Иегошуа, Авраам Б.

Авраам Б. Иегошуа
Авраам Б. Иегошуа
	ивр. ‏אַבְרָהָם גַּבְרִיאֵל יְהוֹשֻׁעַ‏‎
Псевдонимы	א. ב. יהושע
Дата рождения	9 декабря 1936(1936-12-09)
Место рождения	Иерусалим, Великобритания;
Дата смерти	14 июня 2022(2022-06-14) (85 лет)
Место смерти	Тель-Авив, Израиль;
Гражданство (подданство)	Израиль;
Род деятельности	писатель, педагог, драматург, сценарист
Награды	Премия Израиля (1995) Литературная премия имени Бялика (1989) ; Премия Израиля (1995) ; Премия Медичи за лучшее произведение на иностранном языке[fr] (2012) ; Премия EMET[en] (2016) ; Премия Фельтринелли (2017) ; Премия Дэна Дэвида (2017)
	Медиафайлы на Викискладе
	Цитаты в Викицитатнике

Авраам Б. Иегошуа (ивр. ‏אברהם ב. יהושע‏‎; 19 декабря 1936, Иерусалим, Палестина — 14 июня 2022, Тель-Авив, Израиль) — израильский писатель, лауреат Премии Израиля 1995 года. Произведения А. Б. Иегошуа переведены на 28 языков^[3].

БиографияПравить

Авраам с женой Ривкой (1990-е)

Иегошуа родился в семье сефардов, которая уже на протяжении пяти поколений жила в Иерусалиме. После окончания обучения в Еврейском университете, где он изучал литературу и философию, стал преподавателем. С 1963 по 1967 год жил и работал в Париже. С 1972 года стал преподавать в Хайфском университете.

Скончался от рака 14 июня 2022 года в возрасте 85 лет^[3].

Политические взглядыПравить

Иегошуа был активистом израильского движения за мир. Он изложил свои политические взгляды в эссе и интервью. Активно поддерживал Женевского соглашения^[4]. Иегошуа был давним критиком «израильской оккупации», а также палестинской политической культуры^[5]^[5].

Поддерживал деятельность организаций Бецелем и Шоврим Штика^[6]

По данным La Stampa, перед конфликтом между Израилем и Газой в 2008—2009 годах он опубликовал обращение к жителям Газы, призывая их прекратить насилие. Он объяснил, почему израильская операция была необходима и почему её нужно было прекратить: «Именно потому, что жители Газы — наши соседи, мы должны быть соразмерны в этой операции. Нам нужно постараться как можно быстрее добиться прекращения огня. Мы всегда будем соседями, поэтому чем меньше крови будет пролито, тем лучше будет будущее». Иегошуа добавил, что он был бы рад, чтобы пограничные переходы были полностью открыты, а палестинцы работали в Израиле в рамках прекращения огня^[7].

НаградыПравить

1989 — Литературная премия имени Бялика
1995 — Премия Израиля
2012 — Премия Медичи за лучшее произведение на иностранном языке^[fr]
2016 — Премия ЭМЕТ
2017 — Премия Фельтринелли
2017 — Премия Дэна Дэвида

Переводы на русский языкПравить

Иегошуа А.-Б. Сборник рассказов / Пер. с ивр. Н. Сергеевой под ред. З. Копельман. — М.: Гешарим / Мосты культуры, 2001. — 431 с. — (Литература Израиля). — 2000 экз. — ISBN 5-93273-066-8.

Иегошуа А.-Б. Путешествие на край тысячелетия. — М.: Гешарим / Мосты культуры, 2003. — 574 с. — (Литература Израиля). — ISBN 5-93273-136-2.

Иегошуа А.-Б. Пять времён года / Пер. с ивр. Р. Нудельмана, А. Фурман. — М.: Текст, 2007. — 446 с. — (Проза еврейской жизни). — 3000 экз. — ISBN 5-7516-0585-3.

Иегошуа А.-Б. Смерть и возвращение Юлии Рогаевой / Пер. с ивр. Р. Нудельмана, А. Фурман. — М.: Текст, 2008. — (Проза еврейской жизни). — ISBN 978-5-7516-0741-8.

Иегошуа А.-Б. Возвращение из Индии / Пер. с ивр. Валентина Тублина. — СПб.: Лимбус Пресс, 2010. — 648 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-8370-0561-9.

Произведения, опубликованные в интернетеПравить

Рассказы, опубликованные на сайте Heblit.org

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ Википедия на иврите (ивр.) — 2003.
↑ LIBRIS — 2018.
↑ ¹ ² Умер писатель Авраам. Б. Иегошуа (неопр.). detaly. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
↑ Пересекутся ли параллельные прямые? (неопр.) heskem. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 7 декабря 2022 года.
↑ ¹ ² A.B. Yehoshua's 'Friendly Fire' – The New York Times (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
↑ A.B. Yehoshua: Why I’m Voting for Meretz Again Архивная копия от 14 июня 2022 на Wayback Machine (англ.)
↑ Maya Sela. Amos Oz: Hamas responsible for outbreak of Gaza violence, Haaretz (December 30, 2008). Архивировано 24 декабря 2009 года. Дата обращения: 14 июня 2022. (англ.)

СсылкиПравить

Авраам Б. Иегошуа — статья из Электронной еврейской энциклопедии
Биография писателя и вся библиография (англ.)
Рецензия на книгу «Пять времён года» на сайте Букник.ру
Роберт Берг. Авраам Б. Иегошуа : «Израильтяне — полные евреи» (неопр.). Источник: JEWISH. sem40.ru (19 февраля 2013). Дата обращения: 1 марта 2013.

[_ca75eaf728c55951-1] ¹ ² ³ Википедия на иврите (ивр.) — 2003.

[_a1f0263258ee7b3a-2] LIBRIS — 2018.

[detaly-3] ¹ ² Умер писатель Авраам. Б. Иегошуа (неопр.). detaly. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.

[heskem-4] Пересекутся ли параллельные прямые? (неопр.) heskem. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 7 декабря 2022 года.

[iht.com-5] ¹ ² A.B. Yehoshua's 'Friendly Fire' – The New York Times (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.

[6] A.B. Yehoshua: Why I’m Voting for Meretz Again Архивная копия от 14 июня 2022 на Wayback Machine (англ.)

[7] Maya Sela. Amos Oz: Hamas responsible for outbreak of Gaza violence, Haaretz (December 30, 2008). Архивировано 24 декабря 2009 года. Дата обращения: 14 июня 2022. (англ.)

[3]

[1]

[2]

[4]

[5]

[6]

[7]

Авраам Б. Иегошуа
ивр. ‏אַבְרָהָם גַּבְרִיאֵל יְהוֹשֻׁעַ‏‎

Псевдонимы	א. ב. יהושע^[1]
Дата рождения	9 декабря 1936(1936-12-09)^[1]
Место рождения	Иерусалим, Великобритания
Дата смерти	14 июня 2022(2022-06-14)^[1] (85 лет)
Место смерти	Тель-Авив, Израиль
Гражданство (подданство)	Израиль^[2]
Род деятельности	писатель, педагог, драматург, сценарист
Награды	Премия Израиля (1995) Литературная премия имени Бялика (1989) Премия Израиля (1995) Премия Медичи за лучшее произведение на иностранном языке^[fr] (2012) Премия EMET^[en] (2016) Премия Фельтринелли (2017) Премия Дэна Дэвида (2017)
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике