Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Хантер Золомон — Википедия
Википедия

Хантер Золомон

(перенаправлено с «Зум (DC Comics)»)
У этого термина существуют и другие значения, см. Зум.

Хантер Золомон (англ. Hunter Zolomon), также известный как Зум (англ. Zoom) — суперзлодей комиксов издательства DC Comics. Он умирает от сыворотки суперскорости Вилосити 9. Он был показан в сериале Флэш во втором сезоне. Его демонический костюм вселял ужас. Он был черного цвета вокруг него были синие молнии. Он был создан Джеффом Джонсом и Скоттом Колинзом, и как Хантер Золомон впервые появляется в Flash: Secret Files & Origins #3[1] в ноябре 2001 года, а как Зум — в The Flash Vol. 2, #197, в 2003 году. Персонаж присутствует в 113 выпусках[1].

Зум
Zoom
Враг флэша Зум.jpg
История публикаций
Издатель DC Comics
Дебют Как Хантер Золомон:
The Flash: Secret Files & Origins #3 (ноябрь 2001)
Как Зум:
The Flash (vol. 2) #197 (июнь 2003)
Авторы Джефф Джонс
Скотт Колинз
Характеристики персонажа
Позиция Зло
Полное имя Хантер Золомон
Псевдонимы Обратный Флэш, Быстрейший из Живущих.
Вид генетически измененный монстр
Рост 180 см
Вес 76 кг
Род занятий Профессиональный преступник, серийный убийца с Земли-2
Команды и организации
Лига Несправедливости[d], Тайное общество суперзлодеев[d] и Федеральное бюро расследований
Союзники
Профессор Зум
Враги
все Флэши и все супергерои
Особые силы
    • Сверхчеловеческая скорость, выносливость и ловкость
    • Ударные Волны
    • Неосязаемость
    • Невосприимчивость к воровству скорости
    • Невидимость
    • Кража Времени
    • Манипуляция Временем
    • Перемещение в пространстве и времени

В 2009 году Зум занял 37-е место в списке IGN «100 величайших злодеев комиксов»[2]. В 2015 году персонаж дебютировал в телесериале «Флэш», входящего в телевизионную вселенную DC телеканала The CW, роль играет актёр Тедди Сирс.

История публикацииПравить

Созданный Джеффом Джонсом и Скоттом Колинзом, Хантер Золомон дебютировал в The Flash: Secret Files & Origins #3 в ноябре 2001 года. Сначала он появился в качестве Зума в The Flash (vol. 2) #197 в июне 2003 года.

БиографияПравить

У Хантера было трудное детство, его родители редко разговаривали друг с другом или даже с ним. Однажды, возвращаясь домой, Хантер увидел толпу полицейских, окруживших их дом. Его отец оказался серийным убийцей, прошлым летом он убил пять маленьких девочек и закопал их у себя в саду. Когда мать Хантера не смогла это больше скрывать и позвонила полиции, он зарубил её топором. Попытавшись напасть на стражей порядка, Золомон старший также был убит. После этих событий Хантер стал одержим пониманием криминального разума, дабы останавливать таких людей, как его отец. Он стал изучать криминологию и психологию в колледже и вступил в ФБР вместе со своей девушкой Эшли (на которой он позже женился), специализировался на недорогих преступниках. Один случай был вызван смертью отца Эшли; Хантер подумал, что преступник, которого они ищут, был неспособен противостоять своей взрослой жизни и не будет использовать такое «взрослое» оружие, как пистолет. Эшли вскоре после этого бросила его и он был уволен из ФБР. Дело покинуло Хантера с повреждённым коленом, где ему была нужна трость, чтобы идти пешком, не имея возможности бежать.

Он переехал в Кинстон Сити и получил работу в качестве профайлера, работая с полицией в своем Департаменте военных действий Металюдей. Работа Хантера поставила его в постоянный контакт с Флэшем Уолли Уэстом, и они стали хорошими друзьями. Хотя его понимание было критическим в решении ряда дел, он возмущался тем, что оставался за письменным столом.

