Даммер, Уильям
Уильям Даммер (англ. William Dummer; крещен 29 сентября (10 октября) 1677 - 10 октября 1761) — английский колониальный чиновник в Северной Америке, исполняющий обязанности губернатора провинции Массачусетс-Бэй. Служил в качестве заместителя губернатора в течение 14 лет (1716-1730), включая длительный период с 1723 по 1728 год. Управлял провинцией во время войны Даммера между британскими колониями Северной Америки и коалицией индейских племен.
Уильям Даммер | |
---|---|
Дата рождения | 10 октября 1677(1677-10-10) |
Место рождения | |
Дата смерти | 10 октября 1761(1761-10-10) (84 года) |
Место смерти |
|
Гражданство | |
Род деятельности | политик |
Отец | Jeremiah Dummer[d] |
Ранние годыПравить
Даммер родился в Бостоне, столице провинции Массачусетс-Бэй, в семье Иеремии Даммера, крупного торговца серебром, и Анны (Атуотер) Даммер[1]. Его дедом был Ричард Даммер, ранний поселенец в Массачусетсе и одним из самых богатых людей колонии[2][3]. Уильям был старшим из девяти детей, только четыре из которых дожили до совершеннолетия. Он был крещен в Старой южной церкви Бостона 29 сентября 1677 года[4].
Мало что известно о юности Даммера. Учитывая богатство семьи, он, вероятно, посещал Бостонскую латинскую школу, но не обучался в Гарварде[4]. Его младший брат Иеремия учился в Гарварде, после чего отправился в Европу, учился в Лейдене и Утрехте[5].
В 1702 году Даммер поступил на службу в Бостонскую артиллерийскую бригаду[6]. Он поехал в Англию, скорее всего, в начале 1700-х годов, где присоединился к торговому бизнесу своей семьи. Даммер вернулся в Массачусетс в 1712 году[7]. В Англии он женился на своей двоюродной сестре, смерть которой, возможно, побудила его вернуться в Массачусетс. В этом браке не было детей[8]. Затем он женился на Кэтрин Дадли, дочери губернатора штата Массачусетс Джозефа Дадли (1714)[9]. В качестве свадебного подарка Дадли в ноябре 1712 года передал Даммеру значительный участок земли в разделе Пофилд-Ньюбери, на котором был построен особняк для молодоженов[10].
После смерти королевы Анны в 1714 году в провинции началась политическая борьба между сторонниками Дадли и сторонниками учреждения земельного банка, предназначенного для борьбы с инфляцией[11]. Брат Даммера Иеремия был в Лондоне, представляя фракцию Дадли. Хотя он не смог обеспечить повторное назначение Дадли губернатором, вместе с Джонатаном Белчером Иеремия подкупил Элизеуса Бёрджеса, назначенного губернатором и симпатизировавшего фракции земельного банка, чтобы тот отказался от поста. В июне 1716 года губернаторское кресло было доверено Самуэлю Шюту, противнику земельного банка, а Уильям Даммер стал его заместиелем (лейтенант-губернатором)[9][12]. Шют прибыл в колонию в октябре следующего года[9].
Лейтенант-губернаторПравить
У Шюта установились сложные отношения с провинциальным собранием, которое отказалось выплачивать чиновникам короны регулярное жалование и возражало против других мер, которые Шюту было поручено осуществить[13]. Собрание также осложнило переговоры Шута с индейцами-абенаками, которые занимали земли на восточных границах провинции (ныне в штате Мэн) и возражали против вторжения поселенцев на их земли. Несмотря на неагрессивность абенаков, собрание Массачусетса, в противовес Шюту, заняло жесткую позицию, прекратив торговлю с абенаками и направив военную экспедицию против Норриджвока, одного из главных городов абенаков[14]. Конфликт перерос в открытую войну в 1722 году[15]. Из-за продолжавшихся споров с собранием Шют внезапно покинул провинцию 1 января 1723 года и отбыл в Лондон, в результате чего Даммер стал губернатором и главнокомандующим. Завершение конфликта было оставлено Даммеру, и с тех пор он стал известен как Война Даммера[16].
