МЕЖСЕЗОНЬЯ - 2, "Гол!"/"Sport Review". Архивировано 1 сентября 2018 года. Дата обращения: 31 августа 2014.
- ↑ Вячеслав Короткин. ТИТОВ, ТИХОНОВ И ЮРАН ПРИСОЕДИНИЛИСЬ К "ЛОКОМОТИВУ", "Спорт-Экспресс" (19 февраля 2009 г.). Архивировано 1 сентября 2018 года. Дата обращения: 31 августа 2014.
- ↑ Михаил Козачков. "Локомотив" назначил Юрана (неопр.) (4 марта 2009). Дата обращения: 31 августа 2014. Архивировано 10 августа 2018 года.
- ↑ Михаил Козачков. "Локомотив" без тренера (неопр.) (1 марта 2009). Дата обращения: 31 августа 2014. Архивировано 2 сентября 2018 года.
- ↑ Арман Каримбаев. Главный тренером «Локомотива» назначен Владимир Гулямхайдаров (неопр.) (2 марта 2009). Дата обращения: 31 августа 2014. Архивировано 2 сентября 2018 года.
- ↑ Карпович перешел из московского "Динамо" в астанинский "Локомотив", ИА Новости-Казахстан (28 февраля 2009 года). Архивировано 7 марта 2016 года. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- ↑ Карпович перешел в "Локомотив", gazeta.kz (27 Февраля 2009 г.). Архивировано 3 сентября 2014 года.
- ↑ 1 2 Женис Байхожа. Премьер-лига на старте, Республиканская газета «Sport&KS» (4 марта 2009 г.). Архивировано 23 октября 2020 года. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- ↑ Евгений Трушин. Титов и Тихонов стартуют в субботу, Газета.Ru (06.03.2009). Архивировано 2 сентября 2018 года. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- ↑ Казыбек Бекен. От "Мегаспорта" к "Астане" или Adidas, gazeta.kz (13 Июня 2011 г.). Архивировано 2 ноября 2014 года. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- ↑ Пресс-служба ФК «Казахмыс». «Казахмыс» — «Локомотив» 3:4, Пресс-служба ФК «Казахмыс» (8 марта 2009). Архивировано 3 сентября 2018 года. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- ↑ ВОСЕМНАДЦАТЫЙ ОТПРАВИЛСЯ В ПУТЬ, Гол!"/"Sport Review (7.03.09). Архивировано 2 сентября 2018 года. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- ↑ Андрей Тихонов: «Давно не встречал таких пронырливых нападающих, как зять Назарбаева», «Советский спорт» (11 марта 2009). Архивировано 3 сентября 2018 года. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- ↑ Тихонов выбран капитаном астанинского «Локомотива», «Наш спорт» (10 марта 2009). Архивировано 3 сентября 2018 года. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- ↑ Гол!"/"Sport Review. СТОПРОЦЕНТНЫЙ ДУЭТ (неопр.) (14.03.09). Дата обращения: 30 ноября 2014. Архивировано 2 сентября 2018 года.
- ↑ sports.kz. Два «Т» разгромили «Кайсар» (неопр.) (14 марта 2009). Дата обращения: 30 ноября 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ sports.kz. Фавориты побеждают (неопр.) (22 марта 2009). Дата обращения: 30 ноября 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Гол!/Sport Review. МАТЧ ТУРА: ТИХОНОВ НЕ НАЗНАЧАЕТ ПЕНАЛЬТИ - ОН ИХ ЗАБИВАЕТ (неопр.) (6.04.09). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 2 сентября 2018 года.
- ↑ "Гол!"/"Sport Review". ДУБЛЬ В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ (неопр.) (12.04.09). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 2 сентября 2018 года.
- ↑ Михаил Козачков. «Локо» стал единоличным лидером (неопр.) (20 апреля 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ "Гол!"/"Sport Review". ОСТАНОВИЛСЯ ПОЕЗД (неопр.) (30.04.09). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 2 сентября 2018 года.
