Ключ 18

Ключ 18
Ключ 18
	刀
	Нож
	Изображение
	Ключ 17 Ключ 19
Транскрипции и чтения
Пиньинь	dāo
Палладий	дао
Чжуинь	ㄉㄠ
Кандзи	刀 katana
Кана	かたな katana
Хангыль	칼 kal
Ханча	도 do
Техническая информация
Название	kangxi radical knife
Юникод	U+2F11
HTML-код	⼑ или ⼑
UTF-16	0x2F11
URL-код	%E2%BC%91
CSS-код	\2F11
Количество черт	2
Код по четырём углам	1722 код ключа; 72 刀 - справа; 20 刂 - слева; 20 刂 - справа
	Порядок написания
	Эта страница или раздел содержит текст на языках стран Азии. ; Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно.
	В Викисловаре есть статья «刀»
	Медиафайлы на Викискладе

Ключ 18 (трад. и упр. 刀, 刁, 刂) — ключ Канси со значением «нож»; один из 34, состоящих из двух штрихов.

В словаре Канси есть 377 символов (из 49 030), которые можно найти c этим радикалом.

ИсторияПравить

Техника написания
Техника написания
Техника написания
Вид в Цзягувэнь
Вид в Цзиньвэнь
Вид в Цзяньду
Вид в большой печати Чжуаньшу
Вид в малой печати Чжуаньшу

Древняя идеограмма изображала нож.

В современном языке иероглиф, произошедший от этой пиктограммы, обозначает: «нож, бритва, меч, сечка, резак, резец, в форме ножа (о каком-либо предмете)». В старину этот иероглиф обозначал медные деньги, которые были в форме ножа.

Иероглиф «нож» является сильным ключевым знаком, располагается обычно в правой части сложных иероглифов в видоизмененной форме 刂.

В словарях находится под номером 18.

ЗначениеПравить

Нож, бритва, меч, сечка, резак, резец.
В форме ножа (о каком-либо предмете).
Острое оружие для рубки.
Древние монеты; были названы в честь их формы.
Длинная лодка, типа байдарки или каяка.
Хитрый, умный.
Острый на язык.

Варианты прочтенияПравить

кит. 刀, 刁, 刂, пиньинь dāo, дао.
яп. とう, to, то;
яп. たう, tau, тау;
яп. かたな, katana, катана;
яп. りっとう, rittou, ритто;
кор. 칼 kal, каль^?, 도 do, до^?.

Примеры иероглифовПравить

Доп. штрихи	Иероглифы
0	刀刁刂
1	刃刄
2	刅分切刈
3	㓚㓛㓜𠚯刊刋刌刉
4	㓝㓞𠛌刎刏刐刑划刓刔刕刖列刘
5	㓟㓠𠛣𠛤刜初刞刟刪删刬刭刡刢刣判別别刦刧刨利
6	刻㓡㓢㓣㓤㓦𠛬刮刯刺刻刼刽𠜎𠜏到刱刲刳刴剁刵制刷券刹刺
7	剆㓧㓨㓩㓪㓫削剋剌前剎剏𠜬𠜭𠜮𠜯剃剄剅剆則剈剉
8	剤㓬㓭㓮㓯㓰剚剛剜剝剞剟剒剓剔剕剖剗剘剙剠剡剢剦剧𠜱𠝇𠝓𠝔𠝕𠝖𠝗剣
9	㓱㓲㓳㓴㓵㓶剪剫剬剭剮副𠝫𠝭𠝺𠝻𠝼剨剰剶𠝹剱
10	割㓷㓸㓹㓺㓻𠞠𠞡𠞢𠞛𠞟剩割剳剴創
11	剷㓼㓽𠞸𠞹𠞺𠟀剺剻剼剽剾剿剷剸剹
12	㓾㓿𠟈𠟤𠟥㔀㔁㔂㔃㔄㔅㔆㔇㔈㔉劀劁劂劃劄
13	𠟲𠟸𠟹㔊劊劋劌劍劎劏劅劆劇劈劉
14	㔋㔌㔍𠠊劐劑劒劓劔𠠇𠠉
15	㔎㔏𠠍𠠚劕𠠑𠠙
16	㔐
17	㔑劖
18	㔒𠠩
19	𠠬𠠭劗劘
21	劚劙

Примечание: Ваш браузер может отображать иероглифы неправильно.

См. такжеПравить

ЛитератураПравить

Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters (англ.). — New York: Abbeville Press (англ.) (рус.. — ISBN 0-89659-774-1.
Lunde, Ken. Appendix J: Japanese Character Sets // CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing (англ.). — Second. — Sebastopol, Calif.: O’Reilly Media, 2009. — ISBN 978-0-596-51447-1.
Leyi Li: «Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases». Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев: УМК ВО при Минвузе УССР, 1989.
Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983.

СсылкиПравить

Словарь Канси онлайн Архивная копия от 27 января 2022 на Wayback Machine (кит.)
Словарь иероглифов с индексом иероглифических ключей (англ.) (кит.)
Таблица иероглифических ключей проекта Унихань Архивная копия от 31 августа 2021 на Wayback Machine (англ.)