Косидовский, Зенон

Зенон Косидовский
Зенон Косидовский
	Zenon Kosidowski
Дата рождения	22 июня 1898(1898-06-22)
Место рождения	Иновроцлав, Королевство Пруссия, Германская империя;
Дата смерти	14 сентября 1978(1978-09-14) (80 лет)
Место смерти	Варшава, Польша;
Гражданство	Германская империя →; Польская Республика →; ПНР
Род деятельности	прозаик, эссеист, поэт
Язык произведений	польский
Премии	Государственная премия ПНР
	Произведения на сайте Lib.ru
	Медиафайлы на Викискладе

Зено́н Косидо́вский (польск. Zenon Kosidowski; 22 июня 1898, Иновроцлав — 14 сентября 1978, Варшава) — польский писатель, эссеист. Автор научно-популярных книг по истории древних цивилизаций и культур.

Его произведения были переведены на болгарский, китайский, чешский, латышский, литовский, молдавский, румынский, русский, сербско-хорватский, словацкий, украинский, венгерский языки.^[1]

БиографияПравить

Родился 22 июня 1898 года в семье Валентины (в девичестве Фидлер) и Антония Косидовских. Проходил службу в Германской имперской армии, но покинул её, чтобы принять участие в Великопольском восстании.

В 1919—1920 годы изучал немецкую и польскую литературу в Познанском университете и Ягеллонском университете (Краков). В начале 1920-х годов примыкал к движению польских экспрессионистов и был соредактором их журнала « Zdrój (dwutygodnik) — версия статьи «Zdrój» на польском языке Zdrój^ru_pl», где состоялся его писательский дебют.

Работал учителем в школе Лодзи. В 1928—1939 был редактором и директором на радио Polskie Radio в Познани. В 1934—1937 годы — председатель профессионального союза польских писателей в Познани.

В 1939—1951 годы жил в США. В 1942—1943 годы был редактором польского еженедельника «Tygodnik Polski», а с 1950 года — газеты польского посольства в Вашингтоне «Poland of Today». В 1945—1949 годы — преподавал историю польской культуры в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.

Могила Зенона Косидовского на варшавском кладбище Воинские Повонзки

НаградыПравить

«Серебряные академические лавры» Польской академии литературы (1938)
Государственная премия II степени (1964)
Премия Общества по распространению светской культуры (1965)

Интересные фактыПравить

Особой популярностью у советских читателей пользовались две книги этого писателя на «библейские темы», выдержавшие множество изданий в СССР: «Библейские сказания» (1963) и «Сказания евангелистов» (1977) посвящённые критическому анализу Ветхого и Нового заветов. Книга «Библейские сказания» наряду с критическими очерками содержала подробный пересказ текста Ветхого завета и в те времена, когда практически невозможно было достать религиозную литературу, заменяла многим верующим Библию^[2].

СочиненияПравить

Szalony łowca (1922)
Pożar (1927)
Artystyczne słuchowisko radiowe (1928)
Poemat o Stanisławie Wysockiej (1930)
Fakty i złudy (1931)
Gdy słońce było bogiem (1956)
Królestwo złotych łez (1960)
Opowieści biblijne (1963)
Rumaki Lizypa (1965)
Opowieści ewangelistów (1979)

переводы на русский язык

Косидовский З. Библейские сказания / Пер. с польск. Э. Я. Гессен.. — 3-е изд. — М.: Политиздат, 1975. — 456 с. — 200 000 экз.
Косидовский З. Библейские сказания / Пер. с польск. Э. Я. Гессен.. — 4-е изд. — М.: Политиздат, 1978. — 456 с. — 100 000 экз.
Косидовский З. Сказания евангелистов / Пер. с польск. Э. Я. Гессен. / Послесл. и примеч. И. С. Свенцицкой. — 2-е изд. — М.: Политиздат, 1979. — 262 с. — 200 000 экз.
Косидовский З. Когда солнце было богом. — М.: Детская литература, 1970. — 352 с. — 75 000 экз.
Косидовский З. Часы веков. Тайны археологии. Легенды, мифы, находки. — М.: Остожье, 1997. — С. 496. — (Анатомия истории). — 5000 экз.

ПримечанияПравить

↑ Jakowska, 2006, с. 271—272.
↑ Зайцева Ю. Можно ли было в Советском Союзе достать Библию? Михаил Афанасьев прочитал лекцию «Распространение религиозной литературы в эпоху позднего СССР» Архивная копия от 2 ноября 2019 на Wayback Machine // Благовест-инфо, 31.03.2017

ЛитератураПравить

Krystyna Jakowska. Podręczny słownik pisarzy polskich. — Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna, 2006.
Literatura polska. Przewodnik encyklopedyczny (Tom I), Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 1985, ISBN 83-01-05386-2, s. 479
Jerzy S. Ossowski, Kosidowski Zenon, [w:] Słownik biograficzny historii Polski (Tom 1\A-K) pod red. Janiny Chodery i Feliksa Chiryka, Zakład Narodowy im. Ossolińskich — Wydawnictwo, Wrocław 2005, ISBN 83-04-04856-6, s. 740

[_c92b9e3eac961459-1] Jakowska, 2006, с. 271—272.

[2] Зайцева Ю. Можно ли было в Советском Союзе достать Библию? Михаил Афанасьев прочитал лекцию «Распространение религиозной литературы в эпоху позднего СССР» Архивная копия от 2 ноября 2019 на Wayback Machine // Благовест-инфо, 31.03.2017

[1]

[2]