Карпелан, Бу

Бу Карпелан
Бу Карпелан
	швед. Bo Carpelan
	; Бу Карпелан.; Фотография августа 2008 года
Имя при рождении	швед. Bo Gustaf Bertelsson Carpelan
Дата рождения	25 октября 1926(1926-10-25)[…]
Место рождения	Хельсинки, Финляндия;
Дата смерти	11 февраля 2011(2011-02-11)[…] (84 года)
Место смерти	Эспоо, Уусимаа, Финляндия;
Гражданство (подданство)	Финляндия;
Род деятельности	поэт, писатель,журналист
Язык произведений	шведский
Дебют	Som en dunkel värme (1946)
Награды	Thanks for the Book Award[d] (1988) литературная премия Северного Совета (1977) литературная премия газеты «Svenska Dagbladet»[d] (1961) Главная премия Девяти[d] (1995) премия «Аниара»[d] (1995) премия «Финляндия» Шведской академии[d] (1971) премия Толландера[d] (1983, 1958, 1962) премия «Финляндия»[d] (1993) премия «Финляндия»[d] (2005) литературная премия Шведской академии (1997) премия Карла Эмиля Энглунда[d] (1967) Европейская премия по литературе (2006)
	Медиафайлы на Викискладе

Бу Карпелан (швед. Bo Carpelan, 25 октября 1926 года, Хельсинки — 11 февраля 2011 года, Эспоо) — финский шведоязычный поэт, писатель и переводчик.

Начинал свою литературную деятельность как поэт, позже стал также писать прозу. Автор большого числа опубликованных поэтических сборников, книг прозы, пьес, книг для детей и юношества. Был одним из наиболее известных писателей Финляндии, пишущих на шведском языке; многие его произведения были переведены на разные языки мира^[4].

БиографияПравить

Бу Карпелан происходил из баронского рода Карпеланов.

В 1944−1948 годах был студентом, в 1956 году стал filosofian lisensiaatti — версия статьи «Лиценциат философии» на финском языке лиценциатом философии (фин.) (рус., в 1960 году — доктором философии.

Его первой публикацией стало стихотворение Som en dunkel värme (1946). В 1950-е и 1960-е годы было опубликовано несколько сборников его стихотворений, а также книг для детей и юношества.^[5] В 1973 году вышел его первый роман — Rösterna i den sena timmen.

Карпелан занимал должность литературного критика в газете Hufvudstadsbladet (1949−1964), а затем работал заместителем директора Хельсинкской городской библиотеки (1964−1980).

Карпелан занимался также переводами на шведский язык современных финских авторов — таких, как Пааво Хаавикко, Хелена Анхава^[fi] и Антти Хюрю^[fi].

Жил в Эспоо. Помимо литературы, он занимался также музыкой и живописью.

Бу Карпелан скончался 11 февраля 2011 года на 85-м году жизни^[4].

Премии и наградыПравить

Бу Карпелан — лауреат премии «Финляндия», высшей литературной премии Финляндии; он стал первым писателем, который получил эту премию дважды^[4] (1993, за произведение Urwind, и 2005, за произведение Berg).

Четыре раза Карпелан был удостоен Valtion kirjallisuuspalkinto — версия статьи «Государственная премия Финляндии в области литературы» на финском языке государственной премии Финляндии в области литературы (фин.) (рус.^[4] (1969, 1972, 1987, 1989).

Лауреат Литературной премии Северного Совета (1977).

В 2006 году Карпелан стал лауреатом французской премии Prix Européen de Littérature, которая ежегодно присуждается европейским писателям, чьё творчество содействует взаимопониманию европейских культур^[6].

Бу Карпелан — лауреат также нескольких других финских и шведских литературных премий.

