Девочки из Эквестрии. Радужный рок

Девочки из Эквестрии. Радужный рок (англ. My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks) — сиквел мультфильма «Девочки из Эквестрии». Был объявлен Hasbro в рамках пресс-кит (презентации) на «Европейской международной ярмарке игрушек 2014». Выполнен в стиле «Battle of the Bands», вышел в кинопрокат 27 сентября 2014.

Девочки из Эквестрии. Радужный рок
My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks
Тип мультфильма	Flash-анимация
Жанр	приключения, комедия, фэнтези, мюзикл
Режиссёр	Джейсон Тиссен, Иши Руделл (со-режиссёр)
Продюсер	Сара Уолл и Девон Коди
На основе	Дружба — это чудо
Автор сценария	Меган Маккарти
Роли озвучивали	Тара Стронг, Эшли Болл, Андреа Либман, Табита Сен-Жермен, Кэти Уэслак Кэтлин Барр, Ребекка Шойкет, Шеннон Чан-Кент, Кадзуми Эванс, Диана Каарина, Марика Хендрикс
Композиторы	Уильям Андерсон, Дэниэл Ингрэм
Студия	Hasbro Studios DHX Media
Страна	США  Канада
Дистрибьютор	Screenvision[d] и Netflix
Язык	английский
Длительность	75 минут
Премьера	27 сентября 2014 17 октября 2014 на Discovery Family 28 октября 2014 на DVD/blu-ray 19 сентября 2015 (в России и СНГ)
Приквелы	Девочки из Эквестрии
Предыдущий мультфильм	Девочки из Эквестрии
Следующий мультфильм	Девочки из Эквестрии. Игры дружбы Девочки из Эквестрии. Легенды вечнозелёного леса Девочки из Эквестрии: Специальные короткометражки
IMDb	ID 3529198
Rotten Tomatoes	подробнее
Официальный сайт

Сюжет нового фильма вновь развернётся в высшей школе Кантерлота. Сумеречная Искорка и её друзья-люди должны занять первое место на шоу талантов. Девочки должны донести свой опыт рок-музыки к вершине славы и затмить Адажио Дэззл и её группу «Дэззлингс» для восстановления гармонии в Кантерлотской школе.

РазработкаПравить

13 февраля 2014 сценарист Меган Маккарти оставила сообщение в Твиттере, из которого можно сделать вывод, что она принимала участие в работе над фильмом ещё летом 2013 года.

В этот же день, автор песен Дэниэл Ингрэм в своём микроблоге сообщил, что сиквел в общей сложности будет содержать двенадцать песен.

СюжетПравить

Одновременно с концом первого фильма, Адажио Дэззл и её сёстры — Соната Даск и Ария Блейз — начинают петь, используя заклинание с помощью кулонов для питания негативными эмоциями тех, кто вокруг них. Когда Шестёрка побеждает Сансет Шиммер в форме демона, Адажио чувствует Эквестрийскую магию и планирует заполучить её для подчинения человеческого мира.

Позже, в Школе Кантерлота, Сансет Шиммер пытается оказывать помощь студентам, но они отказываются принять её. Однако друзья Искорки ценят обретённую дружбу с Сансет. Школа готовится к ежегодному музыкальному конкурсу, и Радуга Дэш с подругами ведут подготовку своей группы «Рэйнбумс» для выступления. На репетициях они обнаруживают, что они превращаются в полу-пони, когда играют музыку, но не понимают почему. Позже Сансет вызвалась провести экскурсию по школе трём новым студенткам, которыми оказываются Адажио, Ария и Соната. Сансет замечает одинаковые кулоны на шеях студенток и начинает что-то подозревать.

Некоторое время спустя Адажио с сёстрами спели песню в столовой, которая заставила студентов ссориться друг с другом. Подруги, сидевшие там в это же время, замечают происходящие странности и решают рассказать всё директору. Там они узнают, что троица девушек тоже участвует в битве групп под именем «Дэззлингс», и понимают, что Селестия и Луна также находятся под заклятием. Сансет и другие предполагают, что защищены от тёмных чар магией Эквестрии. Вдохновлённая этим, Сансет вспоминает про книгу Принцессы Селестии, которая служит средством передачи записей между Землёй и Эквестрией. Она использует её, чтобы послать сообщение о помощи Сумеречной Искорке.

В Эквестрии Искорка все ещё приспосабливается к новому замку (из событий конца 4-го сезона) и получает партию книг от Принцессы Селестии, чтобы помочь пополнить библиотеку. Одна из книг является приёмником для книги Сансет, и Искорка обнаруживает её сообщение. Из старых книг она выясняет, что «Дэззлингс» являются сиренами, которые питались отрицательной энергией, создаваемой песнями. За это они были изгнаны в другое измерение Старсвирлом Бородатым. С помощью своих друзей, Искорка создала магическое зеркало, которое, высасывая магию из книги, позволяет ей и Спайку путешествовать в другой мир в любое время.

В человеческом мире, Искорка и Спайк быстро воссоединились со своими друзьями. Когда они застают заклинание «Дэззлингс» в действии, Искорка предполагает, что, взявшись за руки (как в момент победы над Сансет), они смогут вызвать магию дружбы для победы над сиренами. Однако, когда они пытаются сделать это, заклинание не работает; Искорка подозревает, что они должны использовать заклинание во время выступления в группе (запуск их формы полу-пони), и планирует сразить «Дэззлингс» во время выступления на конкурсе. «Дэззлингс» чувствуют потенциал магии, которым обладает Искорка, и усиливают свою власть над студентами, чтобы победить «Рэйнбумс» в битве групп.

Во время соревнований «Рэйнбумс» почти оказываются в финале, несмотря на вмешательство соперников. В полуфинале Радуга Дэш собирается выйти с песней, чтобы начать своё преобразование в полу-пони, но Сансет в последний момент останавливает её, зная, что это подвергнет опасности план против «Дэззлингс». Трикси и её группа по совету Адажио заманивает «Рэйнбумс» в ловушку, чтобы предотвратить их участие в финале, в ходе которого «Дэззлингс» споют самое мощное магическое заклинание для питания негативом студенчества.

В то время как друзья в ловушке спорят между собой, Сансет и Искорка понимают, что ссоры в их группе — это то, что мешает заклинанию Искорки работать, и объясняют это остальным, в результате чего пятёрка девочек примиряется. И тут группу вызволяют из ловушки Спайк и DJ-Pon3 (Винил Скрэтч), которая не была затронута заклинанием «Дэззлингс» из-за того, что всегда ходит в наушниках. С помощью Винил и её автомобиля-DJ-стенда «Рэйнбумс» создают импровизированную сцену и начинают петь против «Дэззлингс». Превращение в полу-пони помогает заклинанию Искорки, но Адажио, Ария и Соната успевают обратиться в форму сирен и почти побеждают «Рэйнбумс». Микрофон Искорки падает к ногам Сансет, и та начинает петь. Вскоре присоединяются другие. С магией Эквестрии внутри, Шиммер также превращается в полу-пони, и полная группа наконец разрушает заклинание «Дэззлингс», уничтожая их магические ожерелья. «Дэззлингс», разучившись петь из-за уничтожения магических камней, с позором убегают, в то время как остальная часть школы ликует.

Искорка готовится вернуться в Эквестрию, давая знать, что она имеет возможность вернуться в любое время благодаря волшебному зеркалу. После ухода Искорки Сансет присоединилась к «Рэйнбумс» как солистка. По окончании фильма Сансет пишет Искорке, что ей многому ещё надо научиться в дружбе, и она будет обращаться за советом.

Сцена после титров. Человеческая версия Сумеречной Искорки, которая занимается изучением странной активности вокруг Школы Кантерлота, обязуется в дальнейшем изучить этот вопрос.

