Летние Олимпийские игры 2012
Летние Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 2012, официально называются Игры XXX Олимпиады) — тридцатые[3] летние Олимпийские игры, проходившие в Лондоне, столице Великобритании, с 27 июля по 12 августа 2012 года. Лондон стал первым городом, который принял игры уже третий раз (до этого они проходили там в 1908 и 1948 годах). Талисманы игр — Венлок и Мандевиль.
XXX летние Олимпийские игры | |
---|---|
Эмблема летних Олимпийских игр 2012 | |
Город-организатор |
Лондон, Великобритания |
Страны-участницы | 204[1] |
Количество спортсменов | 10 956[2] |
Разыгрывается медалей | 302 комплекта в 26 видах спорта |
Церемония открытия | 27 июля 2012 |
Открывала | Елизавета II |
Церемония закрытия | 12 августа 2012 |
Олимпийский огонь |
Кэллум Эйрли Джордан Дакитт Дезире Хенри Кейт Кирк Кэмерон Макритчи Эйдан Рейнольдс Адель Трейси |
Олимпийская клятва | Сара Стивенсон |
Стадион | Олимпийский стадион |
Сайт | olympic.org/london-2012 |
Медиафайлы на Викискладе |
Выбор городаПравить
Приём заявок городов-кандидатов был завершён 15 июля 2003 года. К этому моменту желание принять у себя Игры выразили 9 городов: Гавана, Стамбул, Лейпциг, Лондон, Мадрид, Москва, Нью-Йорк, Париж и Рио-де-Жанейро.
18 мая 2004 года Международный олимпийский комитет после оценки всех поданных заявок выбрал 5 городов, из которых предстояло сделать выбор на 117-й сессии МОК в июле 2005 года в Сингапуре — Мадрид, Москва, Нью-Йорк, Париж и Лондон.
Кандидатура Лондона была выбрана 6 июля 2005 года. Единственным главой правительства, кто лично представлял заявку своей страны, стал в Сингапуре тогдашний премьер-министр Великобритании Тони Блэр.
На следующий день после объявления столицы Игр в Лондоне произошёл террористический акт — взрывы в метрополитене, унёсшие 52 жизни.
Результаты выбора города | |||||
---|---|---|---|---|---|
Кандидаты | Страна | 1-й раунд | 2-й раунд | 3-й раунд | 4-й раунд |
Лондон | Великобритания | 22 | 27 | 39 | 54 |
Париж | Франция | 21 | 25 | 33 | 50 |
Мадрид | Испания | 20 | 32 | 31 | — |
Нью-Йорк | США | 19 | 16 | — | — |
Москва | Россия | 15 | — | — | — |
Страны-участницыПравить
В соревнованиях на летних Олимпийских играх 2012 года приняли участие спортсмены из 204 стран. 4 участника выступали под флагом МОК.
ОрганизацияПравить
ИнфраструктураПравить
Обеспечение безопасностиПравить
Для обеспечения безопасности Олимпийских игр были приняты беспрецедентные меры. Было задействовано в общей сложности 40 тысяч человек, включая 14 тысяч полицейских и 17 тысяч военнослужащих. Правительство Великобритании использовало в целях безопасности военную технику вплоть до зенитно-ракетных комплексов «Рапира». Бюджет безопасности Олимпиады-2012 составил порядка 585 миллионов фунтов стерлингов.
Спортивные объектыПравить
В пределах Большого Лондона располагалось большинство спортивных объектов, поделённых на три зоны — олимпийскую, в Олимпийском парке, речную (вдоль реки Темзы на востоке города) и центральную, в центре и на западе региона.