Западный фронтирПравить
Даммер в качестве исполняющего обязанности губернатора был описан историком Джоном Раглом как «незаметный, но способный»[17]. В первой половине 1723 года Даммер предпринял совместные усилия по привлечению на свою сторону ирокезов нынешнего штата Нью-Йорк в качестве союзников против абенаков и стремился избежать втягивания групп западных абенаков в конфликт. В обоих случаях успеха добиться не удалось: ирокезы, несмотря на значительные финансовые стимулы, отказались вступить в войну[18].
В августе 1723 года вождь западных абенаков Серый Локон провел набег на пограничные общины Массачусетса в долине реки Коннектикут[19]. Даммер обратился к лидерам колонии Коннектикут, которая в декабре разместила там ополченцев. Он также санкционировал строительство форта к северу от Нортфилда[20], на земле, которую он приобрел несколько лет назад на аукционе в Коннектикуте[21]. Построенный форт был расположен там, где ныне находится в Брэтлборо, Вермонт, и был назван в честь Даммера[22].
Форт Даммер оказался бессилен прекратить индейские набеги. Тогда Даммер возобновил свои призывы к губернатору Коннектикута Гордону Сэлтонстолу, отметив, что Коннектикут был в равной степени уязвим для рейдов, как и города Массачусетса на реке Коннектикут. Сэлтонстол направил подкрепления в регион, но рейды абенаков продолжались до 1727 года, когда Серый Локон, по-видимому, устал продолжать войну без поддержки со стороны[23].
Восточный фронтирПравить
Одним из спорных вопросов между Шютом и собранием до его отъезда был вопрос назначения командиров ополчения, который был прерогативой губернатора. Собрание потребовало отставки командира ополчения восточного района полковника Шадраха Уолтона. Даммер продолжал спорить по этому вопросу с собранием, но в конце концов сдался и заменил Уолтона Томасом Уэстбруком[24]. В феврале 1723 года Уэстбрук совершил второй набег на Норриджвок, но деревню была найдена брошенной на зиму[25].
Война на восточной границе состояла из рейдов, аналогичных проводимым восточными абенаками, и контррейдами, проводимыми провинциальной милицией Массачусетса и Нью-Хэмпшира[26]. После того, как Норриджвок был уничтожен в результате третьего рейда в августе 1724 года (в ходе рейда был убит влиятельный французский священник-иезуит Себастьян Рэль), война фактически закончилась[27]. Даммер принял агрессивную позицию после рейда, обвинив французов в подстрекательстве к войне и требуя их нейтралитета[28].
Мирные переговоры начались в начале 1725 года в Бостоне с лидерами племени Пенобскот Вэнемуэ и Саугуаарам. Даммер провел переговоры, заняв жесткую позицию. Он отказался прекратить поселенческую деятельность на оспариваемых территориях, но позволил пенобскотам сохранить римско-католическую миссию[29][30]. Он также оказал давление на Вэнемуэ, чтобы привести Серого Локона и других лидеров абенаков за стол переговоров[31]. Эти переговоры привели к предварительному миру только с пенобскотами в конце июля 1725 года. Затем Вэнемуэ довел содержание договора до других племен[30]. После перевода письменного договора французским священником были выявлены различия между тем, что было записано и что обсуждалось, и Саугуаарам отказался от своей подписи под ним в январе 1726 года. На мирной конференции, состоявшейся в августе 1726 года, пенобскоты попытались спорить договор, но безуспешно[29]. Пенобскоты, несмотря на их оговорки, способствовали признанию этого договора другими племенами конфедерации и сообщили в марте 1727 года, что все лидеры племен, кроме Серого Локона, согласились с ним[30].
Другие мероприятияПравить
Даммер в целом стремился к примирению с провинциальным законодательным органом[32], допустив, например, избрание Элиши Кука (лидера оппозиции Шюту) в качестве спикера собрания[33][34]. Он закрепил право собрания вмешиваться в управление милицией[35].
