Кубок обладателей кубков УЕФА 1962/1963

Кубок обладателей кубков УЕФА 1962/1963
Кубок обладателей кубков УЕФА 1962/1963
Время проведения	5 сентября 1962 — 15 мая 1963
Число участников	25
Призовые места
1 Победитель	Тоттенхэм Хотспур
2 Финалист	Атлетико Мадрид
Статистика турнира
Бомбардир(ы)	Джимми Гривз (Тоттенхэм Хотспур) Георгий Аспарухов (Ботев) (по 6 мячей);
	1961/62 1963/64

Третий розыгрыш Кубка обладателей кубков УЕФА прошёл с 5 сентября 1962 по 15 мая 1963 года. Победу в турнире одержал английский «Тоттенхэм Хотспур», в финале обыгравший действующего обладателя трофея «Атлетико». Для британских команд этот трофей стал первым в истории еврокубков^[1].

Игроки «Тоттенхэма» с кубком

Предварительный раундПравить

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Альянс Дюделанж	2:9	Б-1909	1:1	1:8
ОФК	5:3	Хеми	2:0	3:3
Рейнджерс	4:2	Севилья	4:0	0:2
Бангор Сити	3:3 (1:2)	Наполи	2:0	1:3
Уйпешт Дожа	5:0	Заглембе	5:0	0:0
Стяуа	4:7	Ботев	3:2	1:5
Лозанна	5:4	Спарта (Роттердам)	3:0	2:4
Сент-Этьен	4:1	Витория	1:1	3:0
Хибернианс	отказ^[2]	Олимпиакос

5 сентября 1962

Альянс Дюделанж	1:1 (0:0) отчёт	Б-1909
Замбон 55′	Голы	50′ Петерсен

«Стад Эмиль Майриш», Эш-сюр-Альзетт
Зрителей: 1 109
Судья:

Жозеф Анне

18 сентября 1962

Б-1909	8:1 (2:1) отчёт	Альянс Дюделанж
Мадсен 10′ Даниельсен 43′, 71′ Кристенсен 60′ Хансен 74′, 90′ Нильсен 80′ Берг 87′	Голы	35′ Замбон

«Оденсе», Оденсе
Зрителей: 5 105
Судья:

Герхард Шуленбург

5 сентября 1962

ОФК	2:0 (1:0) отчёт	Хеми
Милошев 27′ Антич 55′	Голы

«Омладински», Белград
Зрителей: 1 799
Судья:

Лайош Араньоси

19 сентября 1962

Хеми	3:3 (2:3) отчёт	ОФК
Буш 15′, 87′ (пен.) Штайн 28′	Голы	5′ Антич 17′ (авт.) Хоффманн 35′ Скоблар

«Курт-Ваббель-Штадион», Галле
Зрителей: 18 587
Судья:

Станислав Фенцл

5 сентября 1962

Рейнджерс	4:0 (2:0) отчёт	Севилья
Миллар 14′, 17′, 63′ Брэнд 64′	Голы

«Айброкс», Глазго
Зрителей: 61 061
Судья:

Таге Сёренсен

26 сентября 1962

Севилья	2:0 (1:0) отчёт	Рейнджерс
Дьегес 16′ Матеос 48′	Голы

«Рамон Санчес Писхуан», Севилья
Зрителей: 35 000
Судья:

Десиу де Фрейташ

5 сентября 1962

Бангор Сити	2:0 (1:0) отчёт	Наполи
Мэттьюз 43′ Берч 82′ (пен.)	Голы

«Фаррар Роуд», Бангор
Зрителей: 6 519
Судья:

Йохан Мартенс

26 сентября 1962

Наполи	3:1 (1:0) отчёт	Бангор Сити
Мариани 29′ Такки 54′ Фанелло 84′	Голы	71′ Макаллистер

«Сан-Паоло», Неаполь
Зрителей: 13 477
Судья:

Даниель Мелле

10 октября 1962

Наполи	2:1 (1:0) отчёт	Бангор Сити
Роса 37′, 85′	Голы	70′ Макаллистер

«Хайбери», Лондон
Зрителей: 21 895
Судья:

Артур Холланд

12 сентября 1962

Уйпешт Дожа	5:0 (2:0) отчёт	Заглембе
Бене 3′ Гёрёч 41′, 64′ Шоймоши 66′ Шовари 87′	Голы

«Медьери ут», Будапешт
Зрителей: 6 005
Судья:

Йозеф Штолль

26 сентября 1962

Заглембе

0:0 (0:0)
отчёт

Уйпешт Дожа

«Людовый», Сосновец
Зрителей: 15 000
Судья:

Вальтер Майснер

13 сентября 1962

Стяуа	3:2 (1:1) отчёт	Ботев
Войня 43′ Константин 67′ Кришан 86′	Голы	33′, 48′ Аспарухов

«23 августа», Бухарест
Зрителей: 27 768
Судья:

Борче Недельковский

19 сентября 1962

Ботев	5:1 (4:0) отчёт	Стяуа
Апостолов 9′ Аспарухов 14′, 28′, 39′ Дерменджиев 56′	Голы	50′ Тэтару

«Христо Ботев», Пловдив
Зрителей: 18 614
Судья:

Петрос Цуварас

19 сентября 1962

Лозанна	3:0 (1:0) отчёт	Спарта (Роттердам)
Фонлантен 12′ Фригерио 55′ тер Хорст 64′ (авт.)	Голы

«Олимпик де ла Понтез», Лозанна
Зрителей: 7 931
Судья:

Анри Фошо

3 октября 1962

Спарта (Роттердам)	4:2 (1:0) отчёт	Лозанна
Уилсон 42′, 51′, 57′ ван Мирт 87′	Голы	78′ (пен.) Дюрр 83′ Хертиг

«Фейеноорд», Роттердам
Зрителей: 21 390
Судья:

Кевин Хоули

20 сентября 1962

Сент-Этьен	1:1 (0:0) отчёт	Витория
Миторай 72′	Голы	57′ (пен.) Матеуш

«Жоффруа Гишар», Сент-Этьен
Зрителей: 11 983
Судья:

Дженнаро Маркезе

23 сентября 1962

Витория	0:3 (0:1) отчёт	Сент-Этьен
	Голы	44′, 55′ Февр 72′ Болу

«Эштадиу ду Бонфим», Сетубал
Зрителей: 5 346
Судья:

Хуан Гардеасабаль Гарай

Первый раундПравить

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Сент-Этьен	0:3	Нюрнберг	0:0	0:3
Атлетико Мадрид	5:0	Хибернианс	4:0	1:0
Шемрок Роверс	0:5	Ботев	0:4	0:1
ГАК	4:6	Б-1909	1:1	3:5
Тоттенхэм Хотспур	8:4	Рейнджерс	5:2	3:2
ОФК	7:4	Портадаун	5:1	2:3
Лозанна	1:2	Слован (Братислава)	1:1	0:1
Уйпешт Дожа	2:2 (1:3)	Наполи	1:1	1:1

18 октября 1962

Сент-Этьен

0:0 (0:0)
отчёт

Нюрнберг

«Жоффруа Гишар», Сент-Этьен
Зрителей: 20 561
Судья:

Даниель Сарикиеги Иско

14 ноября 1962

Нюрнберг	3:0 (1:0) отчёт	Сент-Этьен
Штрель 27′ Вильд 63′ Хазенедер 73′	Голы

«Муниципальный стадион», Нюрнберг
Зрителей: 28 506
Судья:

Кароль Гальба

24 октября 1962

Атлетико Мадрид	4:0 (2:0) отчёт	Хибернианс
Мендонса 12′ Медина 27′ Кольяр 60′ (пен.) Рамиро 83′	Голы

«Метрополитано де Мадрид», Мадрид
Зрителей: 23 405
Судья:

Абел да Кошта

7 ноября 1962

Хибернианс	0:1 (0:1) отчёт	Атлетико Мадрид
	Голы	24′ Хонес

«Эмпайр», Гзира
Зрителей: 10 807
Судья:

Чезаре Йонни

24 октября 1962

Шемрок Роверс	0:4 (0:1) отчёт	Ботев
	Голы	2′ Аспарухов 47′ Пешев 70′, 78′ Попов

«Далимаунт Парк», Дублин
Зрителей: 20 315
Судья:

Андрис ван Леувен

14 ноября 1962

Ботев	1:0 (1:0) отчёт	Шемрок Роверс
Пешев 5′	Голы

«9 сентября», Пловдив
Зрителей: 17 694
Судья:

Александар Шкорич

30 октября 1962

ГАК	1:1 (0:1) отчёт	Б-1909
Янк 89′	Голы	38′ Хансен

«Либенауэр Штадион», Грац
Зрителей: 6 004
Судья:

Диттмар Хубер

14 ноября 1962

Б-1909	5:3 (3:3) отчёт	ГАК
Петерсен 5′, 33′, 38′, 57′ Берг 75′	Голы	28′ Колезник 30′ Лоске 43′ Штессль

«Оденсе», Оденсе
Зрителей: 5 401
Судья:

Хью Филлипс

31 октября 1962

Тоттенхэм Хотспур	5:2 (4:2) отчёт	Рейнджерс
Уайт 4′ Гривз 23′ Аллен 37′ Ширер 43′ (авт.) Норман 78′	Голы	9′ Хендерсон 44′ Миллар

«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 58 859
Судья:

Курт Ченшер

11 декабря 1962

Рейнджерс	2:3 (0:1) отчёт	Тоттенхэм Хотспур
Брэнд 47′ Уилсон 74′	Голы	8′ Гривз 50′, 89′ Смит

«Айброкс», Глазго
Зрителей: 78 642
Судья:

Марсель Буа

7 ноября 1962

ОФК	5:1 (2:0) отчёт	Портадаун
Джукич 3′ Скоблар 22′, 78′ Гуглета 50′ Чебинац 56′	Голы	58′ Клементс

«Омладински», Белград
Зрителей: 2 015
Судья:

Лайош Хорват

21 ноября 1962

Портадаун	3:2 (2:0) отчёт	ОФК
Берк 17′ Джонс 32′	Голы	60′ Попов 65′ Скоблар

«Уиндзор Парк», Белфаст
Зрителей: 3 964
Судья:

Эйнар Поульсен

14 ноября 1962

Лозанна	1:1 (1:0) отчёт	Слован (Братислава)
Хосп 40′	Голы	52′ Моравчик

«Олимпик де ла Понтез», Лозанна
Зрителей: 11 875
Судья:

Альфео Гриньяни

28 ноября 1962

Слован (Братислава)	1:0 (0:0) отчёт	Лозанна
Моравчик 86′	Голы

«Тегельне Поле», Братислава
Зрителей: 5 314
Судья:

Фриц Зайпельт

14 ноября 1962

Уйпешт Дожа	1:1 (1:0) отчёт	Наполи
Бене 1′	Голы	60′ Фраскини

«Медьери ут», Будапешт
Зрителей: 10 153
Судья:

Пауль Шиллер

28 ноября 1962

Наполи	1:1 (1:1) отчёт	Уйпешт Дожа
Томеацци 33′	Голы	36′ Шоймоши

«Сан-Паоло», Неаполь
Зрителей: 17 185
Судья:

Артур Лентини

4 декабря 1962

Наполи	3:1 (3:0) отчёт	Уйпешт Дожа
Фанелло 5′ Ронзон 10′ Такки 34′	Голы	52′ Кухарски

«Олимпик де ла Понтез», Лозанна
Зрителей: 3 171
Судья:

Даниель Мелье

1/4 финалаПравить

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
ОФК	3:3 (3:1)	Наполи	2:0	1:3
Ботев	1:5	Атлетико Мадрид	1:1	0:4
Слован (Братислава)	2:6	Тоттенхэм Хотспур	2:0	0:6
Б-1909	0:7	Нюрнберг	0:1	0:6

6 февраля 1963

ОФК	2:0 (0:0) отчёт	Наполи
Самарджич 78′ Попов 88′	Голы

«Црвена Звезда», Белград
Зрителей: 7 693
Судья:

Иштван Жольт

20 марта 1963

Наполи	3:1 (1:1) отчёт	ОФК
Кане 12′ Фанелло 56′ Мариани 65′	Голы	43′ Самарджич

«Сан-Паоло», Неаполь
Зрителей: 15 463
Судья:

Альбер Гиннар

3 апреля 1963

ОФК	3:1 (1:1) отчёт	Наполи
Самарджич 19′, 83′ Попов 53′	Голы	23′ Кане

«Велодром», Марсель
Зрителей: 8 956
Судья:

Жозеф Барберан

27 февраля 1963

Ботев	1:1 (1:0) отчёт	Атлетико Мадрид
Пешев 16′	Голы	74′ Рамиро

«Христо Ботев», Пловдив
Зрителей: 11 814
Судья:

Бранко Тешанич

13 марта 1963

Атлетико Мадрид	4:0 (2:0) отчёт	Ботев
Аделардо 10′ Чусо 30′, 76′ Кольяр 69′	Голы

«Метрополитано де Мадрид», Мадрид
Зрителей: 36 523
Судья:

