Голубая луна (песня)
«Голуба́я луна́» — песня дуэта российских поп-исполнителей Бориса Моисеева и Николая Трубача. Музыку написал российский композитор Ким Брейтбург, слова — Николай Трубач. Благодаря своему гомосексуальному подтексту и сопряжённой с этим эпатажностью и скандальностью песня получила широкую популярность как среди гомосексуальной, так и среди гетеросексуальной аудитории. Композиция стала самой популярной в репертуаре как Бориса Моисеева[2][3], так и Николая Трубача[4][5][3]. «Голубая луна» часто называется неофициальным российским гей-гимном.
Голубая луна | |
---|---|
Песня | |
Исполнитель | Борис Моисеев и Николай Трубач |
Дата выпуска | 1997 |
Язык | русский |
Композитор | Ким Брейтбург[1] |
Автор слов | Николай Трубач |
Продюсер | Ким Брейтбург, Евгений Фридлянд |
История созданияПравить
«Голубая луна» (1998) |
В исполнении дуэта Бориса Моисеева и Николая Трубача. |
Помощь по воспроизведению |
В 1997 году на фуршете после концерта группы «А’Студио» Николай Трубач познакомился с Борисом Моисеевым, первым артистом на российской эстраде, который в своих выступлениях (в поведении на сцене, в костюмах, в песнях) стал использовать тему гомосексуальности[6]. Моисеев попросил Трубача написать для него песню, что Трубач и пообещал сделать, а его продюсеры Ким Брейтбург и Евгений Фридлянд впоследствии постоянно напоминали об этом обещании. Продюсеры даже «подзуживали» Трубача и в конце концов, по его словам, «взяли на слабо»[7]. В итоге Николай Трубач написал песню на музыку Кима Брейтбурга (хотя впоследствии Трубач утверждал, что он является соавтором[8] или даже единоличным автором музыки[7]).
Песня имеет черты сказки: в ней рассказывается о том, что младший брат полюбил королеву и признался ей в любви, а старший выбрал «одиночество небес» и все понимали, что он «никогда не будет покорителем невест». Такой выбор старшего осуждался окружающими, а причиной его поведения называлась «голубая луна». Однажды, младший брат принимает участие в дуэли, чтобы защитить, по-видимому, оскорбленную кем-то честь брата. Старший отнял у младшего меч со словами: «честь моя — моя лишь честь», после чего «ушёл в закат».
«Голубая луна» изначально задумывалась как скандальная, эпатажная песня[9], построенная на противопоставлении гомосексуальной и гетеросексуальной культур[10][11]. Данная тема была ещё в новинку для массового зрителя, и создатели «Голубой луны» рассчитывали на коммерческий успех скандальной композиции[10][12].
Исполнение и популярностьПравить
Сперва Трубач исполнял эту песню один, однако вскоре было решено создать дуэт с Борисом Моисеевым. Премьера песни в исполнении дуэта Моисеева и Трубача состоялась на телевизионном фестивале «Песня года — 98»[6][12], после чего «Голубая луна» в одночасье приобрела широкую популярность. Композиция вошла в ротацию нескольких радиостанций, стала лауреатом премии «Золотой граммофон» 1998 года[13]. По воспоминаниям Николая Трубача, на волне скандальной популярности они дуэтом с Моисеевым давали до 40 выступлений в месяц[12]. На песню был снят видеоклип.Композиция вошла в альбомы Бориса Моисеева «Праздник! Праздник!» (1998), «Золотая серия» (2004), «Любовное настроение» (2004), «Дуэты» (2007) и в альбомы Николая Трубача «Двадцать два» (1998) и «Лучшие песни» (2003).