Олимпийский паркПравить
- Олимпийский стадион — лёгкая атлетика, церемонии открытия и закрытия
- Водный центр — все водные виды спорта, кроме плавания на открытой воде
- Лондонский велопарк — велотрек и BMX
- Ривербанк арена — хоккей на траве
- Баскетбольная арена — баскетбол, гандбол
- Коппер бокс — гандбол, современное пятиборье
- Олимпийская деревня Лондона
Речная зонаПравить
- ExCeL London (Выставочный центр Лондона) — бокс, фехтование, дзюдо, настольный теннис, тхэквондо, тяжёлая атлетика и борьба
- Арена O2 и Арена Гринвич — бадминтон, баскетбол, все виды гимнастики. На время проведения соревнований будут называться Северная арена Гринвича 1 и 2 соответственно.
- Гринвичский парк — конный спорт и часть современного пятиборья
- Казармы королевской артиллерии — стрельба
Центральная зонаПравить
- Уэмбли — футбол
- Арена Уэмбли — бадминтон, художественная гимнастика
- Всеанглийский клуб лаун-тенниса и крокета — теннис
- Лордс крикет граунд — стрельба из лука
- Риджентс-парк — велошоссе
- Плац-парад конной гвардии — пляжный волейбол
- Гайд-парк — триатлон и плавание на открытой воде
- Эрлс Корт — волейбол
За пределами ЛондонаПравить
За чертой города располагались несколько спортивных стадионов. В пяти городах Великобритании стадионы приняли у себя матчи предварительных соревнований по футболу:
- Хэмпден Парк, Глазго;
- Миллениум, Кардифф;
- Олд Траффорд, Манчестер;
- Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл;
- Стадион города Ковентри, Ковентри.
Также вне Лондона расположились следующие объекты:
- Центр гребного слалома Броксбурна, Уэлтэм Кросс;
- Дорни-Лейк, Дорни — академическая гребля и гребля на байдарках и каноэ;
- Национальная академия парусного спорта Уэймута и Портленда, остров Портленд;
- Загородный парк Хадли, недалеко от замка Хадли — маунтин-байк.
СимволыПравить
ЭмблемаПравить
Изображение состоит из четырёх частей в виде неправильных многоугольников, которые символизируют цифры года Олимпиады — «2», «0», «1», «2». В одну из частей включено слово «London», а в другую — изображение олимпийских колец. Эмблема доступна в четырёх цветовых вариантах: синем, зелёном, оранжевом и жёлтом. Логотип разрабатывался около года компанией Wolff Olins и стоил 400 тысяч фунтов стерлингов. В начале марта 2012 года власти Ирана заявили о намерении бойкотировать Олимпийские игры 2012, так как логотип Олимпиады-2012 стилизован под слово Zion — Сион. Глава иранского Олимпийского комитета Бахрам Афшарзадех назвал логотип «расистским»[4][5]. Также публиковались высказывания, что логотип Олимпиады похож на свастику[6][7].
ТалисманыПравить
Талисманы Игр были объявлены 19 мая 2010 года[8]. Ими стали, по заявлениям авторов, две капли стали из Болтона по имени Венлок и Мандевиль. Они названы в честь города Мач-Венлок, в котором прошли первые соревнования наподобие Олимпийских игр, и госпиталя городка Сток-Мандевиль, где прошли первые на территории Великобритании соревнования наподобие Паралимпийских игр. У обоих талисманов по одному глазу, и на них нарисованы логотипы Игр (на Венлоке — логотип Олимпиады, на Мандевиле — Паралимпиады).
МедалиПравить
Диаметр одной медали составил около 85 миллиметров и 7 миллиметров в толщину, масса одной награды — 375–400 граммов. Это самые большие медали в истории Игр, информирует Sky Sports. Всего к Олимпиаде было выпущено примерно 2100 медалей.