Марсель Буа

5 марта 1963

Слован (Братислава)	2:0 (1:0) отчёт	Тоттенхэм Хотспур
Цветлер 30′ Моравчик 54′	Голы

«Тегельне Поле», Братислава
Зрителей: 22 778
Судья:

Рышард Банасюк

14 марта 1963

Тоттенхэм Хотспур	6:0 (3:0) отчёт	Слован (Братислава)
Макай 31′ Гривз 44′, 65′ Смит 45′ Джонс 75′ Уайт 85′	Голы

«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 61 504
Судья:

Лео Хорн

21 марта 1963

Б-1909	0:1 (0:0) отчёт	Нюрнберг
	Голы	60′ (пен.) Флахенеккер

«Розенауштадион», Аугсбург
Зрителей: 25 366
Судья:

Джек Тейлор

24 марта 1963

Нюрнберг	6:0 (3:0) отчёт	Б-1909
Морлок 34′, 40′ Дахлауэр 38′ Вильд 64′ Энглер 84′ (пен.) Хазенедер 89′	Голы

«Муниципальный стадион», Нюрнберг
Зрителей: 24 545
Судья:

Таки Влахоянис

1/2 финалаПравить

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Нюрнберг	2:3	Атлетико Мадрид	2:1	0:2
ОФК	2:5	Тоттенхэм Хотспур	1:2	1:3

10 апреля 1963

Нюрнберг	2:1 (1:1) отчёт	Атлетико Мадрид
Вильд 31′, 70′	Голы	24′ Хонес

«Муниципальный стадион», Нюрнберг
Зрителей: 44 140
Судья:

Клайв Кингстон

24 апреля 1963

Атлетико Мадрид	2:0 (1:0) отчёт	Нюрнберг
Чусо 45′ Мендонса 54′	Голы

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 86 130
Судья:

Диттмар Хубер

24 апреля 1963

ОФК	1:2 (1:1) отчёт	Тоттенхэм Хотспур
Попов 36′ (пен.)	Голы	27′ Уайт 75′ Дайсон

«Црвена Звезда», Белград
Зрителей: 22 813
Судья:

Лайош Араньоси

1 мая 1963

Тоттенхэм Хотспур	3:1 (2:1) отчёт	ОФК
Макай 23′ Джонс 43′ Смит 49′	Голы	28′ Скоблар

«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 59 736
Судья:

Таге Сёренсен

ФиналПравить

15 мая 1963

Тоттенхэм Хотспур	5:1 (2:0) отчёт	Атлетико Мадрид
Гривз 16′, 80′ Уайт 35′ Дайсон 67′, 85′	Голы	47′ (пен.) Кольяр

«Фейеноорд», Роттердам
Зрителей: 49 143
Судья:

Андрис ван Леувен

БомбардирыПравить

Место	Игрок	Команда	Голов (с пенальти)^[3]
1	Георгий Аспарухов	Ботев	6 (0)
Джимми Гривз	Тоттенхэм Хотспур
3	Йорген Петерсен	Б-1909	5 (0)
Йосип Скоблар	ОФК

ПримечанияПравить

↑ Walker, Michael. A Shot In Time: Tottenham's European Cup Winners' Cup triumph in 1963 was inspired by Danny Blanchflower's team-talk and a Jimmy Greaves double (англ.). dailymail.co.uk. Associated Newspapers Ltd (29 октября 2017). Дата обращения: 11 июля 2019. Архивировано 31 октября 2017 года.
↑ Васин, А. Кубок кубков. Время полуфиналов // Футбол : журнал. — 1963. — 7 апреля (№ 14). — С. 14.
↑ Cup Winners Cup 1962/1963 — Top Scorer (неопр.). WorldFootball. Дата обращения: 13 июля 2019.

СсылкиПравить

Официальная страница на uefa.com

[1] Walker, Michael. A Shot In Time: Tottenham's European Cup Winners' Cup triumph in 1963 was inspired by Danny Blanchflower's team-talk and a Jimmy Greaves double (англ.). dailymail.co.uk. Associated Newspapers Ltd (29 октября 2017). Дата обращения: 11 июля 2019. Архивировано 31 октября 2017 года.

[2] Васин, А. Кубок кубков. Время полуфиналов // Футбол : журнал. — 1963. — 7 апреля (№ 14). — С. 14.

[3] Cup Winners Cup 1962/1963 — Top Scorer (неопр.). WorldFootball. Дата обращения: 13 июля 2019.

[1]

[2]

[3]