Жалобы Шюта в Лондоне привели к выпуску Тайным советом пояснительной Хартии для провинции, в которой совет поддержал Шюта по всем основным вопросам[36]. Шют готовился вернуться в Массачусетс в 1727 году, когда умер король Георг I. Король Георг II решил назначить губернатором Массачусетса Уильяма Бёрнета, а Даммер был подтвержден на должности его заместителя[37].
Краткая администрация Бёрнета была в основном посвящена спору с собранием о постоянном жаловании для губернатора[38]. После того, как Бёрнет внезапно скончался 7 сентября 1729 года, Даммер вновь стал исполняющим обязанности губернатора[39]. Он оставался на своем посту до 11 июня 1730 года, когда его заменил Уильям Тейлер, ставший заместителем нового губернатора Джонатана Белчера[40][41].
Смерть и наследиеПравить
После отставки Даммер, очевидно, ушел из политики и занялся фермерством. Сообщается, что он служил в провинциальном собрании[42]. Он умер в своем доме 10 октября 1761 года и был похоронен на Бостонском кладбище шесть дней спустя[43][44].
Даммер сделал несколько пожертвований в своем завещании. Он передал 200 фунтов стерлингов в Гарвард-колледж, а также 50 фунтов стерлингов на покупку книг. Его единственным крупным подарком было предоставление своего имущества в Ньюбери для подготовительной школы. Сначала она называлась Благотворительной школой Даммера[45], далее - Академией Даммера, а до недавнего времени - Академией губернатора Даммера. В июле 2006 года фамилию Даммера убрали из названия (из-за ее созвучия - Dummer - со словом "dumber" - "глупейший", это оскорбительное созвучие до того неоднократно использовали болельщики команд-оппонентов во время спортивных соревнований)[46]. Особняк Даммера является резиденцией директора Академии[47].
В его честь также были названы города Даммер в Нью-Хэмпшире и Даммерстон в Вермонте[48][49].
ПримечанияПравить
- ↑ Dummer, Michael. Ch. 5: Richard and Early Days in New England // The Family of Dummer (неопр.). — 7th. — June 2005. — С. 27.
- ↑ Morison, p. 165
- ↑ Currier, p. 322
- ↑ 1 2 Phillips, p. 39
- ↑ Batinski, p. 10
- ↑ Roberts, p. 337
- ↑ Currier, p. 317
- ↑ Phillips, p. 42
- ↑ 1 2 3 Currier, p. 319
- ↑ Currier, p. 318
- ↑ Batinski, p. 24
- ↑ Batinski, p. 25
- ↑ Doyle, pp. 86–87
- ↑ Hart, pp. 2:87–88
- ↑ Morrison, p. 185
- ↑ Hart, p. 2:89
- ↑ Ragle, p. 9
- ↑ Calloway, pp. 114–117
- ↑ Calloway, p. 117
- ↑ Calloway, pp. 119–120
- ↑ Cabot, pp. 6–8
- ↑ Cabot, pp. 7–9
- ↑ Calloway, pp. 120–130
- ↑ Avery, p. 388
- ↑ Thrapp, p. 1536
- ↑ Bourque, pp. 186–195
- ↑ Barry, p. 121
- ↑ Morrison, p. 187
- ↑ 1 2 Biography of Loron (неопр.). Dictionary of Canadian Biography Online. Дата обращения: 26 февраля 2013.
- ↑ 1 2 3 Biography of Wenemouet (неопр.). Dictionary of Canadian Biography Online. Дата обращения: 26 февраля 2013.
- ↑ Biography of Gray Lock (неопр.). Dictionary of Canadian Biography Online. Дата обращения: 26 февраля 2013.
- ↑ Barry, p. 119
- ↑ Batinski, p. 41
- ↑ Barry, pp. 112–113
- ↑ Pencak, p. 79
- ↑ Barry, p. 122
- ↑ Batinski, p. 45
- ↑ Barry, pp. 124–128
- ↑ Barry, p. 128
- ↑ Batinski, p. 50
- ↑ Transactions of the Colonial Society, pp. 17:110
- ↑ Phillips, p. 49
- ↑ Roberts, p. 338
- ↑ Currier, p. 324
- ↑ Woods, p. 686
- ↑ McCabe, Kathy. Dummer name falls out of favor (22 декабря 2005).