Превращение в ЗумаПравить

Когда, казалось бы, жизнь стала налаживаться, произошел инцидент, при котором Горилла Гродд чуть не убил Хантера в тюрьме «Железные высоты», где устроил тюремный бунт: Гродд повредил ему позвоночник, и Золомон больше не чувствовал нижнюю часть своего тела. Хантер просил Уолли использовать свои силы на Космической дорожке в музее Флэша, чтобы вылечить себя, но Флэш отказался вмешиваться в ход времени. Чувство беспомощности заставило Хантера той же ночью пробраться в Музей Флэша. Он хотел сам изменить прошлое, активировав Космическую Дорожку, но идея была провальной с самого начала. В результате Дорожка взорвалась прямо под ним, уничтожив весь музей, где взрыв дал Хантеру возможность снова использовать свои ноги и переключил его связь во времени (описана Джейем Гарриком как «сорвавшая» его временной поток), дающую ему сверхчеловеческую скорость.

Хантер решил, что Уолли отказался помочь, потому что, в отличие от предыдущего Флэша Барри Аллена, он никогда не испытывал личной трагедии; если он станет новым Зумом и принесёт трагедию в жизнь Уолли, Флэш станет лучшим героем. С этой верой в качестве оправдания он напал на Флэша и его союзников, создав ударную волну (щёлкая пальцами), из-за чего у беременной жены Уэсты Линды близнецы становятся выкидышами. После заимствования скорости от других спидстеров даже на игровом поле (вкратце позволяя ему соответствовать скорости Макса) Флэш помешал своему бывшему другу убить его жену. Уолли использовал небольшие разрывы во времени, создаваемые силами Макса, чтобы затащить Хантера во временную аномалию, в которой Хантер находился в коме, постоянно наблюдая смерть своего тестя.

Бывшая жена Хантера Эшли заменила его как профайлера и попыталась связаться с ним. После автомобильной аварии она была госпитализирована в течение долгого времени, и Зум проснулся от беспокойства за неё. Позже он остался в своей камере.

Разбойная войнаПравить

Зум вышел из своего навязанного тюремного заключения Гепардом (Доктор Барбара Минерва), чтобы использовать его сверхскорость и ввести его в растущее Секретное общество суперзлодеев. Хотя они любят друг друга, Зум всё ещё считает себя женатым на Эшли.

Он проникает в растущую незаконную войну между разбойниками Капитана Холода, реформированными подчинёнными Трикстера и разбойниками Волчка. Эшли в безопасности в доме Линды Парк[3], Зум возвращается на линию фронта, чтобы направить Капитана Холода и сказать, что «человек, который освоил абсолютный ноль», тратит время Зума своими давними, самодовольными методами злодейства[3].

Поскольку Флэш и Кид Флэш Барт Аллен пытаются сдержать битву, Зум переключается на Кид Флэша и угрожает сломать его шею, как Барри Аллен сделал с Эобардом Тоуном (профессор Зум). Перед тем, как Зум предпринимает попытку убить Кид Флэша, Эобард Тоун прибывает на космическую беговую дорожку с Джейем Гарриком, прикованного к передней части[3]; Зум захватил Джея и заставил его забрать его обратно в день смерти профессора Зума.

Два Флэша и Кид Флэш сражаются с двумя Зумами, и Кид Флэш ускользает от Зума, вибрируя, чтобы стать неосязаемым (единственная сила Спидстера, не поддающаяся дублированию). Два Зума захватили Уолли и прыгнули на борт беговой дорожки. Зум заставляет Флэша наблюдать свой первый бой, в котором у Линды близнецы становятся выкидышами. Он говорит Профессору Зуму повторить опыт, чувствуя, что Уолли должен быть вынужден сосредоточиться на своей печали и потери. Когда сцена начинает перематываться, дядя Уолли (и наставник) Барри Аллен появляется на своей космической беговой дорожке после поиска Профессора Зума.

