Участвовал в качестве актёра закадрового озвучивания на польском телевидении в сотнях фильмов и сериалов, в основном в боевиках.[1] В начале 90-х был диктором прямого эфира в Варшавском Телевизионном Курьере[pl]. Так же в 90-х был диктором Телеэкспресса[pl].[2] Позже Мацей Гудовский стал голосом Скоростной городской железной дороги в Варшаве[3], а затем, пройдя открытый конкурс, стал голосом второй линии Варшавского метрополитена, вновь открывшейся в 2015 году.[4] Позже, в рамках празднования книжного дня, в честь польского поэта Яна Кохановского, диктор спустился в подземку и зачитал в поезде отрывки известных польских авторов чередуя с объявлениями станций метро. [5]
Мацей Гудовский читает названия станций второй линии Варшавского метрополитена
