Гуэрра, Тонино

Тонино Гуэрра
Тонино Гуэрра
	Tonino Guerra
Имя при рождении	Antonio Guerra
Дата рождения	16 марта 1920(1920-03-16)
Место рождения	Сантарканджело-ди-Романья, Королевство Италия
Дата смерти	21 марта 2012(2012-03-21) (92 года)
Место смерти	Сантарканджело-ди-Романья, Италия
Гражданство	Королевство Италия ; Италия
Род деятельности	сценарист, поэт, прозаик, кинорежиссёр
	toninoguerra.org
	Произведения на сайте Lib.ru
	Медиафайлы на Викискладе

Тони́но Гуэ́рра (итал. Tonino Guerra; 16 марта 1920, Сантарканджело-ди-Романья — 21 марта 2012^[1]^[2], там же^[3]) — итальянский поэт, писатель, сценарист и кинорежиссёр.

БиографияПравить

Родился 16 марта 1920 года в небольшом городке Сантарканджело неподалёку от Римини и прожил в этих краях всю жизнь. Окончил педагогический факультет университета Урбино. Писать начал ещё в нацистском концлагере^[4].

С 1953 года Тонино Гуэрра пишет сценарии к фильмам, которые вошли в золотой фонд классики мирового кино. Он работал с режиссёрами Джузеппе Де Сантисом, Мауро Болоньини, Дамиано Дамиани, Марио Моничелли, братьями Тавиани. Для Микеланджело Антониони Тонино писал «Приключение», «Ночь», «Затмение», «Красная пустыня», «Фотоувеличение», «Забриски Пойнт», «Тайна Обервальда», «Идентификация женщины». Вместе со своим близким другом и земляком Федерико Феллини придумал пьесу «Амаркорд», которая позже превратилась в знаменитый фильм. Потом были «И корабль плывёт…» и «Джинджер и Фред».

Писал сценарии для таких выдающихся кинорежиссёров, как Федерико Феллини, Микеланджело Антониони, Андрей Тарковский («Ностальгия» и документальный фильм о поиске натуры к этому фильму «Время путешествия», в котором Гуэрра также выступил сорежиссёром), Франческо Рози и Тео Ангелопулос.

Дружил с Георгием Данелия, Юрием Любимовым, Александром Бруньковским, Беллой Ахмадулиной, Паолой Волковой, Валерием Плотниковым, Юрием Ростом, Рустамом Хамдамовым, Сергеем Параджановым.

По прозе Тонино Гуэрры Владимир Наумов снял «Белый праздник» и «Часы без стрелок».

Во второй половине 1970-х годов Антониони и Гуэрра обсуждали с Госкино СССР возможность съёмок полнометражного фильма-сказки «Бумажный змей» на территории одной из советских среднеазиатских республик, скорее всего в Узбекистане. Они приезжали для выбора натуры, однако в результате проект остался неосуществлённым^[5].

Первым совместным проектом с известным российским мультипликатором Андреем Хржановским оказался «Лев с седой бородой», имевший невероятный успех у западных зрителей и критики, собравший множество фестивальных премий. С Хржановским же сняли фильм по рисункам Федерико Феллини «Долгое путешествие» и «Колыбельная для Сверчка», посвящённый 200-летнему юбилею Пушкина.

В середине 1970-х женился на гражданке Советского Союза Элеоноре Яблочкиной^[6]. Он подарил Элеоноре птичью клетку, которую стал заполнять бумажками с фразами по-итальянски: «Если у тебя есть гора снега, держи её в тени», и две машины, которые Лора моментально разбила. Потом небольшой домик в городке Пеннабилли. Однако чаще, как настоящий поклонник муз, дарил ей стихи^[7]. «Тонино может подарить мне глиняный античный черепок, этрусские бусы, старинное венецианское стекло. Слова. Воздух. Ароматы», — говорила его супруга^[8]. Когда Т. Гуэрра с Лорой приезжал в Москву, его регулярно приглашали на Высшие курсы сценаристов и режиссёров для проведения мастер-классов^[9].

