Земля Нод

Земля Нод или «земля странствия» (ивр. ‏נוד‏‎ — от глагола «странствовать», ивр. ‏לנדוד‏‎), также «страна ссылки»^[1] (Быт. 4:16), — место, куда, согласно библейской, ветхозаветной Книге Бытия, был изгнан земледелец Каин после убийства своего брата Авеля, пастыря овец. Расположено «на восток от Эдема». Там «познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха. И построил он город; и назвал город по имени сына своего: Енох» (Быт. 4:17)

По предположению некоторых земля Нод находилась в Китае^[2].

Поскольку по-английски глагол to nod значит «дремать», «земля Нод» в англоязычной культуре является идиоматическим обозначением сна (ср. «объятия Морфея»)^[3].

ПримечанияПравить

↑ Нод // Библейская энциклопедия архимандрита Никифора. — М., 1891—1892.
↑ Каин // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
↑ Daniel R Davis. Glossaries Of Americanisms: Vol II. — P. 207.

СсылкиПравить

[1] Нод // Библейская энциклопедия архимандрита Никифора. — М., 1891—1892.

[2] Каин // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[3] Daniel R Davis. Glossaries Of Americanisms: Vol II. — P. 207.

[1]

[2]

[3]