Дядюков, Иван Тихонович

Иван Тихонович Дядюков
Иван Тихонович Дядюков
Псевдонимы	Иван Кудо, Ван-до, Кунайвидо, Востэм, Акташ бугор, Самой со
Дата рождения	11 сентября 1896(1896-09-11)
Место рождения	д. Ожмос, Сарапульский уезд, Вятская губерния
Дата смерти	24 апреля 1955(1955-04-24) (58 лет)
Место смерти	Ижевск, УАССР
Гражданство	Российская империя → СССР
Род деятельности	прозаик, поэт
Язык произведений	удмуртский

Иван Тихонович Дядюков (11 сентября 1896 (1896-09-11), д. Ожмос Сарапульского уезда Вятской губернии — 24 апреля 1955, Ижевск, УАССР) — советский удмуртский прозаик и поэт. Член Союза писателей СССР с 1934 года^[1].

Автор одного из первых удмуртских произведений — повести «Пашка Педор» (1925)^[2]. Один из самых печатаемых и читаемых в 1920—30-е годы удмуртский писатель^[3].

БиографияПравить

Родился 11 сентября 1896 года в деревне Ожмос (ныне — Бабино) Сарапульского уезда Вятской губернии (ныне Завьяловского района Удмуртии). Из бедной крестьянской семьи, окончив только два класса школы был отдан «в люди»: вначале батрачил у богатых односельчан, затем работал на колбасной фабрике в Сарапуле.

В 1916 году призван в царскую армию, участник Первой мировой войны. В 1918 году вступил добровольцем в Красную Армию — командир пулемётного расчета в 25-й Чапаевской стрелковой дивизии^[1]. Получил серьёзное боевое ранение^[1]. После демобилизации вернулся на родину, где поступил в краткосрочную Вотскую партшколу в Сарапуле, которую окончил в 1920 году^[1].

В 1920-е годы работал в редакции газеты «Гудыри» («Гром»)^[4]. В 1927 году был определён на пенсию по инвалидности из-за ранения в Гражданскую, но продолжил работать: занимал должности в Центропечати, Облпредкоме, издательстве «Удкнига», Облторготделе, несколько лет работал на заводе, в 1934—1936 годах был председателем колхоза, работал научным сотрудником в Удмуртском НИИ^[1].

На профессиональную писательскую работу перешёл только после войны.

Умер 24 апреля 1955 года.

ТворчествоПравить

И с начала 20-х годов вплоть до Отечественной войны, наверное, в Удмуртии никто столько не печатался, как Иван Дядюков. Его произведения выходили практически в каждых номерах нескольких удмуртских изданий. При жизни он опубликовал около 15 книг как малую толику своего литературного запаса.^[5]

Первое стихотворение — удм. «Заводэ» («На завод») было опубликовано в начале 1920-х годов в газете «Гудыри» («Гром»).

Писал очень много и во всех жанрах: повести, рассказы, очерки, поэмы, стихи, пьесы, сказки, легенды, были, переводы на удмуртский язык. Известно о более 800 рукописей произведений.

При этом выступал под множеством псевдонимов: Иван Кудо (Иван Сват), Ван-до (букв. Зарежу), Востэм (Смирный), Акташ Бугор (Комок Злости), Самой Со (Тот Самый), Тумбарамбия поэт (Поэт Тумбарамбия, букв. не переводимо, игра слов), Пу поэт (Деревянный поэт) и другие.

Переводил на удмуртский язык произведения русских писателей, в частности, перевод повести «Капитанская дочка» А. С. Пушкина — «Капитанской ныл» издан в Удмуртгосиздате в 1939 году.

Был одним из первых удмуртских литераторов, писавших специально для детей^[6]: автор двух сборников детских рассказов — «Гудыри» («Гром») и «Гыншар» («Войлочный мяч»).

Наиболее известное произведение писателя, занимающее особое место в удмуртской литературе как первое прозаическое произведение, — повесть «Пашка Педор» о деревенском батраке. Впервые была как рассказ напечатана в 1925 году в «Гудыри», а в 1930 году, переработанная в повесть, вышла отдельным изданием, затем несколько раз переиздававшаяся (на русский язык не переведена).

В удмуртскую литературу Дядюков вошёл как представитель деревенской бедноты. В своих лучших рассказах дает яркую картину дореволюционной деревни, мастерски отображает жизнь забитой беспомощной бедноты, угнетаемой кулаком, и героическую борьбу Красной Армии в 1918 году. Некоторые произведения интересны своими актуальными темами.
— Литературная энциклопедия, 1931 год

Один из самых читаемых в своё время писателей, чуткий к явлениям жизни, И. Дядюков под влиянием обновляющейся действительности писал о революции, гражданской войне.
Пожалуй, ни один из удмуртских художников слова не подвергался столь суровой и справедливой критике, как Дядюков, за подражание внешней форме стихам В. Маяковского, за низкий уровень мастерства (схематизм, декларативность). И тем не менее творчество И. Дядюкова говорит о поиске молодым национальным искусством тем, обарзов, жанров, выражающих мироощущение человека нового социалистического мира.
— литературовед З. А. Богомолова^[3]

Творчество писателя изучено слабо. О переводе произведений на русский язык неизвестно (лишь отдельные стихи были опубликованы в переводе в 1940 году^[7] и в 2005 году^[8]).

