Кокс, Джо
Хелен Джоанн «Джо» Кокс (англ. Helen Joanne «Jo» Cox, урождённая Лидбитер[3] англ. Leadbeater; 22 июня 1974 года, Батли[en], Уэст-Йоркшир — 16 июня 2016 года, Лидс, Уэст-Йоркшир[4]) — политик Лейбористской партии Великобритании, член парламента от избирательного округа Батли и Спен. Активный сторонник защиты жертв гражданской войны в Сирии. Выступала против присоединения Великобритании к западной коалиции в Сирии[5].
Джо Кокс | |
---|---|
англ. Jo Cox | |
7 мая 2015 — 16 июня 2016 | |
Предшественник | Майк Вуд (англ.) (рус. |
Преемник | Трейси Брабин (англ.) (рус. |
Рождение |
22 июня 1974(1974-06-22) Батли, Уэст-Йоркшир, Англия |
Смерть |
16 июня 2016(2016-06-16) (41 год) Лидс, Уэст-Йоркшир, Англия |
Имя при рождении | англ. Helen Joanne Leadbeater |
Супруг | Брендан Кокс[d][1] |
Партия | Лейбористская партия Великобритании |
Образование |
Кембриджский университет Лондонская школа экономики |
Деятельность | политика[2] |
Сайт | jocox.org.uk (англ.) |
Медиафайлы на Викискладе |
Была убита ультранационалистом за неделю до референдума о членстве Британии в ЕС. Кокс была активной участницей кампании за сохранение членства.
БиографияПравить
Ранние годыПравить
Дочь работника парфюмерной фабрики Гордона Лидбитера и школьного секретаря Джин Лидбитер. Окончила школу в Хекмондуайке, Западный Йоркшир, подрабатывала по выходным на той же парфюмерной фабрике, где работал её отец. В 1995 году окончила Пемброук-колледж[en] Кембриджского университета, где изучала общественные и политические науки.
Трудовой путьПравить
По окончании университета была политическим советником депутата парламента Джоан Уолли[en] и депутата Европарламента Гленис Киннок[en]. В 2002 году начала работать в международной гуманитарной организации Оксфам, до 2005 года возглавляла её отделение по связи с Евросоюзом, до 2007 года — отделение политики и общественных кампаний, до 2009 года — отделение гуманитарных кампаний. В 2009—2011 годах являлась директором Кампании против материнской смертности (Maternal Mortality Campaign). Впоследствии сотрудничала с организацией Save the Children и Национальным обществом предотвращения жестокости к детям[en] (NSPCC)[6].
Член парламентаПравить
7 мая 2015 года приняла участие в парламентских выборах в качестве кандидата от Лейбористской партии и победила в избирательном округе Батли и Спен (Западный Йоркшир), получив 43,2 % голосов против 31,2 % у сильнейшего из соперников — консерватора Имтиаза Амина (Imtiaz Ameen)[7].
В ходе выборов нового лидера лейбористов в 2015 году сначала оказалась в группе из 36 парламентариев, поддержавших выдвижение кандидатуры представителя левого крыла партии Джереми Корбина, но на внутрипартийных выборах проголосовала за Лиз Кендалл (после победы Корбина на выборах заявила, что сожалеет о решении поддержать его).
УбийствоПравить
16 июня 2016 года во время рабочего визита в город Бёрстолл была тяжело ранена после словесной перепалки с одним из мужчин. Нападавший трижды выстрелил в свою жертву и нанёс несколько ударов ножом длиной около 30 сантиметров, выкрикивая при этом «Britain First!» («Британия прежде всего» — националистический слоган, являющийся также названием ультраправой партии). Арестованный за убийство Томас Мейр действительно имел связи с неонацистскими группами.
Муж пострадавшей, Брендан Кокс, разместил в Твиттере фотографии своей супруги и их двоих маленьких детей[8]. Премьер-министр Британии Дэвид Кэмерон в своём «Твиттере» написал, что обеспокоен инцидентом[4].
Раненая была вертолётом доставлена в Лидс, где скончалась в больнице Leeds General Infirmary[en][9].
Полиция задержала подозреваемого в совершении преступления 52-летнего местного жителя Томаса Мейра. По утверждению американской правозащитной организации Southern Poverty Law Center, Мейр многие годы связан с американской неонацистской организацией «Национальный альянс» и в 1999 году получил от него инструкцию по изготовлению в домашних условиях огнестрельного оружия[10][11]. По другим сведениям, 52-летий садовник Т. Мейр имел психические отклонения[12]. В ноябре 2016 года он был приговорён к пожизненному заключению[13][14].
