Юбани, Зеф

Зеф Юба́ни (алб. Zef Jubani; 1818 (1818), Шкодер, Османская империя — 1 февраля 1880, Шкодер, Османская империя) — албанский поэт, историк, фольклорист, переводчик, просветитель, широко образованный литератор и публицист. Деятель албанского национального Возрождения.

Зеф Юбани
Дата рождения	1818[…]
Место рождения	Шкодер, Албания
Дата смерти	1 февраля 1880(1880-02-01)
Место смерти	Шкодер, Албания
Страна	Османская империя Албания
Род деятельности	историк, философ, поэт, переводчик, писатель
Медиафайлы на Викискладе

БиографияПравить

 

Почтовая марка Албании, посвященная 150–летию со дня рождения З. Юбани. 1968 г.

Родился в католической купеческой семье. Образование получил на о. Мальта, где учился в коммерческой школе. Работал секретарём английских и французских дипломатических представителей в Шкодере. Был помощником вице-консула Соединенного Королевства (в 1853). Значительную часть своей жизни провёл в Триесте, Венеции и на землях современной Черногории.

В 1857 создал первую рабочую организацию (подмастерьев) «Общество вспомошествования» («Shoqëri ndimëtare»).

Занимался собиранием североалбанского фольклора, народных песен, принимал участие в формировании литературной комиссии по исправлению албанского языка и популяризации албанской литературы. Выступал за создание уникального алфавита албанского языка, утверждая, что, поскольку албанский — уникальный язык, то он должен иметь отдельный алфавит и написал учебник-грамматику албанского языка.

Переводил с итальянского и турецкого языков.

В 1871 опубликовал «Сборник албанских народных песен и поэм» («Përmbledhje këngësh popullore dhe rapsodi poemash shqiptare»), в котором представлен северо-албанский историко-героический эпос конца XVIII — начала XIX веков.

В 1878 году издал труд, посвящённый торговым отношениям Венеции с албанскими землями, книгу о практике торговли в Османской империи.

Автор «Истории Гьёрга Кастриота», труда, посвящённого жизни и деятельности Скандербега (остался неопубликованным), статей на экономические и политические темы и патриотических стихов.

Политическая философия З. Юбани, в значительной степени, сложилась под влиянием классического либерализма и антиклерикализма во время его пребывания на Мальте и в Италии. Он считал, что реформы должны базироваться на промышленной экономической политике, в центре которой будет албанская буржуазия, чья торговля с Европой должна поощряться, за счет снижения налогов, и которая будет, в значительной степени, поддерживать промышленное развитие Албании.

В своих статьях часто обвинял католическое и мусульманское духовенство в разжигании и поощрении религиозной сегрегации и различий. Подвергал критике итальянских миссионеров за обучение молодёжи только на итальянском языке. Иезуитские миссионеры Шкодера, в конце концов, осудили З. Юбани перед Святым Престолом, как антиклерикального пропагандиста.

СсылкиПравить

• Zef Jubani (алб.)