Лирер, Томас
Томас Лирер, или Томас Лирар из Ранквайля (нем. Thomas Lirer, нем. Thomas Lirar aus Rankweil, ум. после 1475[2][3]) — немецкий хронист, автор «Швабской хроники» (нем. Schwäbische Chronik), или «Хроники всех королей и императоров» (нем. Chronik von allen Königen und Kaisern), впервые опубликованной в 1486 году в Ульме вместе с «Гмюндской хроникой императоров» (нем. Gmünder Kaiserchronik)[4].
Томас Лирер | |
---|---|
Дата рождения | неизвестно |
Дата смерти | неизвестно |
Гражданство (подданство) | |
Род деятельности | писатель |
Годы творчества | 1462[1] — 1475[1] |
Язык произведений | немецкий |
Медиафайлы на Викискладе |
Жизнь и трудыПравить
Настоящее имя его не установлено, «Томас Лирер» — это прозвище или псевдоним[5], где нем. Lirer может быть переведено как «игрок на лире» (совр. нем. spieler auf Leier) или «рассказчик»[6]. Предположение о том, что он родился в начале 1470-х годов в Альтахе (совр. округ Фельдкирх в федеральной земле Форарльберг в Австрии), владениях графов Монфортов, опровергнуто было историком Карлом Хайнцем Бурмейстером (нем.) (рус.[7], в течение 30 лет (1971—2001) возглавлявшим Федеральный архив земли Форарльберг (нем.) (рус. в Брегенце.
По данным К. Х. Бурмейстера, под псевдонимом «Томас Лирер» мог скрываться образованный мирянин (лат. laicus peritus), служивший писцом или судейским. Судя по записи в колофоне одной из рукописей его хроники, где он назван «Томаном Лирером, пребывавшим в Ранквайле» (нем. Thoman Lirer gesessen zu Ranckweil)[8], он происходил из Ранквайля недалеко от Фельдкирха в Тироле, и был слугой одного из графов Верденбергов (нем.) (рус., которого сопровождал в поездке в Португалию[6].
«Швабская хроника» Томаса Лирера фиктивно датируется 1133 годом, но в реальности составлена между 1462 и 1485 годами[8] и носит, по большей части, баснословный и мифологический характер. История Швабии и Тироля в ней начинается со времен античной провинции Реция и вымышленного римского императора Курия, якобы пришедшего туда со своей семьёй и подданными[8]. Эти легенды о происхождении швабских графов от римлян датируются серединой XIV века[9] и вызывали обоснованные сомнения уже у авторов эпохи Ренессанса, например, швабского хрониста Ганса Мюллера, использовавшего сочинение Лирера в своей «Циммернской хронике» (нем. Chronik der Grafen von Zimmern, 1566), составленной при участии графа Фробена Кристофа фон Циммерна[9].
Основной целью Лирера, очевидно, являлось прославление местных феодальных правителей, Монфортов, Верденбергов, Брегенцов и Тогенбургов[10], и историко-генеалогическое обоснование их прав на владение землями, захваченными в XIII—XV веках у их соседей.
Вторая часть «Швабской хроники» отличается от первой и содержит краткий обзор всемирной истории, с сотворения мира до 1462 года, особо останавливаясь на правлении Карла Великого. Она содержит около сорока народных немецких пословиц, в том числе касающуюся архиепископа Майнцского Виллигиза, сопровождаемую легендарным рассказом о гибели его в Мышиной башне на Рейне[11], в народной традиции чаще увязываемой с его предшественником Гаттоном II. Позднее издатели хроники продолжили её сначала до 1494, а затем до 1500 года[9]. Одним из вероятных источников для неё, помимо вышеназванной «Гмюндской хроники» (около 1400 г.), могла послужить рифмованная «Императорская хроника»[6] или «Всемирная хроника» страсбургского историка Якоба Твингера фон Кёнигсхофена, изданная в 1477 году в Аугсбурге.