На аверсе медали на фоне афинского стадиона Панатинаикос (каким он был в древности) изображена Богиня Победы Ника с пальмовой ветвью в левой руке и лавровым венком в правой (использован дизайн, созданный флорентийским художником Джузеппе Кассиоли (Giuseppe Cassioli, 1865–1942), который выиграл конкурс, объявленный Международным олимпийским комитетом в 1921 году). Вверху помещены надпись «XXX Olympiad London 2012» («XXX Олимпиада Лондон 2012») и пять Олимпийских колец. На реверсе представлена эмблема Олимпийских Игр 2012 года в Лондоне как «новое архитектурное выражение, метафора современного английского города». На стилизованных цифрах 2012 нанесены надпись London и пять Олимпийских колец. Пересекающиеся прямые символизируют единство спортсменов, как бы излучающих энергию, а река Темза символизирует столицу Великобритании.[9]
Автором всего проекта стал дизайнер Дэвид Уоткинс (David Watkins).
ГимнПравить
Официальным гимном Олимпиады в Лондоне стала песня Survival (рус. «выживание») группы Muse. Песня прозвучала во время открытия Олимпиады, а также на всех церемониях награждения спортсменов. Песня стала главной темой и для международных телевизионных заставок-Олимпийских игр[10].
Финский профессор физкультурной социологии Ханну Итконен из университета Ювяскюля подверг критике текст олимпийского гимна, в котором, по его мнению, ничего не говорится о спортивном духе, который призван объединять, но утверждается, что жизнь — это состязание, в котором выигрывает тот, кто решил преуспеть, кто не прощает и не сдается[11].
Поддержка спонсоровПравить
Осенью 2011 года в Лондоне стартовала кампания Move to the beat, созданная Кока-Колой. В грандиозном шоу участвовали известные спортсмены, а также был исполнен один из официальных гимнов XXX Олимпиады — Anywhere In The World. Марк Ронсон — автор музыки — использовал для записи звуки, производимые спортсменами во время своих действий (например: при опорном прыжке через бревно происходит звук, похожий на музыкальный бит)[12]. Исполнительницей слов песни выступила певица Katy B[13].
Эстафета Олимпийского огняПравить
Эстафета олимпийского огня летних Олимпийских игр 2012 проводилась с 19 мая по 27 июля 2012 года, вплоть до открытия Олимпийских игр. Эстафета прошла по территории Соединенного Королевства, также были посещены коронные земли — Джерси, Гернси и остров Мэн — и Ирландия.
Церемония открытияПравить
Церемония открытия состоялась 27 июля на новом, специально сооружённом к играм, 80-тысячном Олимпийском стадионе и носила название «Острова чудес» (англ. The Isles of Wonder). Режиссёром церемонии является лауреат премии «Оскар» Дэнни Бойл. Игры открыла 86-летняя королева Великобритании Елизавета II. 20-минутную секцию сыграл Майк Олдфилд с инструментальной композицией Tubular Bells. В завершении открытия выступил сэр Пол Маккартни с песнями The End и Hey Jude.
Церемония закрытияПравить
Церемония закрытия Олимпийских игр, которая называлась «Симфония британской музыки» (англ. A Symphony of British Music), состоялась 12 августа на Олимпийском стадионе. По традиции на церемонии был передан Олимпийский флаг мэру следующей столицы летней Олимпиады. На церемонии выступали: One Direction, Pet Shop Boys, Kaiser Chiefs, Джордж Майкл, Энни Леннокс, Ник Мейсон и Майк Резерфорд, Эд Ширан, Jessie J, Рассел Брэнд, Fatboy Slim, Spice Girls, Beady Eye, Эрик Айдл, Muse, Queen, Take That, The Who и др.
СоревнованияПравить
8 июля 2005 года, через два дня после выбора Лондона местом проведения Олимпийских игр, МОК принял решение исключить бейсбол и софтбол из программы этих Игр. Вместо них предлагались к включению гольф, карате, регби-7, роликовый спорт и сквош, однако они не получили необходимого количества голосов.
