Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Список губернаторов Вашингтона — Википедия
Википедия

Список губернаторов Вашингтона

Статья Обсуждение
(перенаправлено с «Губернатор штата Вашингтон»)
О главе исполнительной власти столицы США Вашингтона (округ Колумбия) см. Мэр округа Колумбия.

Губерна́тор Вашингто́на (англ. Governor of Washington) — глава исполнительной ветви власти штата Вашингтон и главнокомандующий вооруженными силами штата[en][2][3]. Он отвечает за исполнение законов штата[4], в его полномочия входит одобрение законопроектов, принятых законодательным собранием[en] или наложение на них вето, а также наложение постатейного вето[en] на законопроекты об ассигнованиях[5]. Кроме того, губернатор имеет право «в исключительных случаях» созывать законодательное собрание[6].

Губернатор Вашингтона
англ. Governor of Washington

Должность занимает
Джей Инсли
с 16 января 2013
Должность
Форма обращения The Honorable
(«достопочтенный»)
Резиденция Особняк губернатора Вашингтона[en]
Назначается по результатам прямых выборов
Срок полномочий 4 года, без ограничений
Зарплата 173 617 долларов (2016)[1]
Первый Элайша Ферри[en]
Сайт governor.wa.gov

Должность губернатора территории Вашингтон занимали 14 человек с момента её организации[К 1] в 1853 году до образования штата Вашингтон в 1889 году. Территориальные губернаторы назначались президентом США. Элайша Ферри[en] прослужил территориальным губернатором дольше всех — восемь лет, и стал первым губернатором штата. Уильям Уоллес был назначен территориальным губернатором, но не вступил в должность, поскольку был избран делегатом от территории в Конгресс. Джордж Эдвард Коул[en] также был назначен территориальным губернатором и вступил в должность, но его назначение не было ратифицировано Сенатом, и он был замещён через четыре месяца.

Должность губернатора штата Вашингтон за всю историю занимал 21 человек. Артур Лэнгли[en] и Дэниел Эванс[en] — единственные губернаторы, прослужившие по три срока. Кандидат от Народной партии Джон Рэнкин Роджерс[en] — единственный кандидат от третьей партии, когда-либо побеждавший на выборах губернатора штата.

Действующий губернатор — Джей Инсли, вступивший в должность 16 января 2013 года; период его полномочий истекает в январе 2017 года. Последним республиканцем, занимавшим должность, был Джон Спеллман, срок полномочий которого истек в 1985 году. Таким образом, штату Вашингтон принадлежит национальный рекорд по непрерывному пребыванию на посту губернатора представителей Демократической партии[8].

ГубернаторыПравить

Губернаторы территории ВашингтонПравить

О периоде до образования территории Вашингтон см. список губернаторов территории Орегон.

Территория Вашингтон была образована 2 марта 1853 года из северной половины территории Орегон[9]. В 1859 году, после принятия Орегона в состав США, земли современного штата Айдахо были переданы территории Вашингтон[10]. В 1863 году была образована территория Айдахо путём отделения части земель территории Вашингтон, что обозначило последний вариант границ территории Вашингтон[11].

№ Портрет Губернатор Вступил в должность[К 2] Покинул должность Назначивший президент Прим.
1   Айзек Стивенс 26 ноября 1853[12] 11 августа 1857[13] Франклин Пирс
2   Лафайетт Макмюллен[en] 10 сентября 1857[14] июль 1858[15] Джеймс Бьюкенен
3   Ричард Голсон[en] 14 июля 1859[16] 14 февраля 1861[17] Джеймс Бьюкенен [К 3]
4   Уильям Уоллес Назначен 9 апреля 1861[20] — Авраам Линкольн [К 4]
5   Уильям Пикеринг[en] июнь 1862[22] 8 января 1867[23] Авраам Линкольн [К 5]
6   Джордж Коул[en] 8 января 1867[23] 4 марта 1867[25] Эндрю Джонсон [К 5]
7   Маршалл Мор[en] 26 августа 1867[26] 5 апреля 1869[27] Эндрю Джонсон
8   Элвэн Флэндерс[en] 5 апреля 1869[27] 4 марта 1870[28] Улисс Грант
9   Эдвард Сэломон[en] Назначен 4 марта 1870[29] апрель 1872[29] Улисс Грант
10   Элайша Пейр Ферри[en] Назначен 26 апреля 1872[30] ноябрь 1880[31] Улисс Грант [К 6]
11   Уильям Огастес Ньюэлл[en] ноябрь 1880[33] 2 июля 1884[34] Ратерфорд Хейс
12   Уотсон Карвоссо Сквайр[en] Назначен 2 июля 1884[34] апрель 1887[34] Алан Честер Артур [К 6]
13   Юджин Семпл[en] Назначен 9 апреля 1887[35] 9 апреля 1889[36] Стивен Кливленд [К 6]
14   Майлз Конуэй Мор[en] 9 апреля 1889[36] 11 ноября 1889[37] Бенджамин Гаррисон