Позиция по СирииПравить
Джо Кокс считала, что внешняя политика Британии излишне рациональна и не учитывает моральной стороны дела. В том числе, эта позиция касалась страданий гражданского населения Сирии и проблем сирийских беженцев[12]. В октябре 2015 года она основала и возглавила парламентскую межпартийную группу друзей Сирии (All Party Parliamentary Friends of Syria group)[прим. 1]. Вместе с консервативным парламентарием Эндрю Митчеллом[en] опубликовала статью в газете The Observer, в которой авторы доказывали плодотворность возможного участия британских вооружённых сил в мерах по установлению мира в Сирии (в частности, они предлагали учреждение зон безопасности для защиты гражданского населения от ударов со стороны регулярной сирийской армии, Исламского государства и российской авиации[15]). Тем не менее, осенью 2015 года воздержалась при голосовании в Палате общин резолюции, разрешавшей использование британских вооружённых сил в Сирии для противостояния Исламскому государству, заявив, что миротворческие усилия должны быть многосторонними[16][прим. 2].
Кокс отрицательно оценивала роль России в сирийской гражданской войне. В частности, комментируя соглашение о прекращении огня, заключенное в феврале 2016 г., Кокс писала:
Прогресс в доставке гумнитарной помощи голодающим сирийцам следует приветствовать, однако, без немедленного прекращения российских бомбежек это не настоящее перемирие [...]. В соглашении много неувязок, которые на руку Асаду и позволяют России продолжать бомбардировки.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Progress on getting aid to starving people is very welcome but without an immediate end to Russian air strikes this is not really a ceasefire [and it certainly does not do enough to reassure us that the protection of innocent Syrian civilians is at the centre of the plan]. There is a great deal of imbalance in the deal, which will benefit Assad and allow Russian bombardments to continue.
Кокс выступала за то, чтобы Британия приняла как можно больше детей сирийских беженцев[17].
Во время встречи межпартийной делегации парламента с российским послом А.В. Яковенко Кокс резко отчитала последнего за то, что от российских бомб страдает мирное население Сирии[18]. Парламентарий-консерватор А. Митчелл вспоминает[18]:
Она была совершенно бесстрашна. ... [Посол России] — профессиональный дипломат, которого так просто не проймёшь. Но Джо это удалось [...]. Она поговорила с ним по-мужски, иначе не скажешь. Посол просто не знал куда деваться от неё и имел довольно растерянный вид.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]She was fearless, utterly fearless. [Last year, we went to see the Russian ambassador in London, to give him a rollicking about the terrible way his country has behaved in Syria.]He’s a professional diplomat and a pretty tough case. But Jo got the better of him: [it was her mixture of charm and steel].
The best word I can think of for her is ballsy. The ambassador just didn’t know what to make of her, and she left him looking quite discomforted.
Последствия гибелиПравить
После трагедии все стороны согласились приостановить агитацию в ходе подготовки к референдуму о членстве Великобритании в Европейском союзе. Накануне гибели Кокс отмечалась неопределённость в ожидании результата его исхода. Профессор университета Стратклайда Джон Кёртис[en] в тот день заявил в интервью Би-би-си[19]:
До сегодняшнего утра я бы сказал, что при сравнении баланса возможностей преимущество оставалось за сторонниками ответа «Остаться». У нас больше нет фаворита в этом референдуме. Существует серьёзная вероятность, что мы проголосуем «Выйти».
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]– Until this morning I would have said to you that on the balance of probabilities, ‘Remain’ were the favorites. We no longer have a favorite in this referendum. There has to be a serious possibility that we will vote ‘Leave’.
Так, опросы общественного мнения показывали некоторый перевес сторонников выхода из Евросоюза (по результатам исследования Ipsos MORI[en], за выход высказались 53 % против 47 %, исследование Survation[en] дало близкие результаты — соответственно 45 % и 42 %)[19].
Как отмечает Би-би-си, трейдеры лондонского Сити посчитали, что эта трагедия сыграет на руку сторонникам Евросоюза и в тот же день курс фунта несколько вырос относительно доллара[20].
Характер и стиль жизниПравить
Работая в Парламенте, Джо Кокс жила вместе с семьёй (муж и двое детей) в плавучем доме, пришвартованном на Темзе в центральной части Лондона. На работу ездила на велосипеде[12].
Коллеги отмечали твердый характер Джо Кокс, характерный для жителей Йоркшира (англ. Yorkshire grit — «йоркширская закалка»)[12].
ПримечанияПравить
- Примечания
- ↑ Парадокс ситуации состоял в том, что в описываемое время, лейбористская партия, к которой принадлежала Кокс, выступала против вооруженного вмешательства Британнии в Сирии, а консервативная — за вмешательство (A Mitchell «My fearless friend Jo Cox, a five-foot bundle of Yorkshire grit» Архивная копия от 25 июня 2016 на Wayback Machine).
