К новой свободе: Либертарианский манифест

К новой свободе: Либертарианский манифест
К новой свободе: Либертарианский манифест
	For a New Liberty: The Libertarian Manifesto
Автор	Мюррей Ротбард
Жанр	Политическая философия
Язык оригинала	Английский
Оригинал издан	1973
Издатель	Институт Мизеса
Страниц	327 (первое издание) 338 (второе издание)
ISBN	0-02-074690-3

К новой свободе: Либертарианский манифест (1973; второе издание 1978; третье издание 1985) — книга американского экономиста и историка Мюррея Ротбарда, в которой автор популяризирует анархо-капитализм. Эта работа оказала влияние на современную либертарианскую мысль и на часть «новых правых».

Краткое содержаниеПравить

Ротбард выступает за анархо-капитализм, разновидность безгосударственного либертарианства. Ротбард прослеживает интеллектуальные истоки либертарианства до классических либеральных философов Джона Локка и Адама Смита и до Американской революции. Он утверждает, что современное либертарианство возникло не как реакция на социализм или левизну, а как реакция на консерватизм. Ротбард рассматривает право самопринадлежности и принцип гомстеда как установление полного набора принципов либертарианской системы.

Ядром либертарианства, пишет Ротбард, является принцип ненападения: «ни один человек или группа людей не может совершать агрессию против личности или собственности кого-либо другого». Он утверждает, что хотя этот принцип почти повсеместно применяется к частным лицам и учреждениям, правительство считается выше общего морального закона и поэтому не обязано следовать этому принципу.

Ротбард пытается развеять представление о том, что либертарианство представляет собой разновидность или ответвление либерализма или консерватизма, или что его кажущиеся правыми взгляды на экономическую политику и левые взгляды на социальную и внешнюю политику противоречат друг другу.

ОценкаПравить

Автор-объективист Питер Шварц критиковал взгляды Ротбарда, изложенные в книге «К новой свободе», написав, что, как и другие либертарианцы, Ротбард не заботится ни о «стремлении к свободе, ни об осуществлении разума» и поддерживает только «уничтожение правительства и привитие антигосударственной враждебности». Шварц утверждал, что Ротбард ошибочно считал государство «преступным по своей природе».^[1] Либертарианский автор Том Г. Палмер в 1997 году отметил, что «К новой свободе» «дает хороший обзор либертарианского мировоззрения, хотя главы, посвященные вопросам государственной политики и организованному либертарианскому движению, уже несколько устарели».^[2] Автор-либертарианец Дэвид Боаз пишет, что «К новой свободе» вместе с книгой Роберта Нозика «Анархия, государство и утопия» (1974) и эссе Айн Рэнд по политической философии «определили „жесткую“ версию современного либертарианства, которая, по сути, заново сформулировала закон Спенсера о равной свободе: Каждый человек волен делать то, что желает, если не нарушает при этом равную свободу любого другого человека».^[3] Британский философ Тед Хондерич пишет, что анархо-либертарианство Ротбарда послужило основой для «одной мессианской части Новых правых».^[4]

В книге «Радикалы за капитализм» (2007) журналист Брайан Доэрти пишет о «К новой свободе»: «Эта книга стремилась синтезировать в сжатой форме экономические, исторические, философские и политические элементы концепции Ротбарда… Книга задумывалась как учебник и манифест, поэтому Ротбард вместил в неё столько своей общей теории свободы, сколько смог… Ротбард затрагивает более жёсткие анархо-капиталистические вещи, но вставляет их так плавно, что многие читатели могут и не заметить, что этот „либертарианский манифест“ пропагандирует анархизм».^[5]

История изданийПравить

В 2006 году Институт Людвига фон Мизеса выпустил новое издание в твёрдом переплете, с новым введением Лью Рокуэлла. Также были выпущены переводы на испанский, итальянский и португальский языки.

Английский

Институт Людвига фон Мизеса. 2006. Твёрдый переплет. ISBN 0-945466-47-1
Fox & Wilkes. 1989. Мягкая обложка. ISBN 0-930073-02-9
University Press of America. Мягкая обложка. 1986. ISBN 0-8191-4981-0
Libertarian Review Foundation, New York, 1985, 1989 2-я печать. ISBN 0-930073-02-9
Пересмотренное издание, Collier Books, 1978. Мягкая обложка
Collier Macmillan. 1973. Твёрдый переплет. ISBN 0-02-605300-4

Испанский

Hacia una Nueva Libertad: El Manifiesto Libertario. Grito Sagrado. 2006. Мягкая обложка. ISBN 987-1239-01-7

Итальянский

2004 Per una nuova libertà. Liberilibri, Macerata. 2004. Мягкая обложка. ISBN 88-85140-27-0
1996 Per una nuova libertà. Liberilibri, Macerata. 1996. Мягкая обложка.

Португальский

Por Uma Nova Liberdade O Manifesto Libertário. Instituto Ludwig von Mises do Brasil. 2013. Мягкая обложка. ISBN 978-85-8119-060-0

Украинский

Ротбард, Мюрей. До нової свободи. Лібертаріанський маніфест / пер. з англ. Олександр Гросман, ред. Володимир Золотарьов, К. : Інститут вільної економіки, Wellbooks, 2023. — 420 c.

ПримечанияПравить

↑ Schwartz, Peter. Libertarianism: The Perversion of Liberty. — New York, New York : The Intellectual Activist, 1986. — P. 4, 63.
↑ Palmer, Tom G. The Libertarian Reader: Classic and Contemporary Writings from Lao-Tzu to Milton Friedman / Palmer, Tom G., Boaz, David. — New York : The Free Press, 1997. — P. 417. — ISBN 0-684-84767-1.
↑ Boaz, David. Libertarianism: A Primer. — New York : The Free Press, 1997. — P. 57. — ISBN 0-684-84768-X.
↑ Honderich, Ted. Conservatism: Burke, Nozick, Bush, Blair?. — London : Pluto Press, 2005. — P. 127–128. — ISBN 0-7453-2129-1.
↑ Doherty, Brian. Radicals for Capitalism. — 2007. — P. 378–381. — ISBN 978-1-58648-350-0.

СсылкиПравить

[1] Schwartz, Peter. Libertarianism: The Perversion of Liberty. — New York, New York : The Intellectual Activist, 1986. — P. 4, 63.

[2] Palmer, Tom G. The Libertarian Reader: Classic and Contemporary Writings from Lao-Tzu to Milton Friedman / Palmer, Tom G., Boaz, David. — New York : The Free Press, 1997. — P. 417. — ISBN 0-684-84767-1.

[3] Boaz, David. Libertarianism: A Primer. — New York : The Free Press, 1997. — P. 57. — ISBN 0-684-84768-X.

[4] Honderich, Ted. Conservatism: Burke, Nozick, Bush, Blair?. — London : Pluto Press, 2005. — P. 127–128. — ISBN 0-7453-2129-1.

[5] Doherty, Brian. Radicals for Capitalism. — 2007. — P. 378–381. — ISBN 978-1-58648-350-0.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]