Губернаторы штата ВашингтонПравить

Вашингтон был принят в состав США 11 ноября 1889 года. Срок полномочий губернатора — четыре года[38], начинается со второго понедельника января года, следующего за годом выборов[39]. Если должность губернатора станет вакантной или губернатор неспособным исполнять свои обязанности, вице-губернатор вступит в должность губернатора. Если и губернатор, и вице-губернатор станут неспособными исполнять свои обязанности, то в должность губернатора вступит секретарь штата, следующими по порядку преемственности идут: казначей, аудитор, генеральный прокурор штата, министр образования штата, а затем — управляющий земельными ресурсами[40]. Ограничения на число сроков нет[38]. Вице-губернатор[en] и губернатор избираются отдельно[41].

№ Портрет Губернатор Вступил в должность Покинул должность Вице-губернатор[42] Сроков
[К 7]		 С.
1   Элайша Пейр Ферри[en] 11 ноября 1889 9 января 1893 Чарльз Лафтон[en] 1 [37][43]
2   Джон Макгроу[en] 9 января 1893 11 января 1897 Фрэнк Льюс[en] 1 [44]
3   Джон Рэнкин Роджерс[en] 11 января 1897 26 декабря 1901 Тёрстон Дэниелс[en] 1+1⁄2[К 8]
[К 9]		 [46]
Генри Макбрайд[en]
4   Генри Макбрайд[en] 26 декабря 1901 9 января 1905 Должность вакантна 1⁄2[К 10] [47]
5   Альберт Мид[en] 9 января 1905 27 января 1909 Чарльз Кун[en] 1 [48]
6   Сэмьюэл Косгроув[en] 27 января 1909 28 марта 1909 Мэрион Э. Хэй[en] 1⁄2[К 9] [49]
7   Мэрион Э. Хэй[en] 28 марта 1909 11 января 1913 Должность вакантна 1⁄2[К 10] [50]
8   Эрнест Листер[en] 11 января 1913 13 февраля 1919 Луи Харт[en] 1+1⁄2[К 11] [51][52]
9   Луи Харт[en] 13 февраля 1919 12 января 1925 Должность вакантна 1+1⁄2[К 12] [51][53]
Уильям Койл[en]
10   Ролэнд Хартли[en] 12 января 1925 9 января 1933 Уильям Джонсон[en] 2 [53]
Джон Артур Геллэтли[en]
11   Кларенс Мартин[en] 9 января 1933 13 января 1941 Виктор Майерс[en] 2 [54]
12   Артур Лэнгли[en] 13 января 1941 8 января 1945 Виктор Майерс[en] 1 [55]
13   Монрэд Уоллгрен[en] 8 января 1945 10 января 1949 Виктор Майерс[en] 1 [55]
14   Артур Лэнгли[en] 12 января 1949 14 января 1957 Виктор Майерс[en] 2 [56]
Эмметт Андерсон[en]
15   Альберт Розеллини[en] 14 января 1957 11 января 1965 Джон Черберг[en] 2 [57]
16   Дэниел Эванс[en] 11 января 1965 12 января 1977 Джон Черберг[en] 3 [58]
17   Дикси Ли Рэй[en] 12 января 1977 14 января 1981 Джон Черберг[en] 1 [59]
18   Джон Спеллман 14 января 1981 16 января 1985 Джон Черберг[en] 1 [60]
19   Бут Гарднер[en] 16 января 1985 13 января 1993 Джон Черберг[en] 2 [61]
Джоэль Притчард[en]
20   Майк Лоури 13 января 1993 15 января 1997 Джоэль Притчард[en] 1 [62]
21   Гэри Локк 15 января 1997 12 января 2005 Брэд Оуэн[en] 2 [63]
22   Кристин Грегуар 12 января 2005 16 января 2013 Брэд Оуэн[en] 2 [64]
23   Джей Инсли 16 января 2013 Действующий Брэд Оуэн[en] 1[К 13] [66]

