Ли Сын У (кор. 이승우, род. 1960) — корейский писатель.
| Ли Сын У | |
|---|---|
| Дата рождения |
|
| Место рождения |
|
| Гражданство |
 |
| Род деятельности |
|
| Годы творчества |
|
| Язык произведений |
|
![]()
![]()
Биография![]()
Править
Ли Сын У родился в уезде Чанхын на юге Кореи 21 февраля 1960 года.[1] Окончил Сеульский теологический университет, затем учился в высшей школе богословия университета Ёнсе.[2] Ли Сын У является одним из самых известных корейских писателей послереакционного периода 80-х годов.[3] Профессор корейской литературы в университете Чосун в Кванджу[1], преподаёт с 2001 года.[4]
Литературная карьера Ли началась с романа «Портрет Эрисихтона», который был написан под впечатлением от покушения на Иоанна Павла II в 1981 году. Эта работа получила приз «Новый писатель» ежемесячника корейской литературы.[5] В 1993 году роман Ли «Две стороны жизни» был удостоен 1-й литературной премии Дайсан[2] Он также получил литературную премию «Восток-Запад» за роман «Я буду жить долго»[3], премию «Современная литература» в номинации «Художественная литература» и литературную премию Хван Сун Вона[1]
![]()
![]()
Произведения![]()
Править
Ли получил высокую оценку критиков в Корее, но во Франции стал даже более популярным, чем в Корее.[5] В романах «Портрет Эрисихтона», «В тени колючих кустов» и «Две стороны жизни», Ли Сын У останавливается на теме христианского искупления и её пересечении с человеческой жизнью, демонстрируя как напряженность между небом и землей проявляется в повседневности жизни.[2] Другие работы, в том числе «Догадка о лабиринте» и «К внешней стороне мира» передают его разочарование коррупцией и девальвацией языка.[2]
![]()
![]()
Произведения на русском![]()
Править
- «Тайная жизнь растений», Издательство Гиперион, СПб, 2013 ISBN 978-5-89332-194-4
![]()
![]()
На английском![]()
Править
- «The Reverse Side of Life» Peter Owen 2005
![]()
![]()
На немецком![]()
Править
- Die Rückseite des Lebens Bad Honnef: Horlemann 1996
- Vermutungen über das Labyrinth Bielefeld: Pendragon 2005
![]()
![]()
На французском![]()
Править
- L’envers de la vie Paris: Zulma 2000
- La vie rêvée des plantes Gallimard 2009
![]()
![]()
На испанском![]()
Править
- La Vida Secreta de las Plantas Ediciones del Ermitaño 2009
![]()
![]()
Примечания![]()
Править
↑ 1 2 3
The Globalizing World and the Human Community, The Seoul International Forum of Literature 2011, p. 392
↑ 1 2 3 4
Korean Literature Translation Institute, Author Introductions. Архивировано 5 мая 2011 года.
↑ 1 2
Peter Owens Publishing (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года.
↑
LTI Korea: 문인DB: Lee Seung-u Архивная копия от 29 сентября 2013 на Wayback Machine, abgerufen am 25. Juli 2013 (koreanisch).
↑ 1 2
Park Hae-hyun, «Lee Seung-U, a Korean Author Beloved in France» Архивировано 19 марта 2012 года.