Барри уводит Уолли от непосредственной опасности, говоря ему, что он был там, чтобы вернуть Тони в своё надлежащее место во времени; независимо от того, как плохо это кажется, Уолли может выиграть, если он толкает себя. Тогда он и Тоун исчезают. Разгневанный Зум начинает бегать по всему миру, наращивая скорость, чтобы убить Линду, столкнувшись с ней. Хотя Уолли бросается догонять, он на шаг-два отстаёт. В последнюю минуту он ставит на последний всплеск скорости, толкая себя и ударяя Зума в спину. Зум падает вперёд, падает на самовоспроизводящийся звуковой бум и берёт на себя основной удар своей силы. Это создаёт «трещину во времени», предотвращающую в настоящем рождение близнецов Линды как выкидышей. Зум бежит к беговой дорожке, но Уолли заставляет их вернуться к своему (взаимному) присутствию. По пути, они видят сцены из жизни Зума. Зум признаёт его жестокое обращение с Уолли и приносит извинения, прежде чем проскользнуть во временной поток; позже он рассматривается как призрачная фигура, извиняющаяся перед Эшли.

Он возвращается в «Бесконечном кризисе» в качестве вождя спидстеров в секретном обществе суперзлодеев, утверждая, что их противники будут более сильными героями, если они выживут. Зум является частью забастовочной группы Общества, которая убивает бойцов Свободы, и наносит шрамы Урону нанесённые ударами с помощью высокоскоростных ударов[4].

Год спустяПравить

Основная статья: One Year Later

Зум позже появляется в отстранении Рима, попросил бабушку Барта Аллена, чтобы помочь ей защитить Барта от трагедии, запланированной злодеем Инерцией. Его преследует Лига Справедливости, чтобы найти Синестро после того, как Бэтмен и Хэл Джордан узнают о существовании Корпуса Синестро[5].

Зум находится в Обществе Справедливости Америки в Атланте. Хотя Ущерб изгнан из города, он жаждет мести. Во время драки он берёт Зума в заложники, пока его не успокаивает Либерти Белль. Разочаровавшись, что Урон не «улучшается», Зум бросает острую трубку, чтобы убить его. Либерти Белль использует её суперскорость, чтобы поймать и отбросить назад, сбив с толку Зума[6].

БессильныйПравить

В Final Crisis: Rogues' Revenge Зум увеличивает инерцию от паралича, нанесённого ему Уолли Уэстом, надеясь сделать его своим учеником, научив его «улучшать» жизнь самого себя и других, причиняя боль[7]. Как Кид Зум, Инерция хорошо изучает этот урок и в конечном итоге предаёт «Разбойников» Флэша и Зума[8]. Выявив своё желание заставить героев страдать, в то время как Зум хочет, чтобы они работали через свою боль, Инерция распутывает временную шкалу своего наставника и возвращает его в искалеченного бессильного Хантера Золомона[9]. Когда воскрешённого Эобарда Тоуна заключают в тюрьму в «Железных высотах» в The Flash: Rebirth, Хантер подходит к нему и говорит, что они могут помочь друг другу быть лучше[10].

Возрождение DCПравить

Падение ЗумаПравить

После того, как он уничтожил все версии Флэша в мультивселенной и терроризировал Горилла-сити, он начал поиск пользователя особой силы. После кражи Неподвижной Силы, Хантер показывает Барри, что объединенные силы создают совершенно новую силу, называемую Силой Вечности, позволяющую ему видеть все время и пространство. Барри бросается в погоню вместе с Черным Флэшем, идущей по их следу, намереваясь очистить другие Силы от Силы Скорости. Хантер заявляет, что его цель - убить Черного Флэша, поскольку он говорит, что его судьба - убить «саму смерть» после всех трагедий в его жизни. Затем Барри показывает Хантеру фрагмент воспоминаний в «Силе вечности», объясняя, что он расследовал дело Хантера об отце Эшли, обнаружив, что Эобард Тоун сыграл роль в убийстве, дав Клоуну пистолет перед финальной конфронтацией. Обезумев от этого откровения, Хантер начинает замедлять темп. Барри напоминает Хантеру, что он преодолел барьер Силы, используя его и Уолли, поэтому они также должны найти способ восстановить барьер, чтобы вернуться и раскрыть тайну причастности Тоуна. Хантер испытывает раскаяние за всю трагедию, которую он причинил Уолли, своему лучшему другу, и вопреки мольбам Барри подает в отставку, чтобы починить барьер, пожертвовав собой в качестве искупления, из-за того, что в настоящее время он владеет силой всех четырех сил. Он выражает желание, чтобы все могло быть по-другому, но затем замечает, что спасение дня - это то, что делают Флэши. После того, как Барри сказал Барри сказать Уолли, что он хотел бы, чтобы эти двое могли остаться друзьями, его план работает, и Черный Флэш также изгнан в Силу вечности.

