Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Жизнь и деяния бессмертного вождя Карагеоргия — Википедия

Жизнь и деяния бессмертного вождя Карагеоргия

«Жизнь и деяния бессмертного вождя Карагеоргия» (серб. Život i dela besmrtnog vožda Karađorđa, Живот и дела бесмртног вожда Карађорђа) или «Карагеоргий» (серб. Карађорђе) — немой сербский фильм режиссёра Ильи Станоевича 1911 года. Является первым полнометражным сербским фильмом.

Жизнь и деяния бессмертного вождя Карагеоргия
Живот и дела бесмртног вожда Карађорђа
Постер фильма
Жанр исторический фильм
Режиссёр Илья Станоевич
Продюсер Светозар Боторич
Автор
сценария
Чира Манок
Илья Станоевич
"Савкович"
В главных
ролях
Милорад Петрович
Илья Станоевич
Савва Тодорович
Драголюб Сотирович
Вукосава Журкович
Добрика Милутинович
Александр Милоевич
Оператор Луис де Бири
Кинокомпания Pathé
Длительность 90 минут (оригинальная версия)
62 минуты (реставрация)
Страна  Королевство Сербия
Год 1911
IMDb ID 0266688
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сам режиссёр также участвовал в фильме в качестве актера. Фильм сниимался в августе-сентябре 1911 года. Продюсером фильма стал Светозар Боторич.

Сюжет фильма повествует о жизни сербского вождя начала XIX века Карагеоргия, которого сыграл Милорад Петрович, и базируется на исторических и биографических фактах, постановке Милоша Светича и сербском народном стихотворении «Начало восстания против дахиев».

Премьера фильма состоялась в 23 октября 1911 года. Фильм получил положительные отзывы. Повторно был выпущен в прокат в 1925 году. Фильм был утерян после 1928 года, когда картина была показана сербским эмигрантам в США, однако был найден в 2003 году в Австрии. Он был восстановлен и транслировался по сербскому телевидению.

СюжетПравить

Действие фильма начинается в, ещё зависимой от Османской империи, Сербии.

Фильм начинается сценой убийства, ещё юным Карагеоргием Петровичем (актер Милорад Петрович), одного из турецких воинов (актер Илья Станоевич). Затем, юнец убивает и своего отца, когда тот отказывается ехать с ним в империю Габсбургов после неудачного восстания против Османской турецкого владычества.

Позже, Карагеоргий возвращается в Сербию, где он отклоняет предложение возглавить Первое сербское восстание. Однако, потом он все-таки принимает это предложение. Во время восстания он погибает от руки Вужицы Вулицевича (актер Илья Станоевич), крестного отца Карагеоргия и агента сербского революционера (а позже, и князя) Милоша Обреновича.[1]

В конце идет сцена, где ставится памятник Карагеоргию (съемка датируется примерно 1913 годом).

Список актеровПравить

Актёр Роль
Милорад Петрович Карагеоргий Петрович лидер Первого Сербского восстания Карагеоргий Петрович
Илья Станоевич Турецкий воин; Вужица Вулицевич Турецкий воин; Вужица Вулицевич
Сава Тодорович турецкие сановники
Драголюб Сатирович Хайдук Велько Хайдук Велько
Вукосава Журкович мать Карагеоргия
Добрика Милутинович Джанко Катич организатор Первого Сербского восстания Джанко Катич
Александр Милоевич Матея Ненадович организатор Первого Сербского восстания Матея Ненадович

ПроизводствоПравить

Написание сценарияПравить

Идея создать фильм о Карагеоргии Петровиче пришла предпринимателю Светозару Боторичу, который в декабре 1908 года открыл театр в Белграде[2], после просмотра фильма 1908 года «Убийство герцога Гиза». Боторич хотел «представить историю в новой среде, воссоздавая старые мифы в пути, которые были характерны для первого века кино». Однако, сразу же столкнулся с трудностями, из-за того, что в начале XX века кино считалось «бессмысленным развлечением, не несущем какую-либо культурную ценность». В ответ на это, Боторич решает создать фильм о каком-нибудь важном историческом событии (Первое Сербское восстание, как раз, подходило для экранизации). Илья Станоевич согласился режиссировать фильм, так как с Боторичем он уже работал.[3] Луис де Бири был выбран оператором фильма (когда-то тоже работал с Боторичем).[2][3]

Сценарий был написан Чирой Манок, Ильёй Станоевичем и неким «Савковичем» (настоящее имя неизвестно).[4] Во время написания сценария, были использованы исторические сведения и биографии Карагеоргия, постановка Милоша Светича и сербское народное стихотворение «Начало восстания против дахий».[1]

Подбор актеровПравить

Чтобы обеспечить фильму профессиональную игру, Боторич нанял актеров из Национального Театра Сербии, чтобы играть роли в фильме.[3] Некоторые из актеров вообще не снимались в фильмах.