Другие должности губернаторовПравить

Шесть губернаторов территории и четыре губернатора штата Вашингтон также занимали федеральные или конфедеративные должности или должности губернаторов других штатов. Трое представляли территорию Вашингтон в качестве делегатов Палаты представителей, один представлял в том же качестве территорию Айдахо, а также служил губернатором этой территории. Двое территориальных губернаторов представляли восточные штаты: один как представитель от Нью-Джерси и губернатор этого штата, а другой — Вирджинию (в Палате представителей и Конгресса и парламента КША). Ещё трое губернаторов представляли штат Вашингтон в Сенате, а двое — в Палате представителей. Один из губернаторов работал в Кабинете США. Двое территориальных губернаторов (отмечены знаком *) подали в отставку ради должности территориального делегата.

Губернатор Срок Другие должности С.
Исаак Стивенс 1853—1857 Делегат[en] от территории Вашингтон* [67]
Лафайетт Макмюллен[en] 1857—1859 Депутат Палаты представителей и конфедеративный представитель от Виргинии [68]
Уильям Уоллес 1861—1861 Делегат от территории Вашингтон*, делегат от территории Айдахо,
губернатор территории Айдахо 		[69]
Элвэн Флэндерс[en] 1869—1870 Делегат от территории Вашингтон [70]
Уильям Огастес Ньюэлл[en] 1880—1884 Депутат Палаты представителей от Нью-Джерси, губернатор Нью-Джерси [71]
Уотсон Карвоссо Сквайр[en] 1884—1887 Сенатор от штата Вашингтон [72]
Монрэд Уоллгрен[en] 1945—1949 Сенатор и депутат Палаты представителей от штата Вашингтон [73]
Дэниел Эванс[en] 1965—1977 Сенатор от штата Вашингтон [74]
Майк Лоури 1993—1998 Депутат Палаты представителей от штата Вашингтон [75]
Гэри Локк 1997—2005 Министр торговли США, Посол США в КНР[en] [76]
Джей Инсли 2013— Депутат Палаты представителей от штата Вашингтон [77]

ПримечанияПравить

КомментарииПравить

  1. ↑ Т. е. даты принятия Конгрессом свода законов территории (англ. organic act), который обычно содержит нормы о создании и функционировании территориальных органов государственной власти[7].
  2. ↑ В этой и следующей графах приведены даты фактического вступления губернаторов в должность после приезда со старого места жительства в штат (фактического ухода старого губернатора с должности после принятия присяги новым) при наличии соответствующих сведений в архивах местной прессы (см. графу «Примечания»); при отсутствии таковых приведены даты фактического назначения на должность (увольнения с должности).
  3. ↑ В мае 1860 года получил отпуск на полгода.[18][19]
  4. ↑ Был назначен губернатором, но не вступил в должность, так как был избран в Конгресс делегатом от территории Вашингтон.[21]
  5. ↑ 1 2 В ноябре 1866 года президент США Эндрю Джонсон отправил губернатора Пикеринга в отставку. Новый губернатор Джордж Коул приехал в территорию 8 января 1867 г. Пикеринг отказался оставлять свой пост до тех пор, пока Сенат США не одобрит назначение Коула губернатором (в то время проходил процесс импичмента президента Джонсона). Однако законодательное собрание штата признало губернатором Коула, а Сенат США так и не ратифицировал назначение Коула губернатором.[24]
  6. ↑ 1 2 3 На момент своего назначения проживал в территории Вашингтон; это, возможно, сократило временной промежуток между его назначением и вступлением в должность.[32]
  7. ↑ Дробные сроки некоторых губернаторов не следует понимать буквально; скорее, они обозначают периоды полномочий, в течение которых служило несколько губернаторов из-за отставок, смертей и т. п.
  8. ↑ Роджерса избрали на первый срок от Популистской партии, а на второй — от Демократической.[45]
  9. ↑ 1 2 Умер в должности.
  10. ↑ 1 2 Будучи вице-губернатором, заполнил остаток срока предшественника.
  11. ↑ Во время своего второго срока Листер заболел, передал должность вице-губернатору, и несколько месяцев спустя умер.[51]
  12. ↑ Будучи вице-губернатором, заполнил остаток срока Листера после того, как тот подал в отставку из-за болезни.[51]
  13. ↑ Первый срок Инсли истекает[en] в январе 2017 года[65].