В Сантарканджело-ди-Романья в честь своего друга Федерико Феллини он открыл ресторан La Sangiovesa, который украсил своими рисунками. На стенах городских домов поэт развешивал керамические таблички с философскими изречениями, которые собирал всю жизнь^[10]. Стихи Тонино Гуэрры переведены на русский его близкой подругой Беллой Ахмадулиной^[11].

Умер 21 марта 2012 года в возрасте 92 лет в родном городке Сантарканджело-ди-Романья, похоронен в Пеннабилли. Урну с его прахом замуровали в самой высокой точке сада, в стене, которая осталась с древних времен и ограждала замок герцога Малатеста^[2].

Выход на бис артистов, занятых в спектакле «Польвероне» («Солнечная пыль») Яны Туминой на сцене Большого театра кукол, 2022

В память о Тонино Гуэрра российский режиссёр Яна Тумина поставила на Малой сцене Большого театра кукол спектакль «Polverone» или «Солнечная пыль» на основе новелл из «Семи тетрадей жизни» итальянского сценариста и писателя^[12].

ФильмографияПравить

1956 — Люди и волки / Uomini e lupi
1958 — Дорога длиною в год / La strada lunga un anno
1958 — Ужасный Теодоро / Il terribile Teodoro
1959 — Кусочек неба / Un ettaro di cielo
1960 — Банда кокоток / Anonima cocottes
1960 — Приключение / L' Avventura
1961 — Ночь / La Notte
1961 — Убийца / L’assassino
1962 — Затмение / L’eclisse
1963 — Подвиги Геракла: Медуза Горгона / Perseo l’invincibile
1963 — Скука / La noia
1964 — Чудаки / I maniaci
1964 — Антисекс / Controsesso
1964 — Женщина — это нечто прекрасное / La donna è una cosa meravigliosa
1964 — Обнажённые часы / Le ore nude
1964 — Красная пустыня / Il Deserto Rosso
1964 — Брак по-итальянски / Matrimonio all’italiana
1964 — Давид и Саул / Saul e David
1965 — Десятая жертва / La decima vittima
1965 — Казанова 70 / Casanova '70
1965 — Великие командующие / I grandi condottieri
1966 — Ишия, операция любви / Ischia operazione amore
1966 — Феи / Le Fate
1966 — Фотоувеличение / Blow-up
1967 — Жила-была / C’era una volta…
1967 — Привидения по-итальянски / Questi fantasmi
1967 — Дикий глаз / L’occhio selvaggio
1967 — Неистовый / Lo scatenato
1968 — Тихое местечко за городом / Un tranquillo posto di campagna
1968 — Да, синьор / Sissignore
1968 — Любовники / Amanti
1968 — Удар солнца / Colpo di sole
1969 — Приглашённая / L’invitata
1969 — В поисках Грегори / In Search of Gregory
1970 — Люди против / Uomini contro
1970 — Подглядывающий / Giochi particolari
1970 — Забриски-пойнт / Zabriskie Point
1970 — Подсолнухи
1971 — Три из тысячи / Tre nel mille
1971 — Суперсвидетель / La supertestimone
1972 — Дело Маттеи / Il caso Mattei
1972 — Порядок есть порядок / Gli ordini sono ordini
1972 — Открытие самого большего подводного туннеля / Descubrimiento del mayor túnel submarino
1972 — Белый, красный и… / Bianco rosso e…
1973 — Амаркорд / Amarcord
1973 — Дон Лучано / Lucky Luciano
1973 — Тело для Франкенштейна / Flesh for Frankenstein
1974 — Разговаривайте с цветами / Dites-le avec des fleurs (Diselo con flores)
1975 — Сиятельные трупы / Cadaveri eccellenti
1976 — Сорок градусов под простынёй / 40 gradi all’ombra del lenzuolo
1978 — Дорогой Микеле / Caro Michele
1978 — Бабочка на плече / Un papillon sur l'épaule
1978 — Христос остановился в Эболи / Cristo si è fermato a Eboli
1979 — Дикие постели / Letti selvaggi
1981 — Три брата / Tre fratelli
1981 — Тайна Обервальда / Il mistero di Oberwald
1982 — Идентификация женщины / Identificazione di una donna
1982 — Время путешествия / Tempo di viaggio
1982 — Ночь святого Лоренцо / La notte di San Lorenzo
1983 — И корабль плывёт… / E la nave va
1983 — Ностальгия / Nostalghia
1984 — Хаос / Kaos
1984 — Путешествие на Китеру / Taxidi sta Kythira
1984 — Кармен / Carmen
1984 — Генрих IV / Enrico IV
1984 — Андрей Тарковский / Andrei Tarkovsky
1985 — Джинджер и Фред / Ginger E Fred
1986 — Пчеловод / O melissokomos
1986 — Профессия сценариста / Il mestiere dello sceneggiatore
1987 — Хроника объявленной смерти / Cronaca di una morte annunciata
1987 — Доброе утро, Вавилон / Good Morning, Babylon
1988 — Пейзаж в тумане / Topio stin omichli
1988 — Шелест воробьиных крыльев / Il frullo del passero
1989 — Забыть Палермо / Dimenticare Palermo
1989 — Бурро / Burro
1990 — И свет во тьме светит / Il sole anche di notte
1990 — У них всё в порядке / Stanno tutti bene
1990 — Странствие любви / Viaggio d’amore
1990 — Странная болезнь / Il male oscuro
1991 — Прерванный шаг аиста / To meteoro vima tou pelargou
1991 — Особенно по воскресеньям / La domenica specialmente
1993 — Голем: окаменевший сад
1994 — Белый праздник
1995 — Взгляд Улисса / To vlemma tou Odyssea
1995 — Лев с седой бородой
1995 — За облаками / Al di là delle nuvole
1997 — Перемирие / La tregua
1997 — Долгое путешествие
1997 — Тайна Марчелло
1998 — Путешествие к дому (ТВ) / Viaggio verso casa
1998 — Вечность и один день / Μια αιωνιότητα και μια μέρα
2001 — Маймыл / Maimil
2001 — Часы без стрелок
2003 — Собака, генерал и птицы / Le chien, le général et les oiseaux
2004 — Трилогия: Плачущий луг / Trilogia: To livadi pou dakryzei
2004 — Эрос / Eros
2005 — Баба азиз / Bab’Aziz
2006 — Длинный год / Um Ano Mais Longo
2007 — Джоконда на асфальте
2007 — Пыль времени (фильм)Пыль времени
2009 — Всё путём / Everybody’s Fine

