Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Ву, Крис — Википедия

Ву, Крис

(перенаправлено с «Крис Ву»)

У Ифа́нь (кит. упр. 吴亦凡, пиньинь Wú Yìfán, род. 6 ноября 1990 года), наиболее известный как Крис Ву) — канадско-китайский рэпер, автор песен, актёр, и модель. Бывший участник южнокорейско-китайской группы EXO и её подгруппы EXO-M.

Крис Ву
吴亦凡
咪咕音乐盛典 (24).jpg
Основная информация
Имя при рождении кит. 李嘉恒
Дата рождения 6 ноября 1990(1990-11-06) (32 года)
Место рождения Гуанчжоу
Страна  Китай
Профессии
Годы активности 2012 — 2021
Певческий голос баритон
Жанры Хип-хоп, R&B
Псевдонимы Крис Ву
Коллективы EXO, EXO-M
Лейблы
kriswuofficial.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Крис Ву активно выступает в качестве сольного исполнителя и актёра в материковом Китае и снялся в нескольких кассовых хитах № 1, включая Мистер Шесть (2015) и Путешествие на Запад: Демоны (2017). Он дебютировал в Голливуде в фильме Три икса: Мировое господство (2017).

31 июля 2021 года Крис Ву был задержан пекинской полицией по обвинению в изнасиловании. 25 ноября 2022 года суд приговорил Ву к 13 годам тюремного заключения и депортации из Китая после отбытия срока[⇨].

Ранние годыПравить

Родился 6 ноября 1990 года в Гуанчжоу, провинция Гуандун, Китай. При рождении получил имя Ли Цзяхэн[1] (кит. упр. 李嘉恒, пиньинь Lǐ Jiāhéng), позже сменил его на У Ифань (кит. упр. 亦凡, пиньинь Wú Yìfán) (У — фамилия матери, Ифань — второе имя, которое согласно китайской традиции получает ребёнок при взрослении). При переезде в Канаду получил имя Крис Ву[2].

В возрасте 10 лет он переехал в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, вместе со своей матерью[3]. Он вернулся в Китай в возрасте 14 лет и некоторое время посещал среднюю школу № 7 Гуанчжоу, после чего они с матерью вернулись в Ванкувер, где он посещал среднюю школу Пойнт Грей и среднюю школу сэра Уинстона Черчилля[4][5].

В возрасте 18 лет Крис Ву прошёл прослушивание в SM Entertainment в Ванкувере; после он стал стажёром компании, и в 2012 году он дебютировал в составе группы EXO[6].

КарьераПравить

2012—2014: Дебют в EXOПравить

 
Крис в марте 2014 года.

17 февраля 2012 года Ву был представлен в качестве одиннадцатого члена EXO[7]. В апреле EXO дебютировали и быстро стали одной из самых популярных K-поп-групп в Южной Корее и на международном уровне, добившись коммерческого успеха со своим студийным альбомом XOXO и хитом «Growl» в 2013 году. Альбом стал первым альбомом корейского исполнителя за двенадцать лет, проданным тиражом более миллиона копий, и является 12-м самым продаваемым альбомом всех времен в Корее[8]. Последним альбомом Криса с группой стал Overdose, который был выпущен в мае 2014 года.

2014—2016: Сольный дебют и другая деятельностьПравить

Крис Ву выпустил «Time Boils the Rain» как часть саундтрека для китайского фильма «Маленькие времена 3» в июле 2014 года[9]. В следующем году Крис Ву стал самой молодой знаменитостью, восковая фигура которой есть в Музее мадам Тюссо в Шанхае, и был назван «новичком года» журналом «Esquire China»[10].

Дебютировал в кино в фильме «Где-то только мы» режиссёра Сюй Цзинлея[11]. Фильм был выпущен 14 февраля 2015 года и дебютировал под номером 1 по кассовым сборам в Китае, собрав 37,81 миллиона долларов США за шесть дней после его выхода. За свою роль он получил премию «Лучший новичок» на 3-м Китайском международном кинофестивале в Лондоне[12].