По сравнению с прошлыми Играми произошли некоторые изменения в программе. 13 августа 2009 года Исполнительный комитет МОК впервые разрешил женщинам принять участие в боксе. Они соревновались в трёх весовых категориях (до 51, 60 и 75 кг) по 12 спортсменок, в то время как одна мужская весовая категория была исключена. Впервые женщины смогли выступать во всех летних видах спорта. В гребле на байдарках и каноэ по гладкой воде соревнования каноэ-двоек на 500 метров среди мужчин заменены женскими соревнованиями байдарок-одиночек на 200 метров. Также все остальные мужские соревнования на дистанции 500 метров (байдарки-одиночки, байдарки-двойки, каноэ-одиночки) укорочены до 200 метров. В теннисе, впервые с 1924 года, прошли соревнования среди смешанных пар. В парусном спорте соревнования в классе Торнадо были исключены, а класс Инглинг заменён на Эллиотт. В велоспорте впервые введены омниум у мужчин и женщин, командная гонка преследования, командный спринт и кейрин у женщин, но были отменены индивидуальная гонка преследования, гонка по очкам и мэдисон.
Также небольшие изменения произошли в гандболе: был отменён турнир за 5-8 места среди команд, проигравших в четвертьфинале. В современном пятиборье изменился формат соревнований: бег и стрельба объединены в одно соревнование.
Всего соревнования проходят по 26 видам спорта и 39 спортивным дисциплинам:
- Академическая гребля
- Бадминтон
- Баскетбол
- Бокс
- Борьба
- Вольная
- Греко-римская
- Велоспорт
- Трековые гонки
- Шоссейные гонки
- Маунтинбайк
- BMX
- Водные виды спорта
- Волейбол
- Волейбол
- Пляжный волейбол
- Гандбол
- Гребля на байдарках и каноэ
- Гребля на байдарках и каноэ
- Гребной слалом
- Гимнастика
- Дзюдо
- Конный спорт
- Выездка
- Конкур
- Троеборье
- Лёгкая атлетика
- Настольный теннис
- Парусный спорт
- Современное пятиборье
- Стрельба
- Стрельба из лука
- Теннис
- Триатлон
- Тхэквондо
- Тяжёлая атлетика
- Фехтование
- Футбол
- Хоккей на траве
КалендарьПравить
Полное расписание Игр было опубликовано 15 февраля 2011 года[14].
● | Церемония открытия | ● | Квалификация соревнований | ● | Финалы соревнований | ● | Церемония закрытия |
Июль / август | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Медали |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Церемонии | ● | ● | ||||||||||||||||||
Академическая гребля | 3 | 3 | 4 | 4 | 14 | |||||||||||||||
Бадминтон | 1 | 2 | 2 | 5 | ||||||||||||||||
Баскетбол | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Бокс | 3 | 5 | 5 | 13 | ||||||||||||||||
Борьба | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 18 | |||||||||||
Велоспорт | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | 1 | 1 | 18 | |||||||
Водное поло | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Волейбол | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Гандбол | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Гребля на байдарках и каноэ | 1 | 1 | 2 | 4 | 4 | 4 | 16 | |||||||||||||
Дзюдо | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 14 | ||||||||||||
Конный спорт | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 | ||||||||||||||
Лёгкая атлетика | 2 | 6 | 6 | 5 | 4 | 4 | 5 | 6 | 8 | 1 | 47 | |||||||||
Настольный теннис | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | |||||||||||||||
Парусный спорт | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 | ||||||||||||
Плавание | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 34 | |||||||||
Прыжки в воду | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 8 | |||||||||||
Прыжки на батуте | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Синхронное плавание | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Современное пятиборье | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Спортивная гимнастика | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 4 | 14 | ||||||||||||
Стрельба | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 15 | |||||||||
Стрельба из лука | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | |||||||||||||||
Теннис | 2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||
Триатлон | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Тхэквондо | 2 | 2 | 2 | 2 | 8 | |||||||||||||||
Тяжёлая атлетика | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 15 | |||||||||
Фехтование | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 | ||||||||||
Футбол | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Хоккей на траве | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Художественная гимнастика | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Комплекты медалей | 12 | 14 | 12 | 15 | 20 | 18 | 22 | 25 | 23 | 18 | 21 | 17 | 22 | 16 | 32 | 15 | 302 | |||
Июль / август | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Медальный зачётПравить
Ниже показаны результаты команд (жирным шрифтом выделено наибольшее количество медалей в своей категории)[15]:
Жирным выделено наибольшее количество медалей в своей категории; страна-организатор также выделена.