Театральные постановкиПравить

«Дождь после потопа» (автор сценария и режиссёр, для Лиликанского Большого театра, театр «Тень»).

Награды и номинацииПравить

НаградыПравить

Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (24 октября 2002 года)^[13]
Великий офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (2 июня 1995 года)^[14]
Орден Почёта (Россия, 14 марта 2010 года) — за большой вклад в развитие российско-итальянских культурных связей и популяризацию русского искусства за рубежом^[15]
Орден Дружбы (Россия, 16 марта 2000 года) — за большой вклад в укрепление дружбы и развитие культурных связей между Россией и Италией^[16]
Орден Почёта (Армения, 5 марта 2010 года) — за большой вклад в укрепление армяно-итальянских культурных связей, весомый вклад в мировое киноискусство и по случаю 90-летнего юбилея^[17]^[18]
Орден Чести (Грузия, 2000 год)^[19]
Зарубежный почётный член Российской академии художеств^[20]
Премия «Давид ди Донателло» за лучший сценарий: 1981 («Три брата»), 1984 («И корабль плывет…»), 1985 («Хаос»)
«Приз за лучший сценарий» Каннского кинофестиваля в 1984 году за фильм «Путешествие на Киферу».
Премия им. Сергея Параджанова Ереванского кинофестиваля «Золотой абрикос» «за вклад в мировой кинематограф»: 2006
Лауреат премии "Звезда Театрала" в номинации "Звездное притяжение" (2010)

НоминацииПравить

1966 — Оскар — Лучший оригинальный сценарий — Казанова '70 (1965)
1967 — Оскар — Лучший оригинальный сценарий — Фотоувеличение (1966)
1976 — Оскар — Лучший оригинальный сценарий — Амаркорд (1973)

БиблиографияПравить

Тонино Гуэрра, Луиджи Малерба. Истории тысячного года
Тонино Гуэрра. Камасутра из Пеннабилли с 12 офортами и 12 стихотворениями. СПб 2004, перевод Лоры Гуэрра, оформление С.Цитлионок
Тонино Гуэрра. Одиссея Тонино (Сост. и автор вступит. статьи Паола Волкова). — Москва: Амаркорд, 2011. — 160 с. — ISBN 978-5-4287-0005-3.