ИсточникиПравить

  1. ↑ Salary Information (англ.). Washington Citizens’ Commission on Salaries for Elected Officials. Дата обращения: 9 октября 2016. Архивировано 24 октября 2016 года.
  2. ↑ Статья III, часть 2 (англ.) (PDF). Конституция Вашингтона[en]. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 6 марта 2015 года.
  3. ↑ Конституция Вашингтона, Статья III, часть 8.
  4. ↑ Конституция Вашингтона, Статья III, часть 5.
  5. ↑ Конституция Вашингтона, Статья III, часть 12.
  6. ↑ Конституция Вашингтона, Статья III, часть 7.
  7. ↑ Definitions of Insular Area Political Organizations (англ.). United States Department of the Interior. Дата обращения: 30 ноября 2015. Архивировано 31 июля 2019 года.
  8. ↑ Jim Brunner, Jack Broom. Former Washington governor, King County executive John Spellman dies (англ.). The Seattle Times (16 января 2018). Дата обращения: 9 июля 2018. Архивировано 30 января 2018 года.
  9. ↑ Founding of Washington Territory and Washington State (англ.). HistoryLink.org. Дата обращения: 29 июня 2010. Архивировано 3 августа 2012 года.
  10. ↑ Washington Territory (англ.). Chronological History of Idaho. State of Idaho. Архивировано 25 сентября 2006 года.
  11. ↑ Cornelius James Brosnan. История штата Айдахо = History of the State of Idaho. — Charles Scribner's Sons, 1918. — P. 120. — 237 p. Архивная копия от 17 января 2017 на Wayback Machine
  12. ↑ Glorious News for Washington! Arrival of Governor Stevens  (неопр.) (PDF). Олимпия: Washington Pioneer (3 декабря 1853). Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано 18 января 2015 года.
  13. ↑ Letter from Gov. Stevens  (неопр.) (PDF). Олимпия: Pioneer and Democrat (14 августа 1857). Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано 18 января 2015 года.
  14. ↑ Arrival of Governor McMullen  (неопр.) (PDF). Олимпия: Pioneer and Democrat (11 сентября 1857). Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
  15. ↑ Bancroft, Hubert Howe. History of Washington, Idaho, and Montana: 1845–1889, Volume 31 (англ.). — 1890. — P. 209. Архивная копия от 15 августа 2018 на Wayback Machine
  16. ↑ Sworn In  (неопр.) (PDF). Олимпия: Pioneer and Democrat (15 июля 1859). Дата обращения: 2 мая 2015.
  17. ↑ Thomas A. McMullin, David Allan Walker. Биографический справочник губернаторов территорий США = Biographical Directory of American Territorial Governors. — Meckler, 1984. — P. 314. — 353 p. — ISBN 9780930466114. Архивная копия от 13 июля 2015 на Wayback Machine
  18. ↑ Биографический справочник губернаторов территорий США (McMullin, Walker), 1984, стр. 314.
  19. ↑ Granted Leave of Absence (PDF) (18 мая 1860). Дата обращения: 18 января 2015.
  20. ↑ Биографический справочник губернаторов территорий США (McMullin, Walker), 1984, стр. 315.
  21. ↑ Wallace, William  (неопр.). Биографический справочник Конгресса США[en]. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 2 декабря 2015. Архивировано 6 апреля 2012 года.
  22. ↑ Our New Governor  (неопр.) (PDF). Puget Sound Herald (12 июня 1862). Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано 1 февраля 2017 года.
  23. ↑ 1 2 Gubernatorial War!  (неопр.) (PDF). Puget Sound Weekly (14 января 1867). Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано 23 сентября 2020 года.
  24. ↑ Биографический справочник губернаторов территорий США (McMullin, Walker), 1984, стр. 317-318.
  25. ↑ COLE, George Edward (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  26. ↑ Arrival of General Moore  (неопр.) (PDF). The Vancouver Register (31 августа 1867). Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано 22 сентября 2015 года.
  27. ↑ 1 2 Flanders, Alvan  (неопр.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 2 декабря 2015. Архивировано 21 октября 2012 года.
  28. ↑ Биографический справочник губернаторов территорий США (McMullin, Walker), 1984, стр. 320.
  29. ↑ 1 2 Биографический справочник губернаторов территорий США (McMullin, Walker), 1984, стр. 321.
  30. ↑ Государственный департамент США. Официальная хроника территорий США = The territorial papers of the United States. — United States Government Publishing Office[en], 1934. — P. 31. — 37 p.
  31. ↑ Harvey Kimball Hines. Иллюстрированная история штата Вашингтон = An illustrated history of the state of Washington. — Чикаго: The Lewis Publishing Company, 1893. — P. 645. — 933 p.
  32. ↑ Биографический справочник губернаторов территорий США (McMullin, Walker), 1984, стр. 322-328.
  33. ↑ Иллюстрированная история штата Вашингтон, 1893, стр. 645.
  34. ↑ 1 2 3 Биографический справочник губернаторов территорий США (McMullin, Walker), 1984, стр. 325.
  35. ↑ Биографический справочник губернаторов территорий США (McMullin, Walker), 1984, стр. 326.
