Доминик Гундиссалин

Доминик Гундиссалин или Доминго Гундисальво (лат. Dominicus Gundissalinus; исп. Domingo Gundisalvo; около 1115, Сеговия — после 1190, Толедо) — испанский священник, переводчик и философ. Первый руководитель Толедской школы переводчиков.

Доминик Гундиссалин
Дата рождения	1115
Место рождения	Сеговия, Кастилия и Леон, Испания
Дата смерти	около 1190
Место смерти	Толедо, Испания
Страна	Испания
Род деятельности	лингвист, переводчик, писатель, философ

Список переведённых трудовПравить

• Avicena. De anima seu sextus naturalium
• Avicena. De convenientia et differentia subiectorum
• Avicena. De viribus cordis
• Avicena. De universalibus
• Avicena. Liber de philosophia prima
• Avicena. Liber primus naturalium, tractatus primus
• Avicena. Liber primus naturalium, tractatus secundus
• Avicena. Logica
• Avicena. Prologus discipuli et capitula
• Al-Farabi. De intellectu et intellecto
• Al-Farabi. Fontes quaestionum
• Al-Farabi. Exposición del V libro de los Elementa de Euclide
• Al-Farabi. Liber exercitationis ad viam felicitatis
• Al-Ghazali. Logica
• Al-Ghazali. Metaphysica
• Al-Kindi. De intellectu
• Ibn Gabirol. Fons vitae
• Isaac Israeli. Liber de definitionibus
• Pseudo-Avicena. Liber caeli et mundi
• Pseudo al-Farabi. De ortu scientiarum
• Pseudo al-Kindi. Liber introductorius in artem logicae

Список оригинальных сочиненийПравить

• De anima
• De divisione philosophiae
• De immortalitate animae
• De processione mundi
• De scientiis
• De unitate et uno

См. такжеПравить

• Иоанн Севильский
• Иоанн Сеговийский
• Роберт Кеттонский
• Швайгер, Соломон

ЛитератураПравить

• Иовенко В. А. Школа переводчиков в Толедо, Или откуда корни нашей профессии // Мосты. Журнал переводчиков. — 2008. — № 4.
• Густерин П. В. Коран как объект изучения. — Саарбрюккен. — 2014. — ISBN 978-3-659-51259-9.

СсылкиПравить

• Arzobispo Raimundo de Toledo Escuela de Traductores (1130—1187)
• Gundisalvo, Domingo