Куэлебре

Согласно астурийской мифологии, куэле́бре (Cuélebre или Culebre) — громкошипящий ядовитодышащий змей с крыльями летучей мыши, устраивающий себе логова под землёй или в пещерах^[1]. В них он стережёт пленных нимф (ксана). Куэлебре обычно неподвижны и сдвигаются с места только ради охоты на людей и скот. Слюна куэлебре обращается в целительный волшебный камень. Некоторые легенды связывают куэлебре с сокровищами мавров^[2].

Куэлебре: по центру

Астурийская легенда говорит о прекрасной гордой деве, днями расчёсывавшей волосы у фонтана и превращённой нимфой в куэлебре за потревоженные воды. Нимфа сказала, что заклятье спадёт, если найдётся достаточно храбрый и чистый рыцарь. Чудовище устроило себе логово у побережья^[3].

Иногда куэлебре образовывают шар, чаще всего по семь змей^[4].

ЭтимологияПравить

Испанские слова «Cuélebre» и «Culebre» происходят от латинского «colubra» (змея, червь).

РостПравить

Куэлебре бессмертны и со временем лишь растут; со временем они должны покинуть Астурию и улететь в Мар Куахада, заморский рай. Одна из легенд гласит о летающем куэлебре, застрявшем в древесных ветвях по пути к морю. После многих дней он умер от голода.

Согласно другим легендам, старых куэлебре не принимают ни реки, ни земля, и они уходят на дно морское^[4].

Особые дниПравить

В ночь Иванова дня храбрый человек имеет шанс сразить куэлебре, чьи заклинания в это время утрачивают силу, заполучить его сокровища и жениться на освобождённой нимфе. Но в некоторых местах Кантабрии верят, что в Варфоломеевскую ночь сила змея возрастает, и он отыгрывается на людях.

След в топонимике Править

Куэлебре оставили свой след в астурийский географии и дали названия пещере, источнику, роще и горному проходу Бранья-де-Вальдекуэлебре (Braña de Valdecuélebre). Одна из распространённых легенд гласила, что большой дракон тревожил монастырь Санто-Доминго. Монастырь в Овьедо страдал от нападений дракона-людоеда, пока один из монахов не придумал хитрость и не оставил в логове хлеб, наполненный иглами.

След в архитектуре Править

Куэлебре изображались на зданиях вроде Овьедосского собора, церквей Санта-Мария-де-Сельон, Сан-Эмеретио де Сиэтес и других с XVI в.^[5].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

↑ El Cuelebre, la sierpe fantastica de Asturias (неопр.). Дата обращения: 29 июня 2009. Архивировано 26 июня 2009 года.
↑ Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 5 июля 2009. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года.
↑ Legend: The Cuelebre (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2009. Архивировано 28 февраля 2009 года.
↑ ¹ ² Cuélebre — (Forgax) (неопр.). Дата обращения: 5 июля 2009. Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 года.
↑ Asturian Dragons (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2009. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года.

[1] El Cuelebre, la sierpe fantastica de Asturias (неопр.). Дата обращения: 29 июня 2009. Архивировано 26 июня 2009 года.

[2] Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 5 июля 2009. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года.

[3] Legend: The Cuelebre (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2009. Архивировано 28 февраля 2009 года.

[multiply-4] ¹ ² Cuélebre — (Forgax) (неопр.). Дата обращения: 5 июля 2009. Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 года.

[5] Asturian Dragons (неопр.). Дата обращения: 1 июня 2009. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]