Силы и способностиПравить

Хантер Золомон имеет возможность изменять время относительно себя, манипулируя скоростью, с которой время течёт вокруг него, в то время как большинство спидстеров во Вселенной DC черпают свои силы из скоростных сил. С каждым шагом, который он принимает, он использует путешествия во времени для управления своим личным графиком; Он замедляет его, чтобы быстрее двигаться, и ускоряет его работу. Это позволяет Золомону работать с «нестольными скоростями». Он также способен создавать мощные звуковые и ударные волны, привязывая свои пальцы и способен предоставить форму «супер-скорости» другим существам, давая им возможность контролировать свои относительные временны́е рамки через себя (Зум может закрыть эту связь по собственному желанию)[11]. Из-за его замедленного восприятия времени, физические характеристики у Золомона были увеличены до сверхчеловеческих, позволяя ему без особых усилий реагировать на опасность и быть в состоянии противостоять ударам от спидстеров, не получая серьёзных травм[12][13]. Временны́е силы Зума делают его не подвластным для обычных проблем и препятствий, с которыми сталкиваются другие спидстеры, такими препятствиями являются трение и восприятие при движении на повышенных скоростях.

Зум обладает острым умом, поскольку он был когда-то исследователем, специализировавшимся на изучении криминологии и психологии. Он также является экспертом во многих формах рукопашного боя, в том числе в боевых искусствах тхэквондо. Ещё до получения своих мета-человеческих сил Золомон уже был страстным бегуном и бегуном трусцой[14].

Критика и отзывыПравить

В 2009 году IGN поставила Зума на 37 место в списке 100 величайших злодеев комиксов по версии IGN.

Вне комиксовПравить

ТелевидениеПравить

Основная статья: Флэш (телесериал, 2014)
 
Тедди Сирс в роли Зума

Силы и СпособностиПравить

Ударные Волны: Зум может создавать очень мощные звуковые взрывы и шоковые волны щелчками своих пальцев, трением ладоней или даже просто голосом. По словам Зума, даже малейшее его движение превращается в невообразимую мощь. Сила этих волн такова, что одним щелчком пальцев Хантер оставил половину зданий Кистоуна без стёкол. Простыми шагами Хантер вызывал землетрясения огромной силы. Этой способностью Зум убил неродившихся близнецов Линды Паркер.

Неосязаемость:  Благодаря манипуляции временем Зум научился становиться неосязаемым. Как и Флэш, он может проходить  сквозь здания, стены и других “бегунов”. Зум также может ускорять молекулы объектов или заставить их вибрировать до тех пор, пока не произойдет взрыв.

Невосприимчивость к воровству скорости: Из-за специфики способностей, у Зума нельзя своровать кинетическую энергию.

Невидимость: Зума даже в состоянии покоя едва ли можно заметить человеческим глазом. Слегка же увеличив свою скорость, он становится невидим и для большей части супергероев.

Кража Времени:  Хантер способен “воровать” чужое время. Прикоснувшись, Зум отматывает время жертвы назад и тем самым перемещает её тело в любой временной отрезок прошлого

Персональная Манипуляция Временем: Во время взрыва в музее Хантер был удален из “всеобщей временной линии”, теперь он всегда находился слегка впереди настоящего. Благодаря этому Зум контролирует как быстро или медленно он движется вдоль “линии”.