Общее количество медалей | Всего | ||||
---|---|---|---|---|---|
Место | Страна | Золото | Серебро | Бронза | |
1 | США | 46 | 28 | 29 | 103 |
2 | Китай | 38 | 31 | 22 | 91 |
3 | Великобритания | 29 | 17 | 19 | 65 |
4 | Россия | 20 | 20 | 30 | 70 |
5 | Южная Корея | 13 | 9 | 8 | 30 |
6 | Германия | 11 | 20 | 13 | 44 |
7 | Франция | 11 | 11 | 13 | 35 |
8 | Австралия | 8 | 15 | 12 | 35 |
9 | Италия | 8 | 9 | 11 | 28 |
10 | Венгрия | 8 | 4 | 6 | 18 |
Всего | 302 | 304 | 354 | 960 |
Лишения наградПравить
В ходе допингового скандала 2015—2016 года, 22 марта 2016 года решением Международной ассоциацией легкоатлетических федераций были лишены наград следующие спортсмены:
- Ольга Каниськина лишена серебряной медали, которую она получила в ходьбе на 20 км[16];
- Сергей Кирдяпкин лишился золотой медали, которую он получил в ходьбе на 50-километровую дистанцию[17].
- Евгения Колодко лишена серебряной медали, которую она получила в толкании ядра. В ходе соревнований Евгения завоевала бронзу, но после того как победительница Игр, белорусская спортсменка Надежда Остапчук, ещё в 2012 году была лишена медали из-за положительной допинг-пробы, результат Колодко стал вторым.
- Российский тяжелоатлет Александр Иванов, выступавший в категории до 94 кг, лишён серебряной медали Игр-2012. В его пробе обнаружен туринабол, а также тамоксифен.
- Светлана Подобедова, Казахстан. Тяжёлая атлетика, женщины до 75 кг. Обнаружен препарат станозолол. Лишена золотой медали[18].
- Заболотная Наталья, Россия. Тяжёлая атлетика, женщины до 75 кг. Обнаружен препарат туринабол. Лишена серебряной медали[19].
- Ирина Кулеша, Беларусь. Тяжёлая атлетика, женщины до 75 кг. Обнаружены препараты туринабол и станозолол. Лишена бронзовой медали[19].
- Россиянка Юлия Зарипова (Иванова), выступающая в беге на 3000 м с препятствиями, лишена золота Олимпиады в Лондоне. По итогам перепроверки допинг-проб в её анализе обнаружен запрещенный стероид туринабол.
- Татьяна Белобородова (Лысенко) выиграла золотую медаль в метании молота, но в ходе повторной перепроверки проб, сданных во время Игр в Пекине и Лондоне, были найдены следы запрещенного вещества туринабола. Международный олимпийский комитет аннулировал результат игр в Лондоне. Белобородова отказалась возвращать золотую медаль.
- Иван Ухов 1 февраля 2019 года решением спортивного арбитражного суда (CAS) в Лозанне лишен золотой медали Олимпийских игр-2012 в Лондоне в прыжках в высоту, а также отстранен на 4 года от соревнований за нарушение антидопинговых правил.
