Клаштерский, Антонин

Антонин Клаштерский
Антонин Клаштерский
Псевдонимы	Petr Jasmín и A. K. Lešan
Дата рождения	25 сентября 1866(1866-09-25)
Место рождения	Мировице;
Дата смерти	3 октября 1938(1938-10-03)[…] (72 года)
Место смерти	Либень[d], Прага, Чехословакия;
Гражданство (подданство)	Чехословакия; Австрийская империя; Австро-Венгрия;
Род деятельности	писатель, поэт, переводчик, юрист
Язык произведений	английский
	Медиафайлы на Викискладе

Антонин Клаштерский (Antonin Klášterský; 25 сентября 1866, Мировице — 3 ноября 1938, Прага) — чешский поэт и переводчик. Действительный член Чешской академии наук, словесности и искусств (с 1923).

Изучал право в пражском университете. В 1897 году был избран членом-корреспондентом, а с 1923 — действительным членом Чешской академии наук, словесности и искусств, позже — секретарь отделения искусства и литературы академии.

Стихотворения Клаштерского собраны в отдельных изданиях: «Ptači svĕt» (1888), «Žvým i mrtvým» (1889), «Spadalé listf» (1890), «Pisnĕ z práce» (1891), «Poli a lesy» (1891), «Epické básné» (1892), «Pražské motivy» (1893), «Nočni violy» (1894), «Srdce и duše» (1894), «Živé stiny» (1890), «Tmavé růše» (1897) и др.

Успешный переводчик с английского языка, его наиболее важными работами является перевод сонетов Шекспира, изданный в 1923 году.

Избранные произведенияПравить

Антонин Клаштерский

Ptačí svět (1888)
Spadalé listí (1891)
Písně práce (1891)
Poli a lesy (1892)
Drobty života (1892)
Epické básně (1893)
Pražské motivy (1894)
Srdce a duše (1895)
Noční violy (1895)
Živé stíny (1897)
Vzpomínky z jihu (1897)
Z českých žalmů (1911)
České balady, legendy a j. básně (1912)
Ironické siciliány (1913)
Zaváto (1917)
Ze zápisníku mrtvého (1918)
Na českém jihu (1919)
Dojmy a nálady (1920)
V záři svobody (1923)
Sonety babího léta (1926)
Chodský písně (1926)
Zimní pohádka (1928)
Probuzení (1930)
Nové jihočeské melodie (1930)
Z cest velkých i menších (1933)

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Czech National Authority Database
↑ ¹ ² ³ Архив изобразительного искусства — 2003.
↑ Archiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých fary Smíchov, sign. SM Z26, s. 31 — Т. SM Z26. — С. 31.
↑ Archiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých fary Libeň, sign. LBŇ Z16, s. 246 — Т. LBŇ Z16. — С. 246.

ЛитератураПравить

Кляштерский, Антонин // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[_f660c393adc921b9-1] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Czech National Authority Database

[_791f3a387dae506c-2] ¹ ² ³ Архив изобразительного искусства — 2003.

[_bb42da8a2e1c0405-3] Archiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých fary Smíchov, sign. SM Z26, s. 31 — Т. SM Z26. — С. 31.

[_ced8763f5ca6410d-4] Archiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých fary Libeň, sign. LBŇ Z16, s. 246 — Т. LBŇ Z16. — С. 246.

[1]

[2]

[3]

[4]

Антонин Клаштерский

Псевдонимы	Petr Jasmín^[1] и A. K. Lešan^[1]
Дата рождения	25 сентября 1866(1866-09-25)^[1]^[2]
Место рождения	Мировице^[1]^[2]
Дата смерти	3 октября 1938(1938-10-03)^[1]^[2]^[…] (72 года)
Место смерти	Либень^[d], Прага, Чехословакия^[3]^[4]
Гражданство (подданство)	Чехословакия Австрийская империя Австро-Венгрия
Род деятельности	писатель, поэт, переводчик, юрист
Язык произведений	английский
Медиафайлы на Викискладе