Затем он снялся в фильме «Мистер Шесть», который был показан на закрытии Венецианского кинофестиваля[13][14]. Фильм имел кассовые сборы более 137 миллионов долларов США и стал одним из самых кассовых фильмов в Китае. Крис Ву снялся в фильме «Столь молоды 2: Мы всё ещё здесь»[15] и мелодраме «Сладкие шестнадцать»[16]. За свою роль он получил награду «Новичок с наибольшим вниманием СМИ» на Шанхайском международном кинофестивале и «Лучший актёр» на премии Gold Crane Award. Ву также снялся в фантастическом блокбастере «Легенды разорившихся династий»[17].

2017—2021: Международные выступленияПравить

 
Крис в 2017 году.

Осенью 2016 года Крис участвовал в мужском показе Burberry в Лондоне[18][19]. Он также принял участие в Матче всех звезд НБА 2016 года в составе сборной Канады, которую тренировал Дрейк[20].

В январе 2017 года Ву дебютировал в американском кино в фильме «Три икса: Мировое господство»[21][22]. Он выпустил сингл «Juice» с участием Вин Дизеля в музыкальном видео, как часть саундтрека 19 января. Крис снялся в фильме Стивена Чоу «Путешествие на Запад: демоны наносят ответный удар», сыграв Тан Саньцана[23].

В феврале 2017 года Ву представлял Китай на 59-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в Лос-Анджелесе[24]. В том же месяце Крис принял свое второе приглашение принять участие в Матче всех звезд НБА 2017 года в Новом Орлеане[25]. В 2017 году Forbes включил Криса Ву в список 30 людей в возрасте до 30 лет, которые оказали существенное влияние в своих областях[источник не указан 117 дней].

В июле 2017 года Ву снялся в научно-фантастическом фильме Люка Бессона «Валериан и город тысячи планет»[26].

В октябре 2017 года Ву выпустил «Deserve» с участием американского рэпера Трэвиса Скотта. После своего релиза сингл занял 1-е место в американском чарте iTunes, сделав Криса Ву единственным китайским исполнителем, попавшим в чарт[27]. В конце 2017 года Ву выпустил сингл «B.M.». Крис выпустил ещё один сингл «Miss Tou» с участием Чжао Лиин на Рождество. Музыкальное видео было выпущено 28 декабря[28].

Ву снялся в гонконгском боевике «Европейский расклад» 2018 года вместе с Тони Люном[29].

С апреля 2018 года будущая музыка Криса Ву будет выпущена на международном уровне, за исключением Японии и Кореи, в рамках партнерства Universal Music China, Interscope в Соединенных Штатах и Island Records в Соединенном Королевстве. Дебютный альбом Ву Antares с синглами 2018 года «Like That» и «Freedom» (с участием Джене Айко) был выпущен 2 ноября 2018 года[30].

19 апреля 2019 года Ву выпустил сингл «Big Bowl, Thick Noodle», музыкальное видео для которого набрало более 90 миллионов просмотров на потоковом сайте Miaopai[31]. Крис Ву провел свой тур Alive, выступая в городах по всему Китаю. 6 ноября в свой 29-й день рождения, Ву выпустил второй сингл «Eternal Love», а также сопровождающий его микрофильм с участием себя и японской модели Мицуки Кимуры, дочери актёра Такуи Кимуры[32].

22 апреля 2020 года Ву выпустил мини-альбом под названием Testing, которому 15 апреля предшествовал сингл «Aurora». Альбом был предварительно заказан 1 миллион раз всего за 87 минут после того, как был доступен на потоковой платформе Tencent QQ Music, что стало новым рекордом для платформы[33].

Личная жизньПравить

Ву говорит на четырёх языках: китайском (мандаринском и кантонском), английском и корейском[34].