Отображение в культуреПравить
- В сериале «Доктор Кто», в серии «Бойся её» (2006 год), действие происходит во время Олимпийских игр 2012 года. В конце серии Десятый Доктор донёс олимпийский огонь до конца эстафеты. Примечательно, что актёр, играющий Одиннадцатого Доктора, Мэтт Смит, нёс олимпийский огонь в Кардиффе, а также Одиннадцатый Доктор в исполнении этого актёра в дополнительном эпизоде «На вес золота» спасает факелоносца олимпийского огня Олимпиады-2012 от Плачущего ангела.
- Лондонская Олимпиада также неоднократно упоминается и является главной целью спортсменок из американского телесериала «Добиться или сломаться».
- В футуристическом фильме-катастрофе «2012» в экстренном выпуске новостей диктор вскользь упоминает, что летняя Олимпиада в Лондоне отменена в связи с начавшимися землетрясениями и наводнениями.
- По мотивам лондонской Олимпиады в 2011 году вышла третья игра в серии Mario & Sonic — Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games.
См. такжеПравить
ПримечанияПравить
- ↑ Официальный сайт Олимпийских игр 2012
- ↑ Летние Олимпийские игры 2012#Страны-участницы
- ↑ 27-е по счету среди проведенных. Игры 1916, 1940 и 1944 годов были отменены
- ↑ Официальный сайт Олимпиады 2012 в Лондоне недоступен для иранских пользователей (неопр.). Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 27 июня 2012 года.
- ↑ Иран разглядел в эмблеме Олимпиады-2012 слово «Zion» (неопр.). Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 16 мая 2012 года.
- ↑ В логотипе игр «Олимпиады 2012» года обнаружена свастика (неопр.). Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 31 июля 2012 года.
- ↑ Логотип Олимпиады-2012 похож на свастику (неопр.). Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года.
- ↑ BBC Sport — London 2012 unveils Games mascots Wenlock & Mandeville Архивная копия от 12 октября 2016 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Олимпийская медаль: Лондон 2012. Olympteka.ru (рус.). Olympteka.ru: олимпийская энциклопедия, новости спорта, статистика. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 7 марта 2019 года.
- ↑ Группа Muse сочинила официальный гимн Олимпиады в Лондоне — Велоспорт — Прочие — Sports.ru (неопр.). Дата обращения: 29 июня 2012. Архивировано 30 марта 2013 года.
- ↑ Финский профессор возмущён текстом олимпийского гимна (рус.). yle.fi. Служба новостей Yle (2012-7-26). Дата обращения: 2012-7-27.
- ↑ Coca-Cola запускает кампанию Move to the Beat | Новости | Advertology.Ru (неопр.). Дата обращения: 17 июля 2012. Архивировано 23 июля 2013 года.
- ↑ Видео: Mark Ronson, Katy B — Anywhere in the World (неопр.). Дата обращения: 17 июля 2012. Архивировано 29 июня 2012 года.
- ↑ Календарь Олимпийских игр 2012 в Лондоне опубликован Архивная копия от 20 марта 2020 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ см. неофициальный медальный зачёт на официальном сайте Игр
- ↑ Российские легкоатлеты лишены медалей Олимпиады и чемпионатов мира и Европы Архивная копия от 25 марта 2016 на Wayback Machine // НТВ.Ru
- ↑ Шестеро российских легкоатлетов лишены олимпийских наград и медалей мировых первенств Архивная копия от 27 марта 2016 на Wayback Machine // Эхо Москвы
- ↑ IOC SANCTIONS EIGHT ATHLETES FOR FAILING ANTI-DOPING TEST AT LONDON 2012 (неопр.). «IOC». Дата обращения: 19 октября 2016. Архивировано 2 ноября 2016 года.
- ↑ 1 2 IOC SANCTIONS 12 ATHLETES FOR FAILING ANTI-DOPING TEST AT LONDON 2012 Архивная копия от 21 апреля 2021 на Wayback Machine (англ.)
СсылкиПравить
- Страница Олимпиады (англ.). Официальный сайт МОК.