Символ евро

Символ евро
Символ евро
	€
	Изображение ;
Характеристики
Название	euro sign
Юникод	U+20AC
HTML-код	€ или €
UTF-16	0x20AC
URL-код	%E2%82%AC

Символ или знак евро (€) — графическое обозначение общеевропейской валюты евро, обнародованное 12 декабря 1996 года. Входит в группу «Символы валют» (англ. Currency Symbols) стандарта Юникод: оригинальное название — euro sign (англ.); код — U+20AC. Начертание зависит от шрифта, использованного для вывода символа.

Описание символаПравить

Спецификация логотипа евро: должен печататься жёлтым цветом (Yellow PMS) на голубом фоне (Reflex Blue PMS)

Знак евро (€) был спроектирован после того, как методом опросов общественного мнения были выбраны два варианта из десяти предложений, и затем Еврокомиссия выбрала один из них в качестве окончательного варианта. Автором победившего дизайна, как утверждается, была команда из четырёх экспертов, имена которых официально не были названы. Официальная версия создания дизайна евро оспаривается Артуром Айзенменгером^[1], в прошлом ведущим графическим дизайнером Европейского сообщества, который провозглашает, что создал этот знак как общий символ Европы.

Официальное представление символа состоялось 12 декабря 1996 года.

Знак является, согласно Еврокомиссии, «комбинацией греческого эпсилона, как показателя значимости европейской цивилизации, буквы E, обозначающей Европу, и пересекающих знак параллельных линий, означающих стабильность евро». Из-за этих двух линий графический знак евро получился значительно схожим с символом «Есть» из славянской азбуки «круглой глаголицы».

Европейская комиссия также разработала логотип евро с указанием точных пропорций и цветов переднего плана и фона^[2]. Хотя некоторые дизайнеры шрифтов просто в точности скопировали логотип евро в качестве знака евро в этих шрифтах, большинство разработали свои варианты, которые часто базируются на букве С в соответствующем шрифте, чтобы знак валюты имел такую же ширину, как и арабские цифры^[3].

Символ евро (€) традиционно пишется с двумя горизонтальными штрихами. Однако в таких шрифтах, как High Tower Text, Lexington и некоторых других, он выводится с одним штрихом.

На компьютерах с операционной системой Windows знак евро можно вставить, нажав Alt и набрав 0128 на цифровой клавиатуре в английской раскладке или нажав Alt и набрав 0136 в русской раскладке клавиатуры. В Windows 7 можно набрать знак евро в любой раскладке, нажав Alt Gr+Ctrl+E(У). На компьютерах с ОС Linux знак можно получить, набрав Composeзнак "равно"e или Ctrl+⇧ Shift+U, затем набрав юникод символа 20AC. На компьютерах с Mac OS знак евро можно вставить: при английской (США) раскладке — нажав Alt+⇧ Shift+2; при русской раскладке — Alt+⇧ Shift+4.

Расположение относительно числаПравить

Расположение знака евро по отношению к денежной сумме различается в зависимости от языка. Ниже приведены примеры для 24 языков стран Европейского союза^[4].

Язык	Пример	Язык	Пример	Язык	Пример
Английский язык	€3.14	Болгарский язык	3,14 €	Венгерский язык	3,14 €
Греческий язык	3,14 €^[5], €3.14^[6]	Датский язык	3,14 €	Ирландский язык	€3.14
Испанский язык	3,14 €	Итальянский язык	3,14 €	Латышский язык	3,14 €
Литовский язык	3,14 €	Мальтийский язык	€3.14	Немецкий язык	3,14 €^[7], €3,14^[8]
Нидерландский язык	€3,14	Польский язык	3,14 €	Португальский язык	3,14 €
Румынский язык	3,14 €	Словацкий язык	3,14 €	Словенский язык	3,14 €
Финский язык	3,14 €	Французский язык	3,14 €	Хорватский язык	3,14 €
Чешский язык	3,14 €	Шведский язык	3,14 €	Эстонский язык	3,14 €