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Дядюков Иван Тихонович / Шкляев А. Г. // Удмуртская Республика : Культура и искусство : Энциклопедия / гл. ред. А. Е. Загребин. — Ижевск : Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, 2012. — С. 173—174. — 540 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-901304-62-4.
↑ Ермолаев А. — Первая удмуртская повесть // Дружба народов — 1957. — № 2. — стр. 206—207. (перепечатано в издании Об удмуртской литературе: хрестоматия литературно-критических текстов. — Ижевск: Издательство УдГУ, 2003. — 292 с. — стр. 88-89)
↑ ¹ ² Зоя Алексеевна Богомолова - Песня над Чепцой и Камой - Современник, 1976. — 267 с. — стр. 56
↑ Иван Дядюков // Писатели Удмуртии : Библиографический справочник / сост. А. Н. Уваров. — Ижевск : Издательство «Удмуртия», 1989. — С. 143—144. — 464 с. — 5000 экз. — ISBN 5-7659-0131-X.
↑ Иван Дядюков Архивная копия от 19 июля 2019 на Wayback Machine // Газета «Известия Удмуртской республики», № 99 (3111), 11 июля 2007
↑ Культурное строительство в Удмуртии: сборник документов (1917—1940) / Аркадий Андреевич Тронин. — Ижевск: «Удмуртия», 1970. — 369 с. — стр. 339
↑ Стихотворения / И. Т. Дядюков; пер. с удмурт. К. Арсеневой // Золотые гусли: сборник произведений удмуртских писателей в переводе на русский язык. — Ижевск: Удмуртгосиздат, 1940 Архивная копия от 19 июля 2019 на Wayback Machine. — стр. 41-46
↑ Вячеслав Ар-Серги — Иван Дядюков (1896—1955) Архивная копия от 19 июля 2019 на Wayback Machine. — Ижевск: Удмуртия, 2005. — 35 с.

ИсточникиПравить

Иван Тихонович Дядюков // Литературная энциклопедия
Вячеслав Ар-Серги — Иван Дядюков (1896—1955). — Ижевск: Удмуртия, 2005. — 35 с.
Иван Тихонович Дядюков //Писатели и литературоведы Удмуртии: Биобиблиографический справочник / Сост. А. Н. Уваров. — Ижевск, 2006. — 43 с.
Бутолин А. — И. Т. Дядюков // Молот,— 1935.— No 5,— С. 18—30.
Библиография // Научная библиотека Удмуртского государственного университета

[Шкляев-1] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Дядюков Иван Тихонович / Шкляев А. Г. // Удмуртская Республика : Культура и искусство : Энциклопедия / гл. ред. А. Е. Загребин. — Ижевск : Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, 2012. — С. 173—174. — 540 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-901304-62-4.

[2] Ермолаев А. — Первая удмуртская повесть // Дружба народов — 1957. — № 2. — стр. 206—207. (перепечатано в издании Об удмуртской литературе: хрестоматия литературно-критических текстов. — Ижевск: Издательство УдГУ, 2003. — 292 с. — стр. 88-89)

[Богомолова-3] ¹ ² Зоя Алексеевна Богомолова - Песня над Чепцой и Камой - Современник, 1976. — 267 с. — стр. 56

[Уваров-4] Иван Дядюков // Писатели Удмуртии : Библиографический справочник / сост. А. Н. Уваров. — Ижевск : Издательство «Удмуртия», 1989. — С. 143—144. — 464 с. — 5000 экз. — ISBN 5-7659-0131-X.

[5] Иван Дядюков Архивная копия от 19 июля 2019 на Wayback Machine // Газета «Известия Удмуртской республики», № 99 (3111), 11 июля 2007

[6] Культурное строительство в Удмуртии: сборник документов (1917—1940) / Аркадий Андреевич Тронин. — Ижевск: «Удмуртия», 1970. — 369 с. — стр. 339

[7] Стихотворения / И. Т. Дядюков; пер. с удмурт. К. Арсеневой // Золотые гусли: сборник произведений удмуртских писателей в переводе на русский язык. — Ижевск: Удмуртгосиздат, 1940 Архивная копия от 19 июля 2019 на Wayback Machine. — стр. 41-46

[8] Вячеслав Ар-Серги — Иван Дядюков (1896—1955) Архивная копия от 19 июля 2019 на Wayback Machine. — Ижевск: Удмуртия, 2005. — 35 с.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]