ПроизведенияПравить

Поэзия и прозаПравить

Som en dunkel värme 1946
Du mörka överlevande 1947
Variationer 1950
Minus sju 1951
Objekt för ord 1954
Landskapets förvandlingar 1957
Den svala dagen 1961
73 dikter 1966
Gården 1969
Rösterna i den sena timmen 1971
Källan 1973
Din gestalt bakom dörren 1975
I de mörka rummen, i de ljusa 1976
Vandrande skugga: en småstadsberättelse 1977
Jag minns att jag drömde 1979
Dikter från 30 år 1980
Dagen vänder 1983
Marginalia till grekisk och romersk diktning 1984
Armbandsuret 1986
Axel 1986
Det sjungande trädet 1988 (либретто для оперы)
År som löv 1989
Urwind 1993
I det sedda 1995
Novembercredo. Dikter i urval 1946—1996 1996
Benjamins bok 1997
Namnet på tavlan Klee målade: prosadikter 1999
Ögonblickets tusen årstider 2001
Diktamina 2003
Berg:en roman 2005
Staden: dikter och bilder från Helsingfors 2006
Nya dikter 2007
Barndom 2008
Gramina 2010

Книги для детей и юношестваПравить

Anders på ön 1959
Anders i stan 1962
Bågen:berättelsen om en sommar som var annorlunda 1968
Paradiset: berättelsen om Marvins och Johans vänskap 1973
Julius Blom — Ett huvud för sig 1982
Marvins bok 1990
Måla himlen. Vers för små och stora 1988

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Bo Carpelan // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
↑ Bo Carpelan // Энциклопедия Брокгауз (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
↑ http://www.hs.fi/english/article/Author+and+poet+Bo+Carpelan+dies+at+84/1135263737208
↑ ¹ ² ³ ⁴ Скончался Бу Карпелан (неопр.). YLE (11 февраля 2011). Дата обращения: 15 мая 2011. Архивировано 15 июля 2012 года.
↑ Bo Carpelan (неопр.). authorscalendar.info. Дата обращения: 13 января 2023.
↑ Бу Карпелан Архивная копия от 23 декабря 2010 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 11-03-2014 [3266 дней]): информация на сайте издательства Otava (фин.) (рус.

СсылкиПравить

Сведения о публикациях Бу Карпелан на сайте издательства Otava Архивная копия от 24 декабря 2010 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 11-03-2014 [3266 дней]) (фин.) (Дата обращения: 13 февраля 2011)
Список наград и номинаций Бу Карпелана на странице издательства Otava Архивная копия от 24 декабря 2010 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 11-03-2014 [3266 дней]) (фин.) (Дата обращения: 13 февраля 2011)

[_52d91a336b977700-1] ¹ ² Bo Carpelan // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.

[_d8f4bede1d3e684a-2] Bo Carpelan // Энциклопедия Брокгауз (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag

[_64a6ab94de80bd37-3] ttp://www.hs.fi/english/article/Author+and+poet+Bo+Carpelan+dies+at+84/1135263737208

[YLE-4] ¹ ² ³ ⁴ Скончался Бу Карпелан (неопр.). YLE (11 февраля 2011). Дата обращения: 15 мая 2011. Архивировано 15 июля 2012 года.

[5] Bo Carpelan (неопр.). authorscalendar.info. Дата обращения: 13 января 2023.

[6] Бу Карпелан Архивная копия от 23 декабря 2010 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 11-03-2014 [3266 дней]): информация на сайте издательства Otava (фин.) (рус.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Бу Карпелан
швед. Bo Carpelan
Бу Карпелан. Фотография августа 2008 года
Имя при рождении	швед. Bo Gustaf Bertelsson Carpelan
Дата рождения	25 октября 1926(1926-10-25)^[1]^[2]^[…]
Место рождения	Хельсинки, Финляндия
Дата смерти	11 февраля 2011(2011-02-11)^[3]^[1]^[…] (84 года)
Место смерти	Эспоо, Уусимаа, Финляндия
Гражданство (подданство)	Финляндия
Род деятельности	поэт, писатель,журналист
Язык произведений	шведский
Дебют	Som en dunkel värme (1946)
Награды	Thanks for the Book Award^[d] (1988) литературная премия Северного Совета (1977) литературная премия газеты «Svenska Dagbladet»^[d] (1961) Главная премия Девяти^[d] (1995) премия «Аниара»^[d] (1995) премия «Финляндия» Шведской академии^[d] (1971) премия Толландера^[d] (1983, 1958, 1962) премия «Финляндия»^[d] (1993) премия «Финляндия»^[d] (2005) литературная премия Шведской академии (1997) премия Карла Эмиля Энглунда^[d] (1967) Европейская премия по литературе (2006)
Медиафайлы на Викискладе