Движение за независимость Тайваня

Движение за независимость Тайваня
традиционный китайский:	кит. трад. 臺灣獨立運動 или кит. трад. 台灣獨立運動
упрощённый китайский:	кит. упр. 台湾独立运动
Транскрипция
	Хакка
— романизация:	Thòi-vân thu̍k-li̍p yun-thung
	Путунхуа
— пиньинь:	Táiwān dúlì yùndòng
— тунъюн-пиньинь:	Táiwan dúlì yùndòng
— Уэйда — Джайлза:	T'ai²-wan¹ tu²-li⁴ yün⁴-tung⁴
— Gwoyeu Romatzyh:	Tair'uan durlih yunndonq
— MPS2:	Táiwān dúlì yùndùng
— чжуинь:	ㄊㄞˊ ㄨㄢㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ
	Миньские языки
— тайваньск. POJ:	Tâi-oân to̍k-li̍p ūn-tōng
	обычно сокращается как
трад.:	кит. трад. 臺獨 или кит. трад. 台獨
упр.:	кит. упр. 台独
Перевод
	хакка
— романизация:	Thòi-thu̍k
	путунхуа
— пиньинь:	Táidú
— тунъюн-пиньинь:	Táidú
— У.—Дж.:	T'ai²-tu²
— гоюй-ломацзы:	Tairdur
— MPS2:	Táidú
— Bopomofo:	ㄊㄞˊ ㄉㄨˊ
	миньнань
— чаошань пэвэдзи:	Tâi-to̍k

Движение за независимость Тайваня — это политическое движение, стремящееся к официальному международному признанию Тайваня как независимой, суверенной страны и выступающее против объединения Китая.

В настоящее время политический статус Тайваня неоднозначен. Тайвань и другие острова в настоящее время находятся под контролем Китайской Республики (Тайвань), государства, которое поддерживает официальные дипломатические отношения и признано пятнадцатью странами, признанными членами Организации Объединённых Наций.^[1] Нынешняя администрация Китайской Республики (Тайвань) утверждает, что Тайвань уже является независимой страной как Китайская Республика, и поэтому ему не нужно добиваться какой-либо формальной независимости.^[2]

Использование термина независимости для Тайваня может быть неоднозначным. Если некоторые сторонники заявляют, что они согласны с независимостью Тайваня, они могут иметь в виду либо идею формального создания независимой Республики Тайвань, либо идею о том, что Тайвань стал синонимом нынешней Китайской Республики и уже является независимым (как отражено в концепции One Country on Each Side — версия статьи «Одна страна с каждой стороны» на английском языке одной страны с каждой стороны (англ.) (рус.). Некоторые сторонники выступают за исключение Цзиньмэнь и Мацзу, которые контролируются Тайванем, но являются частью материкового Китая.^[3]

Независимость Тайваня поддерживается Pan-Green Coalition — версия статьи «Большая зелёная коалиция» на английском языке Большой зеленой коалицией (англ.) (рус. на Тайване, но противостоит Pan-Blue Coalition — версия статьи «Большая синяя коалиция» на английском языке Большая синяя коалиция (англ.) (рус., которая стремится сохранить несколько двусмысленный статус-кво Китайской Республики в соответствии с консенсусом 1992 года или постепенно воссоединиться с материковым Китаем на какой-то момент.^[4]

Правительство Китайской Народной Республики (КНР) выступает против независимости Тайваня, поскольку считает, что Тайвань и материковый Китай составляют две части территории одной страны. Правительство КНР сформулировало «принцип одного Китая», согласно которому иностранные государства могут поддерживать официальные дипломатические отношения с КНР только при условии, что они откажутся от всех официальных дипломатических отношений и формального признания Китайской Республики. Благодаря экономическому влиянию КНР, она успешно вынудила многие страны отозвать официальное признание Китайской Республики.^[5]

ПримечанияПравить

↑ FOREIGN AFFAIRS (неопр.). Taiwan (official website) (15 ноября 2019). Дата обращения: 16 ноября 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.
↑ Nachmann, Lev No, Taiwan’s President Isn’t ‘Pro-Independence’ (неопр.). The Diplomat. James Pach. Дата обращения: 27 июля 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
↑ Department of External Affairs. Current Notes on International Affairs. — Canberra : Department of External Affairs, 1955. — Vol. 26. — P. 57. — «In this area of tension and danger a distinction, I think, can validly be made between the position of Formosa and Pescadores, and the islands off the China coast now in Nationalist hands; the latter are indisputably part of the territory of China; the former, Formosa and the Pescadores, which were Japanese colonies for fifty years prior to 1945 and had had a checkered history before that are not.».
↑ U.S.-Taiwan Defense Relations in the Bush Administration Архивировано 16 марта 2006 года., The Heritage Foundation (noting the policy of President George W. Bush toward Taiwan’s defense).
↑ Hsiao, Russell China's Intensifying Pressure Campaign against Taiwan (неопр.). The Jamestown Foundation. Дата обращения: 21 августа 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.

[1] FOREIGN AFFAIRS (неопр.). Taiwan (official website) (15 ноября 2019). Дата обращения: 16 ноября 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.

[2] Nachmann, Lev No, Taiwan’s President Isn’t ‘Pro-Independence’ (неопр.). The Diplomat. James Pach. Дата обращения: 27 июля 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.

[3] Department of External Affairs. Current Notes on International Affairs. — Canberra : Department of External Affairs, 1955. — Vol. 26. — P. 57. — «In this area of tension and danger a distinction, I think, can validly be made between the position of Formosa and Pescadores, and the islands off the China coast now in Nationalist hands; the latter are indisputably part of the territory of China; the former, Formosa and the Pescadores, which were Japanese colonies for fifty years prior to 1945 and had had a checkered history before that are not.».

[4] U.S.-Taiwan Defense Relations in the Bush Administration Архивировано 16 марта 2006 года., The Heritage Foundation (noting the policy of President George W. Bush toward Taiwan’s defense).

[5] Hsiao, Russell China's Intensifying Pressure Campaign against Taiwan (неопр.). The Jamestown Foundation. Дата обращения: 21 августа 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]