Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Ковбасенко, Юрий Иванович — Википедия
Википедия

Ковбасенко, Юрий Иванович

Ковбасенко Юрий Иванович (*26 октября 1958, Городище, Черкасская область) — советский и украинский филолог, методист, заведующий кафедры мировой литературы Института филологии Киевского университета им. Б. Гринченко, заслуженный работник образования Украины (2017)[1].

Юрий Иванович Ковбасенко
WMUA Wikitraining For Teachers 15 April 2016 21.JPG
Дата рождения 26 октября 1958(1958-10-26) (64 года)
Место рождения
Учёная степень кандидат филологических наук
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

БиографияПравить

Кандидат филологических наук (диссертацию защитил в Киевском государственном университете им. Т. Г. Шевченко 21.06.1988). Учёное звание доцента по кафедре методики языка и литературы Украинского педагогического университета им. М. Н. Драгоманова присвоено 26.05.1994. Учёное звание профессора по кафедре теории, истории и методики преподавания зарубежной литературы Киевского университета имени Бориса Гринченко присвоено 26.05.2011

Автор более 250 научных и научно-методических работ по проблемам филологии и литературного образования, в частности — монографий, учебников и пособий для средней и высшей школы, одобренных Министерством образования и науки, молодежи и спорта Украины. На перспективность методов анализа художественного текста, предложенных Юрием Ковбасенком, обратил внимание глава Тартуской семиотической школы, профессор Юрий Лотман[2].

 
Письмо Юрия Лотмана Ковбасенко Юрию

Юрий Ковбасенко также возглавлял авторские коллективы проекта Государственного стандарта в области литературного образования (1997) и общегосударственных учебных программ по «Зарубежной (мировой) литературы» для средних учебных заведений Украины (1997, 1998, 2003, 2008, 2010, 2011), в том числе тех, которые победили во Всеукраинском конкурсе программ для 5-9-х классов общеобразовательной школы, а также профильных 10-12-х классов (2006, 2009). Эти документы разработаны как органические составляющие нового украинского куррикулума литературного образования.

Он является Президентом Украинской ассоциации преподавателей зарубежной литературы (УАВЗЛ), которая со времени своего основания (июнь 1994) активно сотрудничала с Творческим объединением переводчиков (Дмитрий Чередниченко) Национального Союза писателей Украины (Юрий Мушкетик) по обеспечению новой на то время (введена в 1992—1993 гг.) учебной дисциплины «Зарубежная (мировая) литература» качественными украиноязычными переводами мировой классики. В частности на заказ УАВЗЛ украинском впервые была переведена философская драма П. Кальдерона «Жизнь — это сон» (с испанского Н. Литвинец), роман Кнута Гамсуна «Пан» и повесть «Смерть Гланым» (с норвежского, Г. Кирпа), психологическое эссе Дж. Джойса «Джакомо Джойс» (с английского, А. Мокровольский), разделы романа Г. Филдинга «История Тома Джонса, найди» (с английского, Г. Доценко) и др. Главный редактор журнала «Тема. На помощь учителю зарубежной литературы» (1998—2003). В настоящее время сотрудничество с переводчиками Украины продолжается, налажены контакты с Творческим объединением переводчиков Киевской организации НСП Украины (Всеволод Ткаченко, см. также: http://library.kubg.edu.ua/images/stories/Departaments/biblio/PDF/Kovbacenko_Layout%201.pdf Архивная копия от 8 марта 2016 на Wayback Machine).

Также Юрий Ковбасенко является автором учебников по «Зарубежной литературе» (издательство «Грамота» Архивная копия от 26 сентября 2014 на Wayback Machine), которые стали победителями и лауреатами Всеукраинских конкурсов учебников: 5-8-х классов (2005—2008, в соавторстве с Л. Ковбасенко), 9-х классов (2009) и 10-11-х профильных классов (2010—2011). Эти учебники культурологически ориентированные, в них учтены как украинский опыт учебников, так и производительные зарубежные наработки.

Преподает основной курс «История зарубежной литературы» и спецкурс «Художественная литература сквозь призму неомифологизма» для студентов и магистрантов. Руководит аспирантами, проводит выездные мастер-классы, семинары, тематические и проблемные блиц-курсы с учителями мировой и украинской литературы Украины.

Был инициатором проведения УАВЗЛ Первых всеукраинских конкурса «Учитель зарубежной литературы сельской школы» и осмотра «Методист зарубежной литературы» (Киев, 1997), а также членом (Житомир, 2001; Херсон, 2004), заместителем председателя (Николаев, 2008) и головой (Полтава, 2011) жюри IV (заключительного) этапа Всеукраинского конкурса «Учитель года» в номинации «мировая литература».

Исповедует кредо: «…Нам свое делать».

НаградыПравить

Научные интересыПравить

  • зарубежная и украинская литература;
  • методика преподавания зарубежной и украинской литературы;
  • компаративные исследования мировой и украинской литературы;
  • литературный канон и куррикулум литературного образования.

Основные статьи и разделы монографийПравить

Основные учебники и пособияПравить

ПримечанияПравить

  1. ↑ 1 2 Указ Президента Украины № 286/2017  (неопр.). Дата обращения: 23 марта 2018. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  2. ↑ Киченко Е. С. Пушкинистика Ю. Н. Лотмана 1970—1980-х годов: реконструктивные стратегии в семиотике: Монография. — Черкассы: ЧНУ имени Богдана Хмельницкого, 2012. — С. 44.
  3. ↑ Ковбасенко, Юрий Иванович Филологический анализ художественного текста  (рус.). http://elibrary.kubg.edu.ua/cgi/users/home?screen=EPrint::View&eprintid=18885. Министерство образования Украины, Киевский межрегиональный институт усовершенствования учителей им. Б.Д.Гринченко (1995). (недоступная ссылка)

ИсточникиПравить

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ковбасенко,_Юрий_Иванович&oldid=121411178