Жизнь принадлежит нам

Жизнь принадлежит нам
Жизнь принадлежит нам
	La vie est à nous
Жанр	пропагандистский документально-художественный
Режиссёр	Жан Ренуар (художественный руководитель постановки — сорежиссёры: Жак Беккер, ; Жак Б. Брюниус, ; Анри Картье-Брессон, ; Жан-Поль Ле Шануа, ; Пьер Уник, ; Андре Звобода)
Продюсер	Жан-Поль Ле Шануа (управление производством)
Автор; сценария	Жан Ренуар, ; Жак Беккер, ; Поль Вайян-Кутюрье, ; Жак Б. Брюниус, ; Пьер Уник ; (среди прочих)
В главных; ролях	Надя Сибирская, ; Гастон Модо, ; Жан Дасте
Оператор	Жан Бургуэн, ; Ален Дуарину, ; Клод Ренуар, ; Жан Иснард, ; Луи Паж, ; Николя Айер, ; Жан-Поль Альфен, ; Анри Алекан
Кинокомпания	Collective Films, Parti Communiste Français
Длительность	66 мин.
Бюджет	₣60 000
Страна	Франция
Язык	французский
Год	1936
IMDb	ID 0028464

«Жизнь принадлежит нам» (фр. La vie est à nous) — французский чёрно-белый пропагандистский фильм 1936 года, поставленный кинорежиссёром Жаном Ренуаром по заказу Французской компартии.

СюжетПравить

В начальных кадрах мы видим на экране учителя начальных классов, который рассказывает своим бедным и истощённым ученикам об успехах и процветании Франции. Горькая реальность такова, что всё богатство нации находится в руках только двухсот семей.

Главный редактор газеты компартии Франции «Юманите» Марсель Кашен зачитывает три письма, пришедших в газету от граждан, которые рассказывают три истории из жизни (все эти три истории иллюстрируются игровыми новеллами):

Первая история развивается в рабочей среде, где нам показан случай с пожилым рабочим завода, которого хотят уволить в предпенсионном возрасте. Заводская ячейка начинает забастовку против адских условий труда и увольнения старого рабочего и добиваются решения своих требований.

Вторая история происходит в крестьянской среде: продажа активов крестьянской семьи, имеющей задолженность, предотвращается вмешательством соседей-фермеров, направляемыми оппозиционерами из ФКП (Французской Коммунистической партии).

Третья история показывает нам интеллигентного юношу, получившего образование, но никак не в состоянии трудоустроиться. Молодой безработный инженер находит работу благодаря помощи, оказанной ему партийной ячейкой ФКП.

Фильм заканчивается политическими речами важных партийных лидеров ФКП и парадом героев трёх историй, которые маршируют, исполняя «Интернационал».

В роляхПравить

Надя Сибирская — Нинетта, подруга Рене
Гастон Модо — Филипп, племянник Лекока
Жан Дасте — учитель
Мадлен Солонь — работница на заводе
Габриэль Фонтан — мадам Лекок, фермеша
Анри Понс — мсье Лекок, фермер
Клер Жерар — буржуа на улице
Мюз Дальбре — безработная женщина
Жан Ренуар — хозяин бистро
Жюльен Берто — Рене, безработный
Жан-Поль Ле Шануа — Луи
Жак Беккер — безработный юноша
Жак Брюниус — председатель совета директоров
Макс Дальбан — Брошар
Шарль Блаветт — Тонин
Марсель Дюамель — мсье Моте, волонтёр
Владимир Соколов — старик в финальной процессии

Съёмка фильма «Жизнь принадлежит нам» свела меня с людьми, одержимыми искренней любовью к рабочему классу. Я верил и по-прежнему верю в рабочий класс, в его приходе к власти вижу возможное противоядие нашему разрушительному эгоизму. Теперь в полушарии «сверхразвитых» наций, куда меня забросил случай, рабочего класса больше не существует. Пришло материальное благополучие, но рабочий класс лишился определённой духовной чистоты. Клин, как известно, клином вышибают. Рабочий, приобщаясь к буржуазному образу жизни, превращается в буржуа. Подлинный пролетариат находится лишь в развивающихся странах. Бразильский пеон — это пролетарий, а рабочий на заводах «Дженерал моторс» уже перестал им быть.