В русском языке строгого правила, регламентирующего расположение знаков валют, вообще, и символа евро, в частности, относительно числа, нет^[9]^[10]. Мнения специалистов по вопросу их использования противоречивы. Одни рекомендуют не употреблять знаки валют в неспециализированных текстах, а в специализированных ставить после чисел через пробел (100 €)^[11]. Другие указывают на широкое использование символов денежных единиц (прежде всего доллара — $ и евро — €) именно в неспециализированных изданиях, в частности, в традиционных средствах массовой информации (в газетах и журналах), объясняя этот факт «экономией языковых и графических средств для передачи каких-либо понятий общепринятым в той или иной среде способом»^[12]. Третьи считают, что в текстах на русском языке знак доллара (и, очевидно, евро) нужно писать справа от чисел, но при этом отмечают, что специализированные издания могут составлять исключения^[13].

ПримечанияПравить

↑ Inventor who coined euro sign fights for recognition | World news | The Observer
↑ The design of the euro | European Commission (неопр.). Дата обращения: 22 июня 2019. Архивировано 30 июня 2019 года.
↑ Font Magazine 007 | Features | FontShop Архивировано 25 января 2007 года.
↑ ISG, 2011, Раздел 7.3.3. Rules for expressing monetary units.
↑ В Греции
↑ На Кипре; см., например, формат обозначения номинала на памятных монетах Кипра
↑ В Германии
↑ В Австрии; см., например, формат указания цен на сайте Австрийского монетного двора Архивная копия от 10 марта 2018 на Wayback Machine
↑ Грамота.ру: Вопрос № 206129 (неопр.). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 1 июня 2022 года.
↑ Грамота.ру: Вопрос № 309128 (неопр.). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 26 ноября 2020 года.
↑ Мильчин, 2021, п. 6.4.5 Знаки валют.
↑ Анненкова, 2008, с. 13.
↑ Лебедев, 2021, § 74. Доллар где ставить будем?.
↑ Литвинович Н. В. Лекции, читанные студентам Географического факультета Московского Государственного университета в 1974/75 учебном году

ИсточникиПравить

Interinstitutional style guide. — (Paper/PDF — 2011 edition; Web-cite (last updated) — 21.02.2012). — European Union, 2011. — ISBN 978-92-78-40701-8.
Анненкова И. В. Принципы использования латинской графики в СМИ // Мир русского слова : журнал. — 2008. — № 3. — С. 11—17. — ISSN 1811-1629.
Лебедев А. А. Ководство. — 7-е изд. — М.: Издательство Студии Артемия Лебедева, 2021. — 560 с. — ISBN 978-5-98062-135-3.
Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора. — 6-е изд.. — М.: Издательство Студии Артемия Лебедева, 2021. — 1010 с. — ISBN 978-5-98062-137-7.

СсылкиПравить

€ на сайте Scriptsource.org (англ.)

[1] Inventor who coined euro sign fights for recognition | World news | The Observer

[2] The design of the euro | European Commission (неопр.). Дата обращения: 22 июня 2019. Архивировано 30 июня 2019 года.

[3] Font Magazine 007 | Features | FontShop Архивировано 25 января 2007 года.

[_bacc824770e9ff19-4] ISG, 2011, Раздел 7.3.3. Rules for expressing monetary units.

[5] В Греции

[6] На Кипре; см., например, формат обозначения номинала на памятных монетах Кипра

[7] В Германии

[8] В Австрии; см., например, формат указания цен на сайте Австрийского монетного двора Архивная копия от 10 марта 2018 на Wayback Machine

[Грамота-206129-9] Грамота.ру: Вопрос № 206129 (неопр.). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 1 июня 2022 года.

[10] Грамота.ру: Вопрос № 309128 (неопр.). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 26 ноября 2020 года.

[_0116ea8dd4303686-11] Мильчин, 2021, п. 6.4.5 Знаки валют.

[_679ca08fa31bb031-12] Анненкова, 2008, с. 13.

[_a8ecc46e11e0b25b-13] Лебедев, 2021, § 74. Доллар где ставить будем?.

[14] Литвинович Н. В. Лекции, читанные студентам Географического факультета Московского Государственного университета в 1974/75 учебном году

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]