- ↑ Academy celebrate's Founder's Day (неопр.). The Governor's Academy. Дата обращения: 4 января 2013. Архивировано 6 июня 2014 года.
- ↑ Duffy et al, p. 108
- ↑ Hunt, p. 215
БиблиографияПравить
- Avery, Elroy. A History of the United States and its People, Volume 3 (англ.). — Cleveland, OH: The Burrows Brothers Co, 1907.
- Barry, Joseph. History of Massachusetts, Volume 2 (неопр.). — Boston: Philips and Sampson, 1855.
- Batinski, Michael. Jonathan Belcher, Colonial Governor (неопр.). — Lexington, KY: University Press of Kentucky, 1996. — ISBN 978-0-8131-1946-5.
- Bourque, Bruce. Twelve Thousand Years: American Indians in Maine (англ.). — Lincoln, NE: University of Nebraska Press (англ.) (рус., 2001. — ISBN 978-0-8032-1310-4.
- Cabot, Mary Rogers (ed). Annals of Brattleboro, 1681–1895, Volume 1 (англ.). — Brattleboro, VT: E. L. Hildreth, 1921.
- Calloway, Colin. The Western Abenakis of Vermont, 1600–1800 (неопр.). — Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1994. — ISBN 978-0-8061-2568-8.
- Currier, John James. Ould Newbury: Historical and Biographical Sketches (англ.). — Boston: Damrell and Upham, 1895.
- Duffy, John; Hand, Samuel; Orth, Ralph. The Vermont Encyclopedia (неопр.). — Hanover, NH: University Press of New England (англ.) (рус., 2003. — ISBN 978-1-58465-086-7.
- Doyle, John Andrew. English Colonies in America, Volume 5 (неопр.). — New York: Henry Holt, 1907.
- Haviland, William; Power, Marjory. The Original Vermonters: Native Inhabitants, Past and Present (англ.). — Hanover, NH: University Press of New England (англ.) (рус., 1994. — ISBN 978-0-87451-667-8.
- Hart, Albert Bushnell (ed). Commonwealth History of Massachusetts (неопр.). — New York: The States History Company, 1927. Five-volume history of Massachusetts to the early 20th century. Volume 2 is concerned with pre-revolutionary 18th century Massachusetts.
- Hunt, Elmer. New Hampshire Town Names and Whence They Came (англ.). — Peterborough, NH: Noone House, 1971. — ISBN 978-0-87233-009-2.
- Morison, Samuel Eliot. The Founding of Harvard College (неопр.). — Cambridge, MA: Harvard University Press, 1995. — ISBN 978-0-674-31451-1.
- Morrison, Kenneth. The Embattled Northeast : the Elusive Ideal of Alliance in Abenaki-Euramerican Relations (англ.). — Berkeley, CA: University of California Press, 1984. — ISBN 978-0-520-05126-3.
- Pencak, William. War, Politics and Revolution in Provincial Massachusetts (англ.). — Boston: Northeastern University Press (англ.) (рус., 1981. — ISBN 978-0-930350-10-9.
- Phillips, James Duncan. Governor Dummer's Family and his School (неопр.) // Essex Institute Historical Collection. — 1945. — January (т. 81, № 1). — С. 35—53.
- Ragle, John. Governor Dummer Academy History, 1763–1963 (англ.). — Newbury, MA: Governor Dummer Academy, 1963.
- Roberts, Oliver. History of the Military Company of the Massachusetts, now called the Ancient and Honorable Artillery Company of Massachusetts (англ.). — Boston: A. Mudge & Son, 1895.
- Thrapp, Dan. Encyclopedia of Frontier Warfare: P–Z (неопр.). — Lincoln, NE: University of Nebraska Press (англ.) (рус., 1988. — ISBN 978-0-8032-9417-2.
- Woods, Amy. Dummer Academy (англ.) // The New England Magazine (англ.) (рус. : magazine. — No. March—August 1905. — P. 680—691.
- Transactions of the Colonial Society, Volume 17 (англ.). — Boston: Colonial Society of Massachusetts, 1915.