В августе 2019 года, во время протестов в Гонконге, Ву поделился фотографиями китайского флага, сопровождаемыми хэштегами «У китайского национального флага 1,4 миллиарда знаменосцев» и «Я знаменосец» в своем официальном аккаунте Weibo[35].

Одобрение и должность «посла»Править

В 2015 году Крис Ву стал «послом молодёжи» на 3-м международном кинофестивале «Шёлковый путь» в Сиане[36].

В 2016 году он стал первым спонсором Mixxtail[37]. Mercedes-Benz выбрал Криса Ву в качестве «посла» своего бренда в Китае для своего подразделения Smart и представил лимитированную серию Kris Wu Edition smart[38]. Крис также стал глобальным послом по карте I. T Cashback в рамках American Express в Гонконге. Бренд сделал его главным консультантом по дизайну и лицом их последнего собственного бренда Under Garden. Он разработал лукбук для последней коллекции[39]. Burberry выбрали Криса своим глобальным послом в 2016 году, сделав его первым иностранцем, а также первым азиатом, который стал лицом бренда. Сообщалось, что Burberry продемонстрировали рост продаж и осведомлённости китайских покупателей благодаря кампании Криса[40].

Дебютировал на международном уровне в качестве «посла бренда» Bulgari на выставке Baselworld 2017[41][42].

ФилантропияПравить

В июне 2014 года Крис Ву присоединился к проекту Heart Ali, начатому Фань Бинбин и Чэнь Лижи (генеральным менеджером Beijing Maite Media). Благотворительный проект направлен на оказание помощи детям, страдающим врождёнными пороками сердца, в в тибетском округе Нгари в Тибете[43].

21 января 2016 года он запустил свой собственный благотворительный проект под названием Extraordinary Honorary Court (кит. 不凡荣誉球场), проект сотрудничества с Sina Corp, Weibo Sports и благотворительностью Weibo. Цель состоит в том, чтобы распространить баскетбол в средних школах Китая, чтобы побудить всю молодёжь, любящую баскетбол, продолжать продолжать мечтать и заниматься этим видом спорта[44]. Крис Ву также был объявлен «послом Китая» программы NBA и является частью группы наставников программы[45][46].

Уголовное преследованиеПравить

Обвинения в сексуальном насилииПравить

8 июля 2021 года 19-летняя Ду Мейчжу, студентка китайского колледжа публично обвинила Ву в сексуальном насилии с участием ещё нескольких девушек, в том числе несовершеннолетних, которые находились без сознания под воздействием алкоголя. Она заявила, что была изнасилована в нетрезвом виде в 17 лет и что, по её словам, как минимум ещё семь жертв подверглись насилию, две из которых на момент совершения преступления были несовершеннолетними[47].

Обвинения были опровергнуты Ву, хотя позже выяснилось, что команда Ву пыталась заставить обвинителей замолчать с помощью скрытых платежей[48]. Предполагаемые сексуальные преступления в настоящее время расследуются Пекинским бюро общественной безопасности и другими властями. Несколько брендов разорвали или приостановили коммерческие сделки с Ву[49][50].

Задержание, арест и приговорПравить

Крис Ву был задержан полицией в Пекине 31 июля и официально арестован 16 августа по подозрению в изнасиловании[51][52].

25 ноября 2022 года народный суд района Чаоян в Пекине приговорил Криса Ву к 11 годам и 6 месяцам тюремного заключения и депортации в Канаду после отбытия наказания за изнасилование. Кроме этого, за групповое насилие он приговорён ещё к 1 году и 10 месяцам лишения свободы, в совокупности получив 13 лет тюрьмы. Также Ву был оштрафован на шестьсот миллионов юаней за уклонение от уплаты налогов[53][54][55].

