Каминаримон

Каминаримон (яп. 雷門 «Врата Грома») внешние из двух больших врат ведущих в Сэнсо-дзи (внутренние Ходзомон), находится в Асакусе, Токио. Врата привлекают туристов своим фонарем и статуями. Они имеют высоту в 11.7 метров в высоту, 11.4 м в ширину и занимают площадь в 69.3 м²^[1].

Южная сторона Каминаримон. Справа стоит статуя Фудзина, слева Райдзина.

ИсторияПравить

Каминаримон были построены военачальником Тайра но Киммасой^[2]. Они изначально были расположены близ Комагаты, но их перенесли в нынешнюю локацию в 1635 году. Считается, что именно тогда были установлены статуи Райдзина и Фудзина^[2]. Врата были множество раз уничтожены. Через четыре года после переноса, Каминаримон сгорел, и в 1649 году Токугава Иэмицу перестроил их вместе с несколькими другими постройками в Сэнсо-дзи^[3]. Врата сгорали дотла в 1757 и в 1865 годах. Нынешний Каминаримон построен в 1960 году^[1].

ОписаниеПравить

Дракон, вырезанный из дерева, в нижней части красного фонаря.

Четыре статуи расположены в Каминаримон. На лицевой стороне врат находятся статуи синтоистских богов, Фудзина и Райдзина. Фудзин, литературно «бог ветра», расположен в восточной стороне врат, а Райдзин, литературно «бог грома», расположен в западной стороне. Другие две статуи с другой стороны врат: буддисткие боги, Тэнрю на востоке и богиня Кинрю в западной.

В центре Каминаримон, над вратами, висит большой красный фонарь (яп. 提灯 тё:тин), размер которого 4 метра в высоту, 3.4 метров в радиусе и весит 670 килограмм^[2]. Из-за своей хрупкости, нынешний фонарь не оригинальный, он был заменен в августе 2003 года в благотворительной акции посвященной 400 годовщине начала периода Эдо Коносукэ Мацуситой, организатором выступил Matsushita Electric Industrial Co. (ныне известный как Panasonic)^[2] .

На лицевая части фонаря написано название врат, Каминаримон (яп. 雷門), на другой стороне официальное название врат, Фурайдзиммон (яп. 風雷神門 Фу:райдзиммон)^[4]. Вырезанный из дерева дракон украшает нижнюю часть фонаря.

Во время фестивалей, таких как Сандзя-мацури, фонарь разбирают, чтобы дать пройти высоким предметам через врата.

Табличка над фонарем с надписью Кинрю-дзан (яп. 金龍山 Кинрю:-дзан), читается справа налево и отсылается к Сэнсо-дзи.

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² 雷門 (яп.). Дата обращения: 7 марта 2008. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Kaminarimon Gate (неопр.). Дата обращения: 7 марта 2008. Архивировано 18 марта 2008 года.
↑ Glossary of Terms (неопр.). Дата обращения: 7 марта 2008. Архивировано 15 апреля 2008 года.
↑ Sensoji Temple (неопр.). Дата обращения: 7 марта 2008. Архивировано 25 июля 2008 года.

[japanesesite-1] ¹ ² 雷門 (яп.). Дата обращения: 7 марта 2008. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года.

[taitocity-2] ¹ ² ³ ⁴ Kaminarimon Gate (неопр.). Дата обращения: 7 марта 2008. Архивировано 18 марта 2008 года.

[3] Glossary of Terms (неопр.). Дата обращения: 7 марта 2008. Архивировано 15 апреля 2008 года.

[asakusae-4] Sensoji Temple (неопр.). Дата обращения: 7 марта 2008. Архивировано 25 июля 2008 года.

[1]

[2]

[3]

[4]