- ↑ Женис Байхожа. Локомотиву нет равных (неопр.). Республиканская газета «Sport&KS» (12 мая 2009). Дата обращения: 2 сентября 2014. Архивировано 4 сентября 2018 года.
- ↑ Ален Искаков. Тлешев дарит праздник «Актобе» (неопр.) (21 мая 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Женис Байхожа. Сергей Юран: «Буду подавать апелляцию» (неопр.) (29 мая 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Юлия Копцева. К нам едет «Спаситель» (неопр.) (8 мая 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ "Гол!"/"Sport Review". КОГДА ОБОРОНА СИЛЬНЕЕ АТАКИ (неопр.) (24.05.09). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 2 сентября 2018 года.
- ↑ Михаил Васильев. Шацких едет в Казахстан (неопр.) (18 июня 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Михаил Козачков. Двойной удар Тлешева (неопр.) (20 июня 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Михил Козачков. Маленькая месть «Локо» (неопр.) (24 июня 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Михаил Козачков. Стадион будущего (неопр.) (5 июля 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 23 октября 2020 года.
- ↑ Давид Лория: «Я очень рад вернуться домой» (неопр.) (16 июля 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Михаил Козачков. Лория вернулся домой (неопр.) (15 июля 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Михаил Козачков. «Локомотив» на первом месте (неопр.) (9 августа 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Думан БАЛЫКБАЕВ. ТРИУМВИРАТ НЕ РАСПАДАЕТСЯ (неопр.). Sport Review (27-29.09.09). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 2 сентября 2018 года.
- ↑ Михаил Козачков. Четвёртое золото «Актобе» (неопр.) (30 октября 2009). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ Асан Ибраев. Сергей Юран: «Футболисты и тренеры четвёртый месяц не получают зарплату» (неопр.). Республиканская газета «Sport&KS» (3 ноября 2009). Дата обращения: 7 августа 2015. Архивировано 13 июля 2020 года.
- ↑ Михаил Васильев. Хольгер Фах: «Зовите меня просто Коуч» (неопр.) (26 января 2010). Дата обращения: 7 августа 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Михаил Козачков. "Локомотив" выбрал Фаха (неопр.) (25 января 2010). Дата обращения: 7 августа 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Титова и Тихонова выгнали из «Локомотива» — Gazeta.ru 1.03.10 (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Астанинский «Локомотив» погасил часть задолженности перед Титовым и Тихоновым — newskaz.ru 4.01.2010 (неопр.). Дата обращения: 5 марта 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Александр Стрельников. Первый круг: Четвёрка number two (неопр.). http://www.sports.kz/+(25 мая 2010). Дата обращения: 9 сентября 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Александр Шатов. Возвращение (неопр.). http://www.sports.kz/+(23 апреля 2010). Дата обращения: 9 сентября 2015. Архивировано 4 сентября 2018 года.
- ↑ Алекандр Стрельников. Дан приказ: ему — в Европу… (неопр.). http://www.sports.kz/+(5 мая 2010). Дата обращения: 9 сентября 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Михаил Васильев. Четвёртый — не лишний (неопр.). http://www.time.kz/+(15 мая 2010). Дата обращения: 9 сентября 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Александр Стрельников. Кубок: четвертьфиналисты определились (неопр.). http://www.sports.kz/+(18 мая 2010). Дата обращения: 10 сентября 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Нургали Нугыманов. «Тобол» опять единоличник (неопр.). liter.kz (19 июня 2010). Дата обращения: 10 сентября 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Михаил Козачков. Волевой «Локомотив» (неопр.). uefa.com (23 июня 2010). Дата обращения: 10 сентября 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Александр Шатов. «Локомотив» идет «без тормозов» (неопр.). http://www.sports.kz/+(27 июня 2010). Дата обращения: 10 сентября 2015. Архивировано 13 июля 2020 года.