— Жан Ренуар, режиссёр^[1]

ПремьерыПравить

Франция — фильм впервые был показан во Франции 7 апреля 1936 года в кинотеатре «Пантеон» в Париже. После этого фильм был запрещён цензурой и в открытом французском прокате не демонстрировался (лишь на партийных собраниях французских коммунистов — бесплатные показы)^[2].
— американская премьера состоялась 5 декабря 1937 года^[2].
СССР — в советском прокате с 1938 года. Субтитры — «Союзинторгкино», 1938 г., р/у № 110/38^[3].
— в открытом (доступном широкому зрителю) прокате во Франции с 12 ноября 1969 года^[2].

О фильмеПравить

В преддверии политических выборов, запланированных на весну 1936 года, ФКП поручает Жану Ренуару снять пропагандистский фильм. Жан-Поль Дрейфус, известный после войны как Жан-Поль Ле Шануа, действовал как политработник и контролировал политкорректность постановки. Бюджет фильма в 60 000 франков был собран путём сбора средств на партийных собраниях ФКП. Показы фильма должны были быть бесплатными: зрители не платили за билет, но добровольно-принудительно оформляли подписку на новый журнал о кинематографе Ciné-Liberté, первый выпуск которого вышел 20 мая 1936 года и существование его было недолгим. На страницах этого журнала появились статьи, написанные Ренуаром. Фильм был снят за три недели, в феврале и марте 1936 года. Натурные съёмки в Монтрёй и Марлотт, павильонные съёмки в Francoeur. Фильм по сути является коллективным проектом, Жан Ренуар отвечал лишь за контроль монтажа. По некоторым данным, первый эпизод был поставлен Ле Шануа, второй Жаком Беккером, а третий — самим Ренуаром^[4]. Перед съёмками Ренуар познакомился с фотографом Анри Картье-Брессоном и взял его в качестве второго ассистента. Они нашли общий язык и выдающийся фотограф XX века с благодарностью вспоминал полученный опыт и влияние Ренуара на своё творчество, поучаствовав в создании ещё таких фильмов режиссёра как «Загородная прогулка» и «Правила игры»^[5].

ПримечанияПравить

↑ Ренуар, 1981, с. 120.
↑ ¹ ² ³ La vie est à nous (1936)—Release Info на сайте IMDb (англ.)
↑ Список зарубежных фильмов в прокате СССР с 1933 по 1993 гг. Архивная копия от 22 июля 2019 на Wayback Machine на форуме киноклуба «Феникс» (рус.)
↑ Giorgio De Vincenti, Jean Renoir, Marsilio, Venezia 1996. (итал.)
↑ Анри Картье-Брессон. Диалоги. — Litres, 2022-01-29. — 184 с. — ISBN 978-5-04-016613-8. Архивная копия от 5 июня 2022 на Wayback Machine

СсылкиПравить

«Жизнь принадлежит нам» (англ.) на сайте Internet Movie Database

ЛитератураПравить

Ренуар, Жан. Моя жизнь и мои фильмы = Ma Vie et mes films / Предисловие и комментарий В. Божовича. Перевод с французского Л. Токарева. — М.: Искусство, 1981. — 236 с.
Жан Ренуар: Статьи, интервью, воспоминания, сценарии / Составитель И. И. Лищинский. — М.: Искусство, 1972. — 256 с.
Мерижо, Паскаль. Жан Ренуар / Пер. с фр. С. Козина и И. Мироненко-Маренковой. — М.: Rosebud Interactive, 2021. — 816 с. — ISBN 978-5-905712-49-4.
Giorgio De Vincenti, Jean Renoir, Marsilio, Venezia 1996. ISBN 88-317-5912-4

[_f6eb4a9b6b29990a-1] Ренуар, 1981, с. 120.

[imdb-2] ¹ ² ³ La vie est à nous (1936)—Release Info на сайте IMDb (англ.)

[FE-3] Список зарубежных фильмов в прокате СССР с 1933 по 1993 гг. Архивная копия от 22 июля 2019 на Wayback Machine на форуме киноклуба «Феникс» (рус.)

[4] Giorgio De Vincenti, Jean Renoir, Marsilio, Venezia 1996. (итал.)

[5] Анри Картье-Брессон. Диалоги. — Litres, 2022-01-29. — 184 с. — ISBN 978-5-04-016613-8. Архивная копия от 5 июня 2022 на Wayback Machine

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]