  36. ↑ 1 2 Иллюстрированная история штата Вашингтон, 1893, стр. 260.
  37. ↑ 1 2 Легендарные уроженцы Валла-Валла = Legendary Locals of Walla Walla. — Arcadia Publishing, 2014. — P. 37. — 128 p. — ISBN 9781439645260. Архивная копия от 13 июля 2015 на Wayback Machine
  38. ↑ 1 2 Конституция Вашингтона, Статья 3, часть 2.
  39. ↑ Конституция Вашингтона, Статья 3, часть 4.
  40. ↑ Конституция Вашингтона, Статья 3, часть 10.
  41. ↑ Конституция Вашингтона, Статья 3, часть 1.
  42. ↑ Lieutenant Governors of the State of Washington (англ.). Дата обращения: 11 июля 2015. Архивировано 5 августа 2012 года.
  43. ↑ Elisha Peyre Ferry (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  44. ↑ John Harte McGraw (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  45. ↑ John Rankin Rogers  (неопр.). Библиотека университета штата Вашингтон. Дата обращения: 21 января 2015. Архивировано 5 марта 2014 года.
  46. ↑ John Rankin Rogers (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  47. ↑ Henry McBride (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  48. ↑ Albert E. Mead (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  49. ↑ Samuel G. Cosgrove (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  50. ↑ Marion E. Hay (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  51. ↑ 1 2 3 4 Change of Governor in Washington  (неопр.). Christian Science Monitor (14 февраля 1919). Дата обращения: 2 декабря 2015. Архивировано 10 июля 2015 года.
  52. ↑ Ernest Lister (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  53. ↑ 1 2 Roland H. Hartley (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  54. ↑ Clarence Daniel Martin (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  55. ↑ 1 2 Robert I. Vexler. Историческая хроника и документальный справочник штата Вашингтон = Chronology and documentary handbook of the State of Washington. — Oceana Publications, 1979. — P. 13. — 152 p. — ISBN 9780379161724. Архивная копия от 13 июля 2015 на Wayback Machine
  56. ↑ Arthur B. Langlie (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  57. ↑ Albert Dean Rosellini (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  58. ↑ Daniel Jackson Evans (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  59. ↑ Dixy Lee Ray (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  60. ↑ John Dennis Spellman (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  61. ↑ Booth Gardner (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  62. ↑ Michael Lowry (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  63. ↑ Gary Locke (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  64. ↑ Chris Gregoire (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 11 июля 2015 года.
  65. ↑ Washington – Alberta Relations Country Paper (англ.) (PDF). Министерство Альберты по делам международных и межгосударственных отношений (16 июля 2015). Дата обращения: 30 ноября 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.
  66. ↑ Jay Inslee (англ.). Национальная ассоциация губернаторов. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 9 июля 2015 года.
  67. ↑ Stevens, Isaac Ingalls (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 16 сентября 2011 года.
  68. ↑ McMullen, Fayette (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 15 октября 2012 года.
  69. ↑ Wallace, William Henson (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 6 апреля 2012 года.
  70. ↑ Flanders, Alvan (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 21 октября 2012 года.
  71. ↑ Newell, William Augustus (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 5 мая 2012 года.
  72. ↑ Squire, Watson Carvosso (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 4 апреля 2012 года.
  73. ↑ Wallgren, Monrad Charles (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 5 августа 2010 года.
  74. ↑ Evans, Daniel Jackson (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 23 сентября 2011 года.
  75. ↑ Lowry, Maichael Edward (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Clerk of the United States House of Representatives and Historian of the United States Senate. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 16 сентября 2011 года.
  76. ↑ New U.S. Ambassador Pledged to Promote Cooperation between U.S. and China (англ.). The China Times[en] (14 августа 2011). Дата обращения: 2 декабря 2015. Архивировано 8 марта 2016 года.
  77. ↑ Inslee, Jay (англ.). Биографический справочник Конгресса США. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 24 ноября 2011 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_губернаторов_Вашингтона&oldid=127549222