Лангер, Иржи

Иржи Лангер
Иржи Лангер
	чеш. Jiří Langer
	; Иржи Лангер
Имя при рождении	чеш. Jiří Mordechaj Ze'ev Langer; ивр. ‏מרדכי דב גיאורגו (יִיז'י) לַאנגֶר‏‎; нем. Jiří Mordechai Langer
Дата рождения	7 апреля 1894(1894-04-07)
Место рождения	Прага
Дата смерти	12 марта 1943(1943-03-12) (48 лет)
Место смерти	Тель-Авив
Гражданство
Род деятельности	прозаик, поэт
Язык произведений	чешский, немецкий, иврит
	Медиафайлы на Викискладе

Иржи Лангер (чеш. Jiří Langer; 4 апреля 1894, Прага, Австро-Венгрия — 12 марта 1943, Тель-Авив, Палестина) — чешский и еврейский прозаик и поэт^[1].

БиографияПравить

Иржи Лангер родился в просвещённой еврейской семье. Был младшим из трёх сыновей. Учился в чешской школе. В юности увлёкся мистицизмом и в 1913 году примкнул к белзскому направлению хасидизма. Во время первой мировой войны бежал с хасидским двором своего ребе, Иссохар Дов Рокеахом из Белзa в Венгрию. Был призван на военную службу, но позже освобождён по состоянию здоровья. Позднее увлёкся психоанализом. Работал в школе учителем, параллельно изучая взаимосвязи фрейдистского психоанализа и каббалы. Результатом его изысканий была первая опубликованная книга Лангера «Die Erotic der Kabbala».

Иржи занимался переводами средневековой еврейской поэзии на чешский язык, а также собирал хасидский фольклор. В 1937 году он издал книгу, принесшую ему известность — «Девять врат». Это произведение, описывающее хасидский мир изнутри, было уникальным в чешской литературе.

В начале второй мировой войны Иржи бежал в Словакию, откуда после долгих злоключений ему удалось через Стамбул попасть в Палестину. Во время этой эвакуации Лангер заболел нефритом, который через несколько лет привёл к его смерти. Последняя книга стихов «Немного бальзама» (ивр. ‏מעט צורי‏‎, Меат Цори) была написана им на иврите во время его пребывания в Палестине. Она была издана в 1943 году, когда писатель уже находился при смерти.

Иржи Лангер скончался в марте 1943 года от хронического нефроза и был похоронен на тель-авивском кладбище.

СемьяПравить

Старший брат Иржи, Франтишек Лангер — известный чешский писатель и публицист.

Избранные произведенияПравить

«Die Erotic der Kabbala» (1923)
«Девять врат» (1937)
«Песни отверженных» (1939)
«Немного бальзама» (1943)

ПримечанияПравить

↑ Лангер, И. Девять врат = Devět bran / Пер. с чешского Н. Шульгиной. — M.: Текст — Книжники, 2011. — 381 с. — (Чейсовская коллекция). — 3500 экз. — ISBN 978-5-7516-0990-0.

ЛитератураПравить

Walter Koschmal: Der Dichternomade: Jiří Mordechai Langer, ein tschechisch-jüdischer Autor. Böhlau, Köln 2010, ISBN 978-3-412-20393-1
The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe: Langer, Jiří

[1] Лангер, И. Девять врат = Devět bran / Пер. с чешского Н. Шульгиной. — M.: Текст — Книжники, 2011. — 381 с. — (Чейсовская коллекция). — 3500 экз. — ISBN 978-5-7516-0990-0.

[1]