Роль Карагеоргия досталась актеру театра Милораду Петровичу[4], а сам Станоевич сыграл две роли: турка и убийцы Карагеоргия — Вужицы Вулицевича.[5]. Сава Тодорович изображал большое количество турецких сановников. Роли Хайдука Велько и Маринко, брата Карагеоргия, достались Драголюбу Сотировичу. Вукосава Журкович, Добрика Милутинович и Александр Милоевич сыграли роли матери Карагеоргия, Джанко Катича и Матеи Ненадовича, соответственно.[6]

Съемочный процессПравить

Фильм предназначен для «повышения национальных чувств и торжества монархии», считал Боторич.[1]

Фильм снимался в период с августа по сентябрь 1911 года вместе со съемками натуры на реке Сава, крепости Белграда и полях. Интерьер снимался в сельской местности рядом с отелем «Париж» в Белграде.[4] Также, было сделано для фильма более 1000 декораций.[5] Костюмы были предоставлены Национальным театром Сербии. В сцене битв участвовала кавалерия Сербской армии.[4]

Выход фильмаПравить

Фильм смонтирован в Парижском отделении студии «Pathé».[4] Фильм выпущен с длительностью 90 минут и с названием «Жизнь и деяния бессмертного вождя Карагеоргия» (серб. Život i dela besmrtnog vožda Karađorđa[7], Живот и дела бесмртног вожда Карађорђа).[1][5]

Премьера фильма состоялась в 23 октября 1911 года в отеле «Париж»[8]. Таким образом, фильм стал первой сербской полнометражной картиной.[9] Позже, фильм демонстрировался с укороченным названием «Карагеоргий»[3] в Смедерево, Нише и Валиево в 1912, в Скопье в 1915 и в Сараево в 1919 году. В 1925 году фильм был повторно выпущен в прокат в Белграде.[4]

Известно, что фильм в Сербии имел коммерческий успех. Они предполагают, что сербское правительство рассматривало фильм как способ «восстановления мифа» о его главном герое и основателе, недавно закрепившей свою власть, династии Карагеоргиевичей.[3]

После того, как копия фильма была найдена, профессор Невена Дакович рассмотрела фильм с современной точки зрения, описывая его так:

С сегодняшней точки зрения, это такое же произведение искусства, исторический спектакль с живыми картинамм, <…> эмоционально выраженные интертитры. Предвидение схожести с сербскими историческми постановками 1930-х годов, фильм разжигает национальные чувства и сознание, <…> прославляет и делает мифом прошлое <…>.[10]

Историк Властимир Сударь описал фильм, как «продвинутый на то время», называя фильм «масштабной эпопеей об историческом событии с большой долей мифов».[3]

Реставрация фильмаПравить

Фильм в последний раз был показан в 1928 году сербским эмигрантам в США.[11] Копия фильма существовала до 1947-48 годов, пока не была уничтожена её владельцем (копия была сброшена в Дунай), дабы избежать преследования коммунистическими властями, в то время уже закрепившихся в Югославии после ссылки Карагеоргивичей во время Второй Мировой войны.[5]

На многие десятилетия картина стала считаться утерянной, однако копия фильма была найдена в архивах Австрии в 16 июля 2003 года Александром Ердельяновичем и Радославом Зеленовичем от имени Югославского Архива Фильмов.[11][3] Они затратили 3000 часов (или же 125 суток) на реставрацию ленты, которая была немного повреждена из-за влажности, которая поддерживалась на складе.[10] Если оригинальная версия была метражом в 1800 метров, то найденная копия была значительно короче.[4] Также, не было интертитров. По словам Ердельяновича, он и Зеленович смогли восстановить от 80 до 90 процентов ленты. В итоге, реставрированная версия получилась длительностью в 62 минуты.[6] После реставрации, впервые за 75 лет, фильм был показан по сербскому телевидению.[11]

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 4 Норрис, 2009
  2. 1 2 Сударь, 2013, стр. 15
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Сударь, 2013, стр. 16
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Козанович, 2004
  5. 1 2 3 4 Максимович, 2003
  6. 1 2 Вукелич, 2011
  7. vožd — с серб. лидер
  8. B92, 2011
  9. Миливоевич, 2004
  10. 1 2 Дакович, 2010, стр. 465
  11. 1 2 3 Норрис, 2009, стр. 111—112

ЛитератураПравить

СсылкиПравить