- ↑ Александр Шатов. Пять лучших (неопр.). sports.kz (1 августа 2010). Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано 4 сентября 2018 года.
- ↑ Александр Шатов. «Великолепная четверка» (неопр.). sports.kz (26 сентября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано 4 сентября 2018 года.
- ↑ Михаил Козачков. Лидеры движутся вплотную (неопр.). uefa.com (28 октября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Александр Шатов. Пенальти для чемпиона (неопр.). sports.kz (1 ноября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано 13 июля 2020 года.
- ↑ Александр Шатов. «Тобол» — золото! «Актобе» — серебро! «Иртыш» — бронза! (неопр.) sports.kz (6 ноября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано 13 июля 2020 года.
- ↑ Михаил Козачков. Вторая попытка «Шахтера» (неопр.). uefa.com (11 ноября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Михаил Козачков. Кубок у «Локомотива» (неопр.). uefa.com (15 ноября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано 13 июля 2020 года.
- ↑ Александр Шатов. «Локомотив» берёт свой первый Кубок (неопр.). sports.kz (14 ноября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2015. Архивировано 13 июля 2020 года.
- ↑ «Тобол» — «Локомотив» 1:2. Премьера удалась! — Sports.kz 2.03.11 (неопр.). Дата обращения: 4 марта 2011. Архивировано 23 октября 2020 года.
- ↑ ФК «Локомотив» переименован в ФК «Астана» — Sports.kz (неопр.). Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано 23 октября 2020 года.
- ↑ Обращение болельщиков ФК «Локомотив» к президенту клуба Г. О. Лория (неопр.). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Обращение болельщиков ФК «Астана» к общественности Архивировано 22 февраля 2014 года.
- ↑ ФК «Астана» возглавил Протасов (неопр.). Дата обращения: 12 ноября 2011. Архивировано 23 мая 2012 года.
- ↑ Протасов подал в отставку — Sportinfo.kz 23.04.2012 (недоступная ссылка)
- ↑ «Астана» продлила контракт со Стойловым (неопр.). Дата обращения: 10 декабря 2015. Архивировано 5 сентября 2018 года.
- ↑ Стойлов назначен главным тренером сборной Казахстана (неопр.). Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- ↑ Бабаян — главный тренер «Астаны» (неопр.). Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года.
- ↑ «Астана» официально представила нового главного тренера (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ UEFA.com. Клубный рейтинг | Рейтинг УЕФА (рус.). UEFA.com. Дата обращения: 4 августа 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
- ↑ Новый новый логотип 2020
- ↑ «Астана» официально определилась с новым местом проведения домашних матчей (неопр.). Дата обращения: 3 апреля 2020. Архивировано 3 марта 2020 года.
- ↑ 1xBet заключила контракт с ФК Астана (неопр.). Ratingbet.com. Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 5 июля 2018 года.
- ↑ Бюджет ФК «Астана» – 30 миллионов долларов (неопр.). Дата обращения: 25 декабря 2018. Архивировано 9 апреля 2019 года.
- ↑ "Астана" потерпела самое крупное поражение в своей истории (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2019. Архивировано 25 октября 2019 года.
- ↑ Иван Маевский сыграл 100-й матч за «Астану» (неопр.). Дата обращения: 24 июня 2019. Архивировано 24 июня 2019 года.
- ↑ АЛЕКСЕЙ ЩЕТКИН ВОШЁЛ В ТОП-10 БОМБАРДИРОВ «АСТАНЫ» В МАТЧАХ ЧЕМПИОНАТА (неопр.). Дата обращения: 26 октября 2020. Архивировано 29 января 0203 года.
- ↑ Рекордсмены «Астаны» (неопр.). Дата обращения: 26 октября 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ «Астана-U21» Нурсултан на сайте Footballfacts.ru (неопр.). Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
СсылкиПравить
- Официальный сайт клуба (рус.) (англ.) (казах.)
- ФК «Астана» на сайте Vesti.kz (рус.)