Используя эту способность, Соломон развивает невероятную “скорость”. Он может двигаться настолько “быстро”, что становится невидимым даже для Флэшей. Чтобы отчетливо разглядеть Зума, Уолли Уэсту потребовалось забрать скорость у Кид Флэша (Kid Flash), Джей Гаррика и Джесси Чэмберс. Последняя отдала Флэшу свое соединение с Силой Скорости и в дальнейшем не могла более подключиться к ней.

Менее чем за секунду Зум может покрыть каждый дюйм (дюйм - 25.4 мм. - прим переводчика) планеты Земля. Также он может бегать по воде и вверх по зданиям.

Зум находится в своем личном временном потоке, поэтому, остановившись относительно общей мировой линии, он может достичь любой точки мира за максимально короткое количество времени – 0 секунд. Временная натура его скорости позволяет Зуму избегать обычных проблем других бегунов (трение, видение и слышание на почти световых скоростях и т.д).

Однако у этой способности были побочные эффекты – временные окна, прорехи во времени, показывающие события прошлого. Каждый раз, используя способность, Зум оказывал сильное напряжение на временной поток, и из-за этого различные временные события накладывались друг на друга. Позже, когда Соломон лучше понял свои способности, он смог справиться с этим.

Сверхчеловеческая выносливость: Зум никогда не подавал признаков усталости. Для существования он не нуждается ни в еде, ни в сне. Теоретически Зум может двигаться вечно.

Перемещение в пространстве и времени: Недавно Зум показал, что умеет путешествовать во времени. Переместившись в 410 год, он наблюдал за Разграблением Рима.

Уровень СилыПравить

Хантер обладает уровнем силы человека его возраста, роста и веса, который интенсивно тренируется.

ОсобенностиПравить

Своеобразная манера речи:  Зум произносит предложения целиком, не делая пауз, и всегда растягивая некоторые буквы.

Пример: “Яяясделлаютебялуччше»

Из-за постоянных скачков, слова бегуна практически не различимы для обычного уха. По словам очевидцев, голос Зума напоминает испорченную запись. Более того, сам Уолли Уэст не мог точно понять предложения Зума, пока Джесси не передала ему формулу скорости.

Красные Глаза: глаза Зума испускают некие красные молнии, весьма похожие на молнии другого Зума – Эобарда Тоуна (Eobard Thawne)

Интересные ФактыПравить

Хантер – левша

Соломона старшего убили ровно через час после его жены.

Во время учебы в колледже любимым хобби Хантера был бег.

Зум никогда не нападает на супергероев с целью убийства, нанося им и их родственникам увечья, он верит,  что делает героев “лучше”.

Джефф Джонс назвал Зума Хантером в честь сына своего хорошего друга - Итана Даниеля Ван Скивера.

