Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Длинная s — Википедия

Длинное s (ſ), также известное как среднее s или начальное s, является архаичной формой строчной буквы s. Оно заменило одиночное s или одну или обе[a] буквы s в последовательности «двойное s» (например, «ſinfulneſs» вместо «sinfulness» и «poſſeſs» или «poſseſs» вместо «possess» — но никогда *"poſſseſſ")[1]. Из длинного s образована половина графемы лигатурной буквы немецкого алфавита ß, которая называется Eszett[2]. Современная форма буквы s известна как «короткая», «конечная» или «круглая». В английской типографике данная буква известна как разновидность swash letter, обычно называемая swash s[3].

Выделенное курсивом «длинное s», используемое в слове «Конгресс» в Билле о правах США.

ПравилаПравить

Этот список правил употребления длинного s не является исчерпывающим и применяется только в книгах, напечатанных в XVII и XVIII веках в Англии, Уэльсе, Шотландии, Ирландии и других англоязычных странах[4]. Аналогичные правила существуют и для других европейских языков[1].

  • Круглое s всегда используется в конце слова, оканчивающегося на s: 'his", «complains», «ſucceſs».
    • Однако длинное s сохраняется в таких сокращениях, как «ſ.» для «ſubſtantive» (существительное) и «Geneſ.» от «Geneſis» (Бытие)
  • Перед апострофом (указывающим на пропущенную букву) используется круглое s: «us’d» и «clos’d».
  • Перед и после f используется круглое s: «offset», «ſatisfaction».
  • Перед разрывным дефисом в конце строки необходимо использовать длинное s: «Shaftſ-bury» (когда перенос не требовался, писалось Shaftsbury с круглым s)[5].
  • В XVII веке перед k и b употреблялось круглое s: «ask», «husband»; в 18 веке: «aſk» и «huſband».

В остальных случаях используется длинное s: «ſong», «ſubſtitute».

В рукописных текстах эти правила не применяются — длинное s обычно употребляется только перед круглым s в середине либо в конце слова — например, «aſsure», «Bleſsings»[4].

ИсторияПравить

 
Среднее s в старом римском написании
 
Немецкий почерк (Бастарда  (англ.) (рус.), 1496 г., с длинными и круглыми буквами (а также с ротондой) в "priesters".
 
Титульный лист романа Джона Мильтона «Потерянный рай» с лигатурой ſt и выступом на длинной букве s.
 
5-е издание Британской энциклопедии 1817 г., вверху по сравнению с 6-м изданием 1823 г.; единственным изменением (помимо устранения лигатуры ct) было удаление длинной s из шрифта.
 
Придорожный крест недалеко от Хоэнфурха, Германия, установленный в 1953 году, с длинной буквой s прямого начертания.
 
Фрагмент мемориала в Мюнхене, Германия, с текстом Wasser-Aufsehers-Gattin («жена водопроводчика»), содержащее длинное s, примыкающее к f

Длинная буква s произошла от древнеримской скорописной медиальной буквы s[6]. Когда к концу восьмого века установилось различие между majuscule (прописными) и minuscule (строчными) буквенными формами, оно приобрело более вертикальную форму[7]. В этот период оно иногда использовалось в конце слова — практика, которая быстро исчезла, но время от времени возрождалась в итальянской печати между 1465 и 1480 годами. Таким образом, общее правило, что долгое s никогда не встречается в конце слова, не является строго обязательным, хотя исключения редки и архаичны. Двойная буква s в середине слова также писалась с длинной s и короткой s, например "Miſsiſsippi"[8]. В немецкой типографике правила более сложные: короткие s также появляются в конце каждого компонента составного слова, а для особых случаев существуют более подробные правила и практики.

Выход из употребленияПравить

В целом, длинная s вышла из употребления в прямых и курсивных шрифтах в профессиональной полиграфии задолго до середины 19 века. Она редко появляется в лондонской печати хорошего качества после 1800 года, хотя в провинции существует до 1824 года и встречается в рукописях до второй половины девятнадцатого века[9], иногда её можно увидеть позже в архаичных или традиционалистских изданиях, таких как печатные сборники проповедей. В книге Вудхауса «Принципы аналитического расчета», опубликованной издательством Cambridge University Press в 1803 году, во всем латинском тексте используется длинная s[10].

ПримечанияПравить

  1. Depending on whether they appear in the end or middle of a word, respectively. Some texts starting from the late 18th century had it exclusively replace the first s, however. A more detailed explanation follows below.
Источники
  1. 1 2 West. The Rules for Long S  (неопр.). Babelstone (июнь 2006).
  2. Ошибка: не задан параметр |заглавие= в шаблоне {{публикация}}. — ISBN 9781856694452.
  3. Ошибка: не задан параметр |заглавие= в шаблоне {{публикация}}. — С. 252, 295. — ISBN 9781442263390.
  4. 1 2 West. The Rules for Long S  (неопр.). Babelstone (июнь 2006).West, Andrew (June 2006). «The Rules for Long S». Babelstone (blog).
  5. Anthony Ashley Cooper Earl of Shaftesbury. The Earl of Shaftsbury's Case Upon the Habeas Corpus Act.
  6. Yule, John-David. Concise Encyclopedia of Science and Technology. Crescent Books (1978) ISBN 9780517486108 p. 490
  7. Davies, Lyn (2006), A is for Ox, London: Folio Society .
  8. Lowe's 1800 map of the USA
  9. Attar, Karen. S and Long S // Oxford Companion to the Book. — 2010. — Vol. II. — P. 1116. — ISBN 9780198606536.
  10. Woodhouse, Robert. The principles of analytical calculation : [англ.].