Косю Тани

Косю Тани
Косю Тани
	яп. 谷甲州
Дата рождения	30 марта 1951(1951-03-30) (72 года)
Место рождения	Итами, Хиого, Япония;
Гражданство (подданство)	Япония;
Род деятельности	романист, писатель научной фантастики
Награды	Nihon SF Taisho Award (2015) литературная премия Дзиро Нитты[d] (1996) литературная премия Сэйити Фунахаси[d] (2014) Премия Сэйун[d] (1994) Премия Сэйун[d] (2007)

Косю Тани (яп. 谷甲州 ; р. 30 марта 1951) — известный японский писатель-фантаст и переводчик научной фантастики.

ОбучениеПравить

Родился в г. Итами в префектуре Хёго, Япония).

Окончил инженерный факультет Технологического института в городе Осака по специальности строительная инженерия. После окончания, он в составе Компании сотрудничества заморских добровольцев (JOCV) помогал координировать строительные работы в Непале. Затем был координатором проекта Японского агентства международного сотрудничества (JICA) на Филиппинах.

ТворчествоПравить

Он осуществил свой профессиональный дебют с историей «137-е место мобильной бригады» в 1979 году, находясь в Непале. Это произведение было опубликовано в мартовском номере журнала «Kisō Tengai».

В следующем 1980 году вышел ещё один приключенческий роман «Зимовки на планете СВ-8» в жанре жесткой фантастики. Так неизвестный автор стал писателем, пишет приключенческие романы в жанре жесткая научная фантастика. С этого момента, он также начал издавать много фантастических историй о будущем.

В романе «Q-Cruiser Basilisk» Косю Тани рассказывает от имени командира о путешествии пяти членов экипажа на космическом корабле. В глухом космическом пространстве, корабль рассказчика встречает гораздо больший корабль, оставшийся с войны, которая длилась двести лет назад. Автор представляет подробные описания морских боевых манёвров, выполненных «кораблем-призраком» в космосе. Наряду с отголосками приключенческих сказок которые вспоминал в романе его главный герой, «Q-Cruiser Василиск» резонирует с сюжетами и темами послевоенной американской космической фантастики, а также классической экзистенциальной спекулятивной фантастики^[2].

НаградыПравить

К. Тани известен главным образом благодаря жесткой научной фантастике. Благодаря своим произведениям он трижды получал премию «Сеюн» (дважды за лучший роман, и один раз за лучший рассказ) и премию Нитты Дзиро.

В 1987 году произведение писателя «Марсианская железная дорога 19» (яп. 火星鉄道一九) стал победителем премии «Лучшая японское рассказы года»^[3].

В 1994 году эту премию выиграл роман «Бесконечный поиск врага» (яп. 終わりなき索敵)^[3].

Его истории про будущее «Белолицый человек» (яп. 白き嶺の男) была награждена премией Нитты Дзиро^[4].

Наконец в 2007 году «Лучший японский роман года» была присуждена второй части произведения (яп. 日本沈没·第二部), написанного в соавторстве с Сакё Комацу.

В 2014 году он награждён премией «Лучшее повествование Японии» (англ. «Japanese Short Story») за рассказ «Hoshi o Tsukuru Monotachi»^[5].

СовременностьПравить

Он является членом Организации писателей — авторов детективов Японии^[6] и Ассоциации авторов научной фантастики и фэнтези Японии,^[7] Всемирный Клуб Авторов,^[8] и ассоциированным членом Лаборатории Лаборатории жесткой научной фантастики^[9].

К. Тани в настоящее время живёт в городе Комацу в префектуре Исикава.

Переводы на английский языкПравить

«Q-Cruiser Basilisk» («Speculative Japan 2», Kurodahan Press, 2011)^[10]

ПримечанияПравить

↑ 谷甲州, 谷甲州 // // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
↑ CONTEMPORARY JAPANESE LITERATURE (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 4 января 2018 года.
↑ ¹ ² Japan SF Fan Group Federation (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 10 октября 2018 года.
↑ Косю Тани (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 18 января 2009 года.
↑ Seiun Award (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 26 июля 2018 года.
↑ Member's List (яп.). Писатели Японии. Дата обращения: 8 февраля 2010. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года.
↑ SFWJ:member-TANI-KOSHU (яп.). Ассоциация авторов научной фантастики и фэнтези Японии (10 июня 1999). Дата обращения: 8 февраля 2010. Архивировано 12 января 2014 года.
↑ SAC メンバーリスト (яп.). Всемирный Клуб Авторов (30 ноября 2009). Дата обращения: 8 февраля 2010. Архивировано 29 октября 2017 года.
↑ Лаборатория жесткой научной фантастики (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 13 ноября 2017 года.
↑ Speculative Japan 2 | Kurodahan Press (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 17 марта 2018 года.

ИсточникиПравить

NHK интервью и обзор
SF-Fantasy.com интервью
谷甲州黙認FC・青年人外協力隊
谷甲州情報の宝庫。全作品リストをはじめ、小説についての考察などの豊富な情報のほか、作品の英訳プロジェクトまでが存在する。ただし、ネタバレも多くあるので注意。

[_bf713b681eee3a78-1] 谷甲州, 谷甲州 // // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.

[2] CONTEMPORARY JAPANESE LITERATURE (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 4 января 2018 года.

[автоссылка1-3] ¹ ² Japan SF Fan Group Federation (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 10 октября 2018 года.

[4] Косю Тани (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 18 января 2009 года.

[5] Seiun Award (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 26 июля 2018 года.

[mystery-6] Member's List (яп.). Писатели Японии. Дата обращения: 8 февраля 2010. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года.

[sfwj-7] SFWJ:member-TANI-KOSHU (яп.). Ассоциация авторов научной фантастики и фэнтези Японии (10 июня 1999). Дата обращения: 8 февраля 2010. Архивировано 12 января 2014 года.

[sacj-8] SAC メンバーリスト (яп.). Всемирный Клуб Авторов (30 ноября 2009). Дата обращения: 8 февраля 2010. Архивировано 29 октября 2017 года.

[9] Лаборатория жесткой научной фантастики (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 13 ноября 2017 года.

[10] Speculative Japan 2 | Kurodahan Press (неопр.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 17 марта 2018 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Косю Тани
яп. 谷甲州
Дата рождения	30 марта 1951(1951-03-30)^[1] (72 года)
Место рождения	Итами, Хиого, Япония
Гражданство (подданство)	Япония
Род деятельности	романист, писатель научной фантастики
Награды	Nihon SF Taisho Award (2015) литературная премия Дзиро Нитты^[d] (1996) литературная премия Сэйити Фунахаси^[d] (2014) Премия Сэйун^[d] (1994) Премия Сэйун^[d] (2007)