Издания и исследованияПравить
Будучи ненадёжным историческим источником и являясь, по сути своей, памятником скорее средневековой мифографии, чем историографии, хроника Томаса Лирера быстро завоевала популярность у издателей. Вскоре после первой публикации её Конрадом Динкмутом (нем.) (рус., осуществлённой в январе 1486 года в Ульме[8] и проиллюстрированной многочисленными гравюрами, последовало второе, в 1494 году она была перепечатана в Страсбурге Иоганном Кноблохом[11], а в 1500 году там же — Бартоломеусом Кистлером (англ.) (рус.[12]. В 1761 году её издал с собственными комментариями баварский историк, бургомистр г. Линдау Иоганн Рейнхардт Вегелин.
Новый интерес к хронике пробудили разыскания немецких романтиков начала XIX столетия, активно занимавшихся собиранием и публикацией народных преданий. Так, записанную Лирером легенду о любви Арбогаста фон Анделона к португальской принцессе Элизе использовал в своей новелле «Арбогаст фон Анделон и Элиза Португальская, Альбрехт фон Верденберг и Амиса из Поназири» из сборника «Зимний сад» (нем. Der Wintergarten, 1809)[13] писатель-романтик и фольклорист Ахим фон Арним, познакомившийся с изданием «Швабской хроники» 1761 года в библиотеке своего шурина и поэта Клеменcа Брентано. А в 1824 году она послужила основой сюжета для рассказа «Граф Альбрехт фон Верденберг», принадлежащего перу писателя, юриста и дипломата Йозефа Альберта фон Иттнера (нем.) (рус., воспользовавшегося тем же изданием хроники[14]. Легенда о графе Монфорте фон Ротенфане вдохновила известного швабского медика-месмериста и поэта Юстинуса Кернера на создание баллады «Граф Монфорт» (нем. Graf Montfort), вошедшей в сборник «Лес немецких поэтов» (нем. Deutscher Dichterwald, 1813).[15]. А предание о Бундусе Швабском легло в основу сказки «Герцог Бундус, прозванный Волком» (нем. Herzog Bundus, genannt der Wolf), опубликованной в 1818 году во втором томе сборника братьев Гримм «Немецкие легенды» (нем. Deutsche Sagen)[16].
Рукопись хроники на 86 листах с 20 иллюстрациями, относящаяся к концу XV века, сохранилась в собрании Баварской государственной библиотеки в Мюнхене (Catal. Cod. Monac IN 436). В 2005 году в Лейпциге вышло факсимильное издание хроники под редакцией и с комментариями Петера Амелунга.
ПамятьПравить
Несмотря на то, что большинство современных учёных считают имя Томаса Лирера псевдонимом, в память о нём названа улица в ярмарочном посёлке Гётцис (федеральная земля Форарльберг, Австрия).
ПримечанияПравить
- ↑ 1 2 Czech National Authority Database
- ↑ Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #118874489 Архивная копия от 4 декабря 2020 на Wayback Machine // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
- ↑ CERL Thesaurus Архивная копия от 21 ноября 2020 на Wayback Machine — Консорциум европейских научных библиотек.
- ↑ Graf Klaus. Exemplarische Geschichten: Thomas Lirers «Schwäbische Chronik» und die «Gmünder Kaiserchronik» Архивная копия от 6 апреля 2016 на Wayback Machine. — München, 1987. — S. 48.
- ↑ Lirer, Thomas Архивная копия от 15 января 2022 на Wayback Machine // Repertorium Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters. — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
- ↑ 1 2 3 Graf Klaus. Lirer, Thomas Архивная копия от 5 мая 2021 на Wayback Machine // Neue Deutsche Biographie. — Bd. 14. — Berlin, 1985. — S. 680.
- ↑ Burmeister Karl H. Zur Person des Chronisten Thomas Lirer // Montfort. Vierteljahresschrift für Geschichte und Gegenwart Vorarlbergs. — Jg. 28. — Heft 1. — Dornbirn, 1976. — S. 149.
- ↑ 1 2 3 4 Jahn Bruno. Lirer, Thomas // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Bd. 3. — Berlin; Boston, 2012. — Sp. 835.
- ↑ 1 2 3 Franck Jakob. Lirer, Thomas Архивная копия от 17 января 2022 на Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie. — Bd. 18. — Lpz., 1883. — S. 747.
- ↑ Graf Klaus. Exemplarische Geschichten: Thomas Lirers «Schwäbische Chronik» und die «Gmünder Kaiserchronik» Архивная копия от 6 апреля 2016 на Wayback Machine. — S. 65.
- ↑ 1 2 Franck Jakob. Lirer, Thomas Архивная копия от 17 января 2022 на Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie. — S. 748.
- ↑ Schwäbische Chronik Архивная копия от 14 июля 2019 на Wayback Machine // Repertorium Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters.
- ↑ Arnim Achim von. Arbogast von Andelon Архивная копия от 22 марта 2019 на Wayback Machine // Der Wintergarten. — Berlin, 1809. — S. 115–134.
- ↑ Ittner Joseph Albrecht von. Graf Albrecht von Werdenberg Архивная копия от 14 июля 2019 на Wayback Machine // Jos. Albr. v. Ittner’s Schriften. — Bd. 1: Erzählungen. — Freiburg im Breisgau: Wagner, 1827. — S. 250–296.
- ↑ Kerner Justinus. Graf Montfort Архивная копия от 19 апреля 2021 на Wayback Machine // Deutscher Dichterwald. — Tübingen, 1813. — S. 162–164.
- ↑ Brüder Grimm. Herzog Bundus, genannt der Wolf Архивная копия от 22 марта 2019 на Wayback Machine // Deutschen Sagen. — Bd. 2. — Berlin, 1818. — S. 237–238.
ПубликацииПравить
- Thomas Lirer. Schwäbische Chronik, hrsg. von Eugen Thurnher. — Bregenz, 1967. — xxvi, 76 S. — (Vorarlberger Schrifttum, 8).
- Thomas Lirer. Schwäbische Chronik, hrsg. von Peter Hans Pascher. — Klagenfurt, 1979. — xvi, 124 S. — (Armarium, 4).
- Thomas Lirer. Schwäbische Chronik, Ulm 1486. Kommentar und text bearbeitet von Peter Amelung. Faksimile und Kommentar. — Leipzig, 2005. — 136, 43, Ill S. — ISBN 3-361-00155-2.
ЛитератураПравить
- Franck Jakob. Lirer, Thomas // Allgemeine Deutsche Biographie. — Band 18. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1883. — S. 746–748.
- Burmeister Karl Heinz. Zur Person des Chronisten Thomas Lirer // Montfort. Vierteljahresschrift für Geschichte und Gegenwart Vorarlbergs. — Jg. 28. — Heft 1. — Dornbirn: Vorarlberger Verlagsanstalt, 1976. — S. 149–151.
- Längle Otmar. Die Altacher Abkunft des Chronisten Thomas Lirer // Montfort. Vierteljahresschrift für Geschichte und Gegenwart Vorarlbergs. — Jg. 28. — Heft 1. — Dornbirn: Vorarlberger Verlagsanstalt, 1976. — S. 29–32.
- Graf Klaus. Lirer, Thomas // Neue Deutsche Biographie. — Band 14. — Berlin: Duncker & Humblot, 1985. — S. 680–681. — ISBN 3-428-00195-8.
- Graf Klaus. Exemplarische Geschichten: Thomas Lirers «Schwäbische Chronik» und die «Gmünder Kaiserchronik». — München: Wilhelm Fink Verlag, 1987. — 287 s. — ISBN 3-7705-2459-4. (Forschungen zur Geschichte der älteren deutschen Literatur, 7).
- Jahn Bruno. Lirer, Thomas // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Band 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hrsg. von Wolfgang Achnitz. — Berlin; Boston: de Gruyter, 2012. — Sp. 835–836. — ISBN 978-3-598-44141-7.
СсылкиПравить
- Schwäbische Chronik (Thomas Lirer) (текст)
- Thomas Lirer. Schwäbische Chronik (рукопись)
- Thomas Lirer. Schwäbische Chronik (иллюстрации)