  • Зум в исполнении актера Тедди Сирс стал главным антагонистом второго сезона (2015—2016) телесериала «Флэш»[15], где он из параллельного мира Земля-2 и производит синие молнии во время сверх-быстрого бега[16]. Изначально показанный как главный враг Джея Гаррика[17][18][19], злодей одержим идеей уничтожить всех спидстеров, поглотив их Силу скорости и стать самым быстрым существом во всех параллельных вселенных. Эта версия имеет довольно мало общего с оригинальным Зумом: он одет в чёрный костюм с демонической маской и когтистые перчатки и не обладает способностью поглощать скорость у спидстеров (для этого ему нужен Харрисон Уэллс)[20]. Личность Зума (как и актёр) изначально держались в секрете, однако было известно, что озвучивает злодея Тони Тодд[21][22]. До разоблачения Зума его играл актёр каскадёр Райан Хэндли[23][24], а Октавиан Каул играет роль Хантера в детстве в воспоминаниях[25]. В 11 серии на Земле-1 был показан двойник Хантера, который не является метачеловеком и вырос в нормальной приемной семье. В 18-ой серии Циско Рамон, открыв брешь между мирами, впускает Зума на Землю-1, где он раскрывает тайну своей жизни: в детстве он стал свидетелем смерти своей матери от рук своего отца, после чего попал в приют и вырос в ужасных условиях. Это привело его к превращению в серийного убийцу (что на Земле-2 является аномальной вещью), и он был осуждён за 23 убийства. Во время очередной электрошоковый терапии он подвергся воздействию ускорителя частиц и стал Зумом. Однако потом у него возникли проблемы и он решил вести двойную игру: он похитил с Земли-3 настоящего Джея Гаррика и украл его личность, став Флэшем Земли-2 как свой же «временной двойник», чтобы дать людям ложную надежду. Хантер продолжает посылать многочисленных металюдей Земли-2, чтобы бросить вызов Барри Аллену (Флэш из Земли-1), представив себя Флэшем Земли-2, чтобы заставить Барри ускориться. Чтобы избежать подозрений, Хантер использовал временные копии самого себя, чтобы гарантировать, что Зум и «Сойка» могут быть в двух разных мирах одновременно. Зум в конечном итоге лечится от его страданий (чрезмерное использование препарата «Скорость 9» сделало его умирающим), когда он крадёт всю скорость Барри, похищая Уолли Уэста, а затем лично уходит с Кейтлин Сноу, хотя доктору Уэллсу удаётся восстановить силы Барри, отправив его прямо в Силу скорости[26]. В финале сезона Зум пытается уничтожить каждый мир в Мультивселенной (за исключением Земли-1, чтобы он смог там править), но его побеждает Барри, когда разрушает его машину. В 23 серии Призраки времени забирают Хантера с собой (при этом превращая его в Чёрного Флэша, олицетворяющего смерть спидстеров)[27][28]. В третьем сезоне Савитар вызывает Чёрного Флэша на помощь себе во время финальной битвы с Барри, но Убийца Мороз его уничтожает, поскольку холод - единственная слабость монстра. В 5 сезоне 8 серии, Зум охотится за Флэшем и Икс-Эс прибывшие из будущего. Попав в силу скорости почти ловит Барри, но его внезапно хватает прибывший Призрак Времени забирая Хантера с собой.
Основная статья: Легенды завтрашнего дня
  • Хантер возвращается как Чёрный Флэш во втором сезоне сериала «Легенды завтрашнего дня», где преследует Эобарда Тоуна, ставшего парадоксом времени[28], а также в 16 серии 3 сезона «Флэша», где сражался с Барри в Силе Скорости.
  • В мультсериале «Лига справедливости: Без границ» Зум упоминается в серии «Падшие», когда Лекс Лютор и Брейниак создают роботов-андроидов лордов-нарушителей для борьбы с Лигой Справедливости; жёлтый дубликат Флэша (озвученный Майклом Розенбаумом) свободно основан на Зуме; он пытается сделать Флэша (Уолли Уэст) лучшим героем с помощью драки.

ВидеоигрыПравить

  • 2006: видеоигра «Justice League Heroes: The Flash»
  • 2011: видеоигра «DC Universe Online»

ИгрушкиПравить

  • В июле 2016 года Funko POP! выпустила виниловую фигурку Зума на основе его появления в сериале «Флэш»[29].
  • В марте 2017 года DC Collectibles выпустила 7-дюймовую фигурку Зума, основанную на его внешности в телесериале Флэш[30][31].