Роли озвучивалиПравить

См. также: Список персонажей мультсериала «Дружба — это чудо»

Актёр	Роль
Ребекка Шойкет	Сансет Шиммер, Сумеречная Искорка (вокал) Сансет Шиммер, Сумеречная Искорка (вокал)
Тара Стронг	Сумеречная Искорка Сумеречная Искорка
Эшли Болл	Эпплджек и Радуга Дэш Эпплджек и Радуга Дэш
Андреа Либман	Флаттершай и Пинки Пай Флаттершай и Пинки Пай
Табита Сен-Жермен	Рарити, замдиректор Луна, Фотофиниш Рарити, замдиректор Луна, Фотофиниш
Кэти Уэслак	Спайк Спайк
Николь Оливер	директор Селестия директор Селестия
Мишель Кребер	Эппл Блум Эппл Блум
Кэтлин Барр	Трикси Трикси
Шеннон Чан-Кент	Пинки Пай (вокал) Пинки Пай (вокал)
Кадзуми Эванс	Адажио Дэззл, Рарити (вокал), Октавия Мелоди Адажио Дэззл, Рарити (вокал), Октавия Мелоди
Марика Хендрикс	Соната Даск Соната Даск
Диана Каарина	Ария Блейз Ария Блейз
Винсент Тонг	Флэш Сентри, некоторые школьники Флэш Сентри, некоторые школьники
Питер Нью	Большой Макинтош Большой Макинтош
Ли Токар	Снипс Снипс
Ричард Ян Кокс	Снейлс Снейлс
Ингрид Нильсон	Мод Пай Мод Пай
Мэделин Мерло	Соната Даск (вокал) Соната Даск (вокал)
Шайло Шэрити	Ария Блейз (вокал) Ария Блейз (вокал)

Реклама и брендингПравить

ТрейлерПравить

13 февраля 2014 года сайт Entertainment Weekly опубликовал статью о фильме. Подробности о сюжете мультфильма были ограничены, однако в ней содержался трейлер, демонстрирующий несколько клипов и новую песню Дэниэла Ингрэма, все из короткометражки Rainbow Rocks. По состоянию на 25 июня 2014 года, «первый трейлер EG2» находится в процессе создания.

Игровое киноПравить

20 февраля 2014 года Hasbro выпустила игровое кино музыкального видеоклипа на своём официальном сайте, в котором снимаются шесть девочек в роли Девочек из Эквестрии в рок-группе. Как и «Magic of Friendship», действия в видеоклипе происходят в кафетерии, танцевальные движения «EG Stomp» (в мультипликационных моментах), однако в Rainbow Rocks используют рок-версию «песни в кафетерии» (англ. Cafeteria Song).

ТоварыПравить

Книжные версииПравить

«My Little Pony: Equestria Girls — Rainbow Rocks» — расширенное продолжение короткометражного мультфильма (вышла 8 апреля 2014), а другая — «My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks: The Mane Event» (вышла 7 октября 2014), обе размещены на сайте Hachette Book Group.

ИгрушкиПравить

Товары Rainbow Rocks были представлены на международной ярмарке игрушек 2014 в Нью-Йорке, в том числе человеческие и пони версии таких персонажей, как Октавия Мелоди, DJ Pon-3, Сансет Шиммер, Адажио Дэззл, Соната Даск и Ария Блейз.

Домашний просмотрПравить

My Little Pony: Equestria Girls — Rainbow Rocks вышел на DVD и Blu-Ray дисках 28 октября 2014 года (спустя месяц после показа в кинотеатрах).

Русский дубляжПравить

В России и СНГ показ состоялся 19 сентября 2015 года на детско-юношеском телеканале «Карусель». Мультфильм дублирован по заказу ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть». Режиссёр дубляжа — Елена Чебатуркина.

Роли дублировали:

• Ольга Голованова — Сумеречная Искорка, Флаттершай, Октавия Мелоди, Черри Крэш
• Елена Чебатуркина — Радуга Дэш, Пинки Пай, директор Селестия, Мод Пай, Фотофиниш
• Дарья Фролова — Рарити, замдиректор Луна, Соната Даск, Блубери Кейк
• Ольга Шорохова — Эпплджек, Сансет Шиммер, Спайк, Ария Блейз, Эппл Блум, Трикси
• Василиса Воронина — Адажио Дэззл
• Евгений Вальц — мужские роли

СсылкиПравить

• equestria-hasbro.ru — официальный сайт Девочки из Эквестрии. Радужный рок (рус.)
• equestriagirls.hasbro.com — официальный сайт Девочки из Эквестрии. Радужный рок (англ.)