- ↑ Такого голосования требовала партийная дисциплина (см. сноску выше).
- Сноски
- ↑ http://www.theguardian.com/politics/live/2016/jun/16/eu-referendum-live-osborne-brexit-budget-leave-tories?page=with:block-5762bf93e4b08efba829a94f#block-5762bf93e4b08efba829a94f
- ↑ Czech National Authority Database
- ↑ Janan Ganesh. Jo Cox, MP and activist, 1974-2016 (англ.). Financial Times (17 июня 2016). Дата обращения: 17 июня 2016.
- ↑ 1 2 Депутат британского парламента Джо Кокс скончалась от ран (неопр.). Русская служба Би-би-си (16 июня 2016). Дата обращения: 23 июня 2016. Архивировано 17 июня 2016 года.
- ↑ Британский депутат Джо Кокс скончалась от ранений, полученных при нападении (неопр.). ТАСС (16 июня 2016). Дата обращения: 23 июня 2016. Архивировано 19 июня 2016 года.
- ↑ Julia Langdon. Jo Cox obituary (англ.). The Guardian (16 июня 2016). Дата обращения: 18 июня 2016. Архивировано 10 января 2017 года.
- ↑ Batley & Spen (англ.). Election 2015. BBC News. Дата обращения: 18 июня 2016. Архивировано 5 декабря 2017 года.
- ↑ Stephen Jones. Husband of Labour MP Jo Cox tweets picture of his wife after she's shot 'three times' outside library (англ.). The Daily Mirror (16 июня 2016). Дата обращения: 18 июня 2016. Архивировано 19 июня 2016 года.
- ↑ Jo Cox, Labour MP – obituary (англ.). The Daily Telegraph (16 июня 2016). Дата обращения: 18 июня 2016. Архивировано 18 июня 2016 года.
- ↑ Hatewatch: Alleged killer of British MP was a longtime supporter of the neo-Nazi National Alliance, Southern Poverty Law Center (June 16, 2016). Архивировано 17 июня 2016 года. Дата обращения: 13 декабря 2022.
- ↑ Stephen Castle, Pauline Bock. Jo Cox, Member of British Parliament, Is Killed in Attack (англ.). The New York Times (16 июня 2016). Дата обращения: 17 июня 2016. Архивировано 20 июня 2016 года.
- ↑ 1 2 3 4 «Jo Cox: Star turn» Архивная копия от 17 мая 2017 на Wayback Machine, The Economist, 25.06.2016
- ↑ Man jailed for life for murdering MP Jo Cox, BBC News (23 ноября 2016). Архивировано 23 ноября 2016 года. Дата обращения: 23 ноября 2016.
- ↑ Cobain, Ian. Far-right terrorist Thomas Mair jailed for life for Jo Cox murder, The Guardian (23 ноября 2016). Архивировано 24 ноября 2016 года. Дата обращения: 17 июня 2018.
- ↑ Andrew Mitchell and Jo Cox. British forces could help achieve an ethical solution in Syria (англ.). The Guardian (11 октября 2015). Дата обращения: 18 июня 2016. Архивировано 2 августа 2018 года.
- ↑ Former Oxfam Activist Was A Labour 'Star' (англ.). Sky News (17 июня 2016). Дата обращения: 18 июня 2016. Архивировано 17 июня 2016 года.
- ↑ «Times: депутат Джо Кокс перед гибелью готовила специальный доклад» Архивная копия от 23 июня 2016 на Wayback Machine, Би-Би-Си, 20 июня 2016
- ↑ 1 2 A Mitchell «My fearless friend Jo Cox, a five-foot bundle of Yorkshire grit» (неопр.). Дата обращения: 24 июня 2016. Архивировано 25 июня 2016 года.
- ↑ 1 2 Robert Hutton, Matthew Campbell, Emma Charlton. Brexit Campaigns Suspended After Labour Lawmaker Jo Cox Shot (англ.). Bloomberg (16 июня 2016). Дата обращения: 18 июня 2016. Архивировано 17 июня 2016 года.
- ↑ Убийство депутата Кокс: подробности и последствия (неопр.). Русская служба Би-би-си (17 июня 2016). Дата обращения: 23 июня 2016. Архивировано 20 июня 2016 года.
СсылкиПравить
- Jo Cox MP (англ.). UK Parliament. Дата обращения: 18 июня 2016.
- A Mitchell «My fearless friend Jo Cox, a five-foot bundle of Yorkshire grit»