Правовые вопросыПравить

Расторжение контракта с SM EntertainmentПравить

15 мая 2014 года Ву подал в суд на агентство с требованием расторгнуть его контракт. SM Entertainment утверждали, что были удивлены, несмотря на то, что в прошлом имели дело с несколькими спорами, касающимися их контрактов[56].

30 июля 2015 года SM Entertainment подали иск против Криса Ву и китайских компаний, работающих с ним, в пекинский суд[57]. На следующий день Ву опубликовал заявление, в котором, защищая себя, заявил, что SM Entertainment заставили его покинуть группу на несколько месяцев и что компания плохо обращатется и пренебрегает своими артистами что привело к серьёзным проблемам со здоровьем: ему пришлось принимать лекарства, чтобы иметь возможность работать с июля 2013 по январь 2014 года, когда ему был поставлен диагноз миокардит[58]. Было достигнуто соглашение о том, что он будет находиться под их управлением только в Корее и Японии[59].

ДискографияПравить

ФильмографияПравить

ФильмыПравить

Год Название Роль Примечание Ссылка
2015 Место, о котором знаем только мы Цзэ Ян [11]
Мистер шесть Сяо Фэй [13]
2016 Русалка Лонг Цзяньфэй Камео [60]
Столь молоды 2: Мы все ещё здесь Чень Чжэнь [15]
Милые шестнадцать Ся Му [16]
Л.О.Р.Д: Легенда о Разорении Династий Инь Чэнь [17]
2017 Три икса: Мировое господство Никс [21]
Путешествие на Запад: Демоны Тан Саньцан [23]
Валериан и город тысячи планет Капитан Неза [26]
2018 Европейский расклад Le Qi [29]
2020 Л.О.Р.Д: Легенда о Разорении Династий 2 Инь Чэнь Выпущен через Tencent 4 декабря 2020 года [61]

ТелесериалыПравить

Год Название Роль Примечания Ссылка
TBA Золотая шпилька Ли Шу Бай [62]