ПримечанияПравить

↑ Lenta.ru: Кино: Умер сценарист Тонино Гуэрра
↑ ¹ ² Волкова П. Настоящие слова прячутся под языком // Сеанс. — 9 апреля 2012.
↑ Morto Tonino Guerra Ansa.it
↑ Cenni biografici Antonio (Tonino) Guerra (неопр.). Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
↑ Антониони об Антониони. М., 1986. — С. 220.
↑ Tonino Guerra — Biografia (неопр.). Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
↑ «Мёд» для Тонино Гуэрры
↑ Поклонник муз Тонино Гуэрра
↑ Высшие курсы сценаристов и режиссеров (неопр.).
↑ Ресторан Тонино Гуэрры La Sangiovesa Архивная копия от 29 декабря 2011 на Wayback Machine
↑ Сайт Кино-Театр.ру
↑ Козич С. Картина из солнечной пыли // Петербургский театральный журнал : Блог журнала. — 2012. — 22 декабря. — ISSN 0869-8198.
↑ Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana Guerra Sig. Antonio in arte Tonino Guerra (итал.)
↑ Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana Guerra Sig. Antonio in arte Tonino Guerra (итал.)
↑ Указ Президента Российской Федерации от 14 марта 2010 года № 307 «О награждении орденом Почёта Гуэрры А.»
↑ Указ Президента Российской Федерации от 16 марта 2000 года № 517 «О награждении орденом Дружбы Гуэрра А.» Архивная копия от 15 декабря 2013 на Wayback Machine
↑ Указ Президента Республики Армения от 5 марта 2010 года «О награждении Т. Гуэрра орденом Почёта»
↑ Жансем и Тонино Гуэрра получили ордена Почёта Армении
↑ Тонино Гуэрра. Биографическая справка — РИА «Новости»
↑ Состав РАХ Архивная копия от 21 января 2012 на Wayback Machine

ЛитератураПравить

Давтян Лариса. «Струны нежности» Тонино Гуэрры. Иные берега, 2012 № 2 (26)

СсылкиПравить

[1] Lenta.ru: Кино: Умер сценарист Тонино Гуэрра

[multiple-2] ¹ ² Волкова П. Настоящие слова прячутся под языком // Сеанс. — 9 апреля 2012.

[3] Morto Tonino Guerra Ansa.it

[4] Cenni biografici Antonio (Tonino) Guerra (неопр.). Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.

[5] Антониони об Антониони. М., 1986. — С. 220.

[6] Tonino Guerra — Biografia (неопр.). Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[7] «Мёд» для Тонино Гуэрры

[8] Поклонник муз Тонино Гуэрра

[9] Высшие курсы сценаристов и режиссеров (неопр.).

[10] Ресторан Тонино Гуэрры La Sangiovesa Архивная копия от 29 декабря 2011 на Wayback Machine

[11] Сайт Кино-Театр.ру

[12] Козич С. Картина из солнечной пыли // Петербургский театральный журнал : Блог журнала. — 2012. — 22 декабря. — ISSN 0869-8198.

[13] Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana Guerra Sig. Antonio in arte Tonino Guerra (итал.)

[14] Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana Guerra Sig. Antonio in arte Tonino Guerra (итал.)

[Wikisource-15] Указ Президента Российской Федерации от 14 марта 2010 года № 307 «О награждении орденом Почёта Гуэрры А.»

[16] Указ Президента Российской Федерации от 16 марта 2000 года № 517 «О награждении орденом Дружбы Гуэрра А.» Архивная копия от 15 декабря 2013 на Wayback Machine

[17] Указ Президента Республики Армения от 5 марта 2010 года «О награждении Т. Гуэрра орденом Почёта»

[18] Жансем и Тонино Гуэрра получили ордена Почёта Армении

[19] Тонино Гуэрра. Биографическая справка — РИА «Новости»

[20] Состав РАХ Архивная копия от 21 января 2012 на Wayback Machine

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]