ПримечанияПравить

  1. ↑ 1 2 Описание персонажа Зум Архивная копия от 12 марта 2013 на Wayback Machine на ресурсе Comic Vine (англ.) (Дата обращения: 15 ноября 2015)
  2. ↑ Zoom is Number 37  (неопр.). Comics.ign.com. Дата обращения: 2 июня 2015. Архивировано 28 декабря 2016 года.
  3. ↑ 1 2 3 Flash #223 (август 2005)
  4. ↑ Infinite Crisis #1 (2005)
  5. ↑ Sinestro Corps Special #1
  6. ↑ Justice Society of America (vol. 3) #8
  7. ↑ Final Crisis: Rogues' Revenge #1
  8. ↑ Final Crisis: Rogues' Revenge #2
  9. ↑ Final Crisis: Rogues' Revenge #3
  10. ↑ Flash: Rebirth #6 (февраль 2010)
  11. ↑ Final Crisis: Rogues' Revenge #1-#3
  12. ↑ Flash (Vol 2) #199
  13. ↑ Flash (Volume 2) #200
  14. ↑ Flash (Volume 2) #197.
  15. ↑ Abrams, Natalie The Flash reveals Zoom's identity!  (неопр.) Entertainment Weekly (23 февраля 2016). Дата обращения: 23 февраля 2016. Архивировано 27 февраля 2016 года.
  16. ↑ SDCC: "The Flash" Reveals "Zoom" as Season Two Villain, Comic-Con Reel Released  (неопр.). Comic Book Resources (11 мая 2015). Дата обращения: 25 февраля 2016. Архивировано 19 ноября 2015 года.
  17. ↑ Abrams, Natalie Did The Flash just reveal Zoom's identity?  (неопр.) EW.com (26 января 2016). Дата обращения: 26 апреля 2016. Архивировано 17 августа 2016 года.
  18. ↑ Schremph, Kelly Is Hunter Zolomon Zoom On 'The Flash'? Jay Garrick's Earth-1 Doppelgänger Has A Meaningful Name  (неопр.). Bustle (2 февраля 2016). Дата обращения: 25 ноября 2016. Архивировано 25 ноября 2016 года.
  19. ↑ Andrew Dyce. The Flash’s Twist Explained: Who is Hunter Zolomon?  (неопр.) Screen Rant (28 января 2016). Дата обращения: 15 апреля 2017. Архивировано 7 апреля 2017 года.
  20. ↑ Flashback S3 Ep.1: Exclusive Interview with Teddy Sears на YouTube
  21. ↑ Zoom Confirmed As Flash Season Two's Villain  (неопр.). ComicBook.com (12 июля 2015). Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 3 сентября 2015 года.
  22. ↑ Ching, Albert "The Flash" Casts the Voice of Zoom for Season 2  (неопр.). Comic Book Resources (31 августа 2015). Дата обращения: 31 августа 2015. Архивировано 2 сентября 2015 года.
  23. ↑ The Many Faces of Zoom featurette. Warner Bros. Home Entertainment. Проверено 9 сентября 2016.
  24. ↑ Burlingame, Russ Teddy Sears On What Makes The Flash Great, The Zoom Twist, and This Week's Big Episode  (неопр.). Comicbook.com. Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 8 сентября 2016 года.
  25. ↑ Versus Zoom on New 'The Flash' Tonight  (неопр.). Entertainment Alley. Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года.
  26. ↑ The Flash: Zoom’s Secret Plan & Timeline Explained  (неопр.) (20 апреля 2016). Дата обращения: 21 июля 2016. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  27. ↑ The Flash: "The Race of His Life" Review  (неопр.) (24 мая 2016). Дата обращения: 21 июля 2016. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  28. ↑ 1 2 Mitovich, Matt The Flash's Zoom to Resurface as Black Flash, on Multiple CW Shows  (неопр.). TV Line (8 января 2017). Дата обращения: 8 января 2017. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  29. ↑ New The Flash And Arrow Pop! Vinyl Figures Revealed  (неопр.). Comicbook.com. Дата обращения: 10 июля 2016. Архивировано 26 октября 2017 года.
  30. ↑ DC Collectibles Show Off New Figures In CW TV Line  (неопр.). Comicbook.com. Дата обращения: 19 марта 2017. Архивировано 26 октября 2017 года.
  31. ↑ DC Collectibles DCTV Zoom The Flash Action Figure  (неопр.). Amazon.com. Дата обращения: 19 марта 2017.

СсылкиПравить

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Хантер_Золомон&oldid=124765086