По воспоминаниям Трубача, будучи гетеросексуалом, на первых порах он чувствовал себя крайне неудобно, опасаясь Бориса Моисеева. Дело доходило до того, что в райдере были прописаны отдельные гримёрки для артистов, а сам Трубач остерегался даже ездить с Моисеевым в одном лифте. Впрочем, вскоре эти опасения исчезли, а творческий дуэт Трубача и Моисеева просуществовал несколько лет. Кроме того, Трубач сетовал, что из-за этой песни стал жертвой слухов и домыслов о своей нетрадиционной сексуальной ориентации и гомосексуальной связи с Моисеевым, что ему, женатому человеку и гетеросексуалу, было крайне неприятно; также заявлял, что является противником гей-парадов[12].
В некоторых телевизионных развлекательных передачах песню исполняли другие певцы, в частности Шура, Витас и Алексей Глызин[4].
В 2020 году Трубач представил новую версию песни «Голубая луна» совместно с Ольгой Бузовой, выступив с ней как участник телешоу «Суперстар! Возвращение» на «НТВ»[14].
ВлияниеПравить
Согласно проведённому в середине 2000-х годов опросу сайта Gay.ru, песня «Голубая луна» является лидером в списке гей-гимнов России. Предпочтение этой композиции отдали 27 % из более чем 9 тысяч принявших участие в опросе[4]. «Голубую луну» часто называют неофициальным российским «гей-гимном», «песней гей-гордости» российских гомосексуалов[4][7][15][16][17].
Музыкальная тема и текст «Голубой луны» неоднократно становились объектом различных пародий и юмористических переделок[4]. В частности, в состоявшемся на первоапрельские праздники 1999 года концерте юмористической группы «О.С.П.-студия» «ОСПесня 99» (пародия на «Песню года») Трубач и Моисеев на мотив «Голубой луны» исполнили песню «Деловая Москва»[5]. Летом этого же года группа «Красная плесень» на этот мотив записала песню «Голубая луна» («Голубой горшок»), в которой скабрёзными намёками рассказывается о взаимоотношениях персонажей мультфильма «Винни-Пух и день забот»[18]. Также слова песни переделывали «Мурзилки International», ряд команд КВН и другие артисты юмористического жанра.
Популярность и узнаваемость песни столь велика, что название композиции «Голубая луна»[19], а также ряд фраз из текста песни являются объектами цитирования, отсылая таким образом к гомосексуальной тематике. Например, материалы о скандале в Казанской епархии Русской православной церкви с гомосексуальными отношениями в среде священнослужителей подавались под заголовками «Голубая луна над Татарстанской митрополией»[20], «Раис Сулейманов: Рокировка митрополитов — закат „голубой луны“ в Татарстане»[21], а заметку о каминг-ауте пуэрто-риканского певца Рики Мартина музыкальный сайт «Звуки.ру» озаглавил «Честь моя, моя лишь честь» (цитата из песни)[22].
ОтзывыПравить
Ким Брейтбург, который написал для «Голубой луны» музыку, в интервью российскому музыкальному журналисту Гуру Кену заявил, что считает эту песню своим творческим успехом[9]:
— Ким Александрович, как же вы докатились до жизни такой, что сочинили песню «Голубая луна»?
— А я считаю, что «Голубая луна» — это моя большая удача.
— Согласен на 100 %. Это я просто иронизирую.
— Если отбросить текст, то вы услышите совершенно нормальную, хорошо оформленную мелодию.
Музыкальный критик Николай Фандеев считает, что, напротив, залогом успеха «Голубой луны» стал исключительно скандальный текст Трубача, а вот музыка этой песни, как и всё остальное творчество композитора Брейтбурга, состоит из серых мелодий, банальных аранжировок и предсказуемых гармонических ходов[23].
В середине 2000-х годов российский музыкальный журналист и критик Артемий Троицкий в своей статье в глянцевом журнале «СПб. Собака.ru» на примере песни «Голубая луна» утверждал, что в 1990-х годах в России к геям было более терпимое отношение, «страна была свободней», а вот в 2000-х годах появление таких «милых песенок» стало невозможным. По его мнению, в сравнении с временами появления «Голубой луны» российское общество, а также религиозные и ряд общественных организаций стали более агрессивными по отношению к гомосексуальности[15].