ПримечанияПравить

  1. Kris Wu (англ.) // Wikipedia. — 2018-04-24.
  2. Kris Wu on Never Knowing His Father, Moving to Korea to Join Boy Band EXO (Part 1) (англ.). YouTube. DJ Vlad (28 октября 2018). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 15 марта 2022 года.
  3. Kris Wu Opens Up About The Struggles He Had As EXO Member  (неопр.). Hype Malaysia. Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  4. Vancouver's Kris Wu confirms collaboration with hip-hop legend Pharrell  (неопр.). Daily Hive (14 декабря 2017). Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  5. EXO's Personal Life  (неопр.). Tumblr. Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 23 февраля 2021 года.
  6. Kris Wu: from K-pop's Exo to solo singing star, actor and Rap of China judge  (неопр.). South China Morning Post (6 ноября 2018). Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  7. EXO Teaser 17_KRIS, SM Entertainment (15 February 2012). Архивировано 6 июля 2012 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  8. EXO wins third million-seller  (неопр.). Yonhap (18 августа 2016). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 20 марта 2017 года.
  9. Wu Yifan sings for "Tiny times III"  (неопр.). Sina (16 июля 2014). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 20 марта 2017 года.
  10. Madame Tussauds to feature Wu Yifan replica, Sina (2 December 2014). Архивировано 20 марта 2017 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  11. 1 2 Kris stars in Xu Jinglei's new film, Somewhere Only We Know, Sina (24 June 2014). Архивировано 31 марта 2019 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  12. 《匆匆那年》获伦敦国际华语电影节最佳影片奖 (кит.). BBC News (15 мая 2015). Дата обращения: 17 февраля 2017. Архивировано 16 февраля 2017 года.
  13. 1 2 Former EXO member Kris Wu gets villainous on the big screen  (неопр.). The New Paper. Дата обращения: 17 февраля 2017. Архивировано 16 февраля 2017 года.
  14. Chinese film to close 72nd Venice Film Fest  (неопр.). Sina (30 июля 2015). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 20 марта 2017 года.
  15. 1 2 'So Young' sequel to meet audiences on July 8  (неопр.). China Internet Information Center. Дата обращения: 16 января 2017. Архивировано 16 февраля 2017 года.
  16. 1 2 주원 中 스크린 진출작 '하유교목' 4월 개봉 확정 (кор.), TV Report (30 January 2016). Архивировано 2 мая 2021 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  17. 1 2 Matthew, Ilin. Former EXO Member Kris aka Wu Yifan to Share Screen Space with Chinese Actress Fan Bingbing, International Business Times (7 May 2015). Архивировано 27 мая 2015 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  18. Zayn Who? Meet Kris Wu, the Former Boy Band Superstar Member Who Took Burberry's Runway by Storm  (неопр.). Vogue. Дата обращения: 16 января 2016. Архивировано 15 января 2016 года.
  19. Kris Wu's Runway Debut for Burberry Wins Praise from Fashion Circle  (неопр.). China Radio International (14 января 2016). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 20 марта 2017 года.
  20. Kris Wu to join 2016 NBA All-Star Celebrity Game  (неопр.). China Daily. Дата обращения: 18 января 2016. Архивировано 20 марта 2017 года.
  21. 1 2 Kris Wu to star in Hollywood flick  (неопр.). The Korea Herald (10 февраля 2016). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 20 марта 2017 года.
  22. Kris Wu's Nicks gets an xXx: Return of Xander Cage character trailer, Flickering Myth (19 January 2016). Архивировано 2 мая 2021 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  23. 1 2 'Journey' sequel's producer stands by star Kris Wu  (неопр.). China Daily (26 декабря 2016). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 20 марта 2017 года.
  24. Kris Wu Talks "Juice" on the 2017 Grammys Red Carpet, Billboard. Архивировано 14 апреля 2017 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  25. Master P, Nick Cannon, Win Butler & More to Play in the 2017 NBA All-Star Celebrity Game, Billboard. Архивировано 14 апреля 2017 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  26. 1 2 Luc Besson sets Kris Wu to star in 'Valerian'  (неопр.). China Internet Information Center. Дата обращения: 15 декабря 2015. Архивировано 17 декабря 2015 года.
  27. Kris Wu Teams Up with Travis Scott for 'Deserve': Listen  (неопр.). Billboard (11 октября 2017). Дата обращения: 14 октября 2017. Архивировано 14 октября 2017 года.
  28. Kris Wu's new single, Miss You (кит.), Sina Entertainment (2 December 2017). Архивировано 2 мая 2021 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  29. 1 2 FilMart: Tony Leung, Kris Wu Set As 'Europe Raiders', Variety. Архивировано 12 февраля 2017 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  30. Herman, Tamar Kris Wu Releases 'Coupe' With Rich the Kid Ahead of 'Antares' Album: Listen  (неопр.). Billboard (19 октября 2018). Дата обращения: 20 октября 2018. Архивировано 20 октября 2018 года.
  31. Liang, Chenyu China's Hottest New Song Is a Rap About Noodles  (неопр.). sixthtones (22 апреля 2019). Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 17 мая 2019 года.
  32. Singer Kris Wu releases new single  (неопр.). The Jakarta Post (9 ноября 2019). Дата обращения: 15 февраля 2020. Архивировано 15 февраля 2020 года.
  33. # Kris Wu and Luhan Release Surprise Single "Coffee", EXO Stans Lose Their Minds (амер. англ.). RADII | Culture, Innovation, and Life in today's China (2 апреля 2020). Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 8 апреля 2020 года.
  34. Who is Kris Wu? Meet the millennial idol bringing Chinese hip hop to a global stage Архивировано 13 ноября 2019 года.. South China Morning Post. 15 December 2017.
  35. Angelababy, Jackie Chan and Jordan Chan among celebrities supporting the Chinese flag after a protester threw it into the sea Архивировано 13 ноября 2019 года.. Business Insider Singapore. 6 August 2019.
  36. Silk Road film festival features cultural diversity  (неопр.). China Internet Information Center. Дата обращения: 16 февраля 2017. Архивировано 27 сентября 2016 года.
  37. Kris Wu Becomes a Mixologist Bartender in "MIXXTAIL" CF  (неопр.). Koogle TV. Дата обращения: 3 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
  38. Smart's odes to joy brighten up the show  (неопр.). China Daily (25 апреля 2016). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 20 марта 2017 года.
  39. Plaids and Neutrals in UNDER GARDEN's First Collection for 2016 Fall/Winter"  (неопр.). HypeBeast (13 октября 2016). Дата обращения: 14 октября 2016. Архивировано 16 октября 2016 года.
  40. Chinese pop idol helps Burberry get back on song  (неопр.). The Telegraph. Дата обращения: 14 октября 2016. Архивировано 15 января 2017 года.
  41. Kris Wu (англ.). www.bulgari.com. Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 14 апреля 2017 года.
  42. The Jewellery Editor flies the flag for Baselworld, www.thejewelleryeditor.com (1 April 2017). Архивировано 14 апреля 2017 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  43. Kris Joins Fan Bingbing′s Community Service Project to Help Children with Heart Disease, MWave (23 June 2014). Архивировано 3 марта 2016 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  44. 吴亦凡公益新旅程 不凡荣誉球场正式启动 (кит.). Sina. Дата обращения: 22 января 2016. Архивировано 24 января 2016 года.
  45. Pierce on board with China's Jr. NBA program, ESPN.com. Архивировано 2 марта 2017 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  46. Sports, Yutang. NBA China officially sets up Jr. NBA, Yutang Sports (20 February 2017). Архивировано 26 апреля 2017 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  47. Brands drop Chinese-Canadian star Kris Wu over sex allegations  (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 2 августа 2021 года.
  48. Singer Kris Wu denies luring underaged girls with acting and singing offers  (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 9 августа 2021 года.
  49. Louis Vuitton Ends Kris Wu Endorsement Over Predatory Claims  (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  50. Brands sever ties with Chinese celebrity Kris Wu after date rape allegation  (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года.
  51. Kris Wu Detained by Chinese Police on Suspicion of Rape  (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года.
  52. Китайская полиция арестовала Криса Ву для проведения расследования по факту сексуального насилия  (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года.
  53. China sentences Canadian pop star Kris Wu to 13 years for rape  (неопр.). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 25 ноября 2022 года.
  54. Крис Ву приговорен к 13 годам тюрьмы и депортации из страны за изнасилование  (неопр.). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 25 ноября 2022 года.
  55. Звезду K-Pop приговорили к 13 годам тюрьмы за изнасилования  (неопр.). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 25 ноября 2022 года.
  56. SM 측 "엑소 크리스 전속계약 해지 소송, 최선의 노력 할 것" (кор.). TV Daily. Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 12 мая 2016 года.
  57. SM Entertainment files lawsuit against Kris and companies that hired him (кор.). Herald Corporation. Naver (31 июля 2015). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 2 мая 2021 года.
  58. Kris (Wu Yi Fan) Releases Official Statement in Response to SM Entertainment's Lawsuit (кор.). Star News (1 апреля 2015). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 20 марта 2017 года.
  59. Ex Exo Members Kris and Luhan settle disputes with SM (кор.). Osen (21 июля 2016). Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 20 марта 2017 года.
  60. 《美人鱼》邓超杀青亲亲星爷 吴亦凡加盟, Sina (15 January 2015). Архивировано 9 марта 2015 года. Дата обращения: 27 августа 2021.
  61. 郭敬明《爵迹2》电影海报公布 吴亦凡、范冰冰亮相  (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 2 мая 2021 года.
  62. Archived copy  (неопр.). Дата обращения: 6 августа 2020. Архивировано 9 августа 2020 года.