ПримечанияПравить
- ↑ Реестр произведений российских правообладателей | ОБЩЕРОССИЙСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ «РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО» (РАО) (неопр.). Дата обращения: 19 декабря 2022. Архивировано 27 сентября 2022 года.
- ↑ Клип на песню «Голубая луна» (неопр.). Муз-ТВ. Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года.
- ↑ 1 2 Караван.
- ↑ 1 2 3 4 5 Моисеев с Глызиным исполнят песню Гей-гордости в эфире НТВ (неопр.). Gay.ru (9 ноября 2007). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 11 сентября 2017 года.
- ↑ 1 2 Трубач Николай (неопр.). Сайт «Музыка 90-х». Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 14 июня 2015 года.
- ↑ 1 2 Бояринов, Денис. Бальник: Одна любовь Бориса Моисеева — либертина, ставшего лучшим из мужчин (неопр.). Colta.ru (3 июня 2015). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 15 августа 2015 года.
- ↑ 1 2 3 Афиша.
- ↑ Московский комсомолец.
- ↑ 1 2 Гуру Кен. Ким Брейтбург не устал открывать звёзды. И готов идти на «Фабрику звёзд» (неопр.). Сайт Гуру Кена (10 февраля 2005). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 26 июня 2013 года.
- ↑ 1 2 Флоринская, Милена. Николай Трубач: Всегда помню, кто был рядом, когда я умирал (неопр.). Правда.Ру (27 февраля 2006). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Дни.ру.
- ↑ 1 2 3 4 Собеседник.
- ↑ Лауреаты премии «Золотой Граммофон» 1998 (неопр.). Megabook.ru. Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 26 марта 2015 года.
- ↑ «Суперстар! Возвращение»: Николай Трубач и Ольга Бузова. «Голубая луна» (22.11.2020) (неопр.). ntv.ru. Дата обращения: 15 марта 2021. Архивировано 20 декабря 2020 года.
- ↑ 1 2 Артемий Троицкий: Геи неугодны мракобесам, церковникам и прочим уродцам (неопр.). Gay.ru (15 июля 2006). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Борис Моисеев вернулся на сцену (неопр.). LifeNews (17 июля 2011). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Николай Фандеев. На Дне Беларуси выступили клоны «Песняров» и «Верасов» (неопр.). Шоу-Бизнес.Ру (17 июля 2009). Дата обращения: 22 августа 2015.
- ↑ СОЮЗ популярных пародий 717 (неопр.). Сайт группы «Красная плесень». Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
- ↑ Каскевич С. А., Самойлова И. Ю. Газета как источник изучения русского языка как иностранного (неопр.) (PDF). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 23 сентября 2015 года.
- ↑ Стадницкий, Василий. Голубая луна над Татарстанской митрополией: мнение (неопр.). Regnum (24 января 2014). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 30 июля 2015 года.
- ↑ Сулейманов, Раис. Раис Сулейманов: Рокировка митрополитов — закат «голубой луны» в Татарстане (неопр.). EurAsia Daily (14 июля 2015). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Ищенко, Олег. Честь моя, моя лишь честь (неопр.). Звуки.ру (30 марта 2010). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Николай Фандеев. Продюсерская «импотенция» Евгения Фридлянда (неопр.). Шоу-Бизнес.Ру (26 апреля 2007). Дата обращения: 22 августа 2015. (недоступная ссылка)
СсылкиПравить
- Пророков, Григорий. Борис Моисеев и Николай Трубач «Голубая луна» (1998) (неопр.). 99 русских хитов: История поп-музыки от Ветлицкой до Ёлки (1991—2011). Афиша. Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано 2 октября 2015 года.
- Катаева, Виктория. Николай Трубач: Я против гей-парадов! (неопр.) Собеседник (18 июня 2012). Дата обращения: 22 августа 2015.
- Хегай М., Сасыков Т. Трубач с «Голубой луны» (неопр.). Караван (14 марта 2008). Дата обращения: 22 августа 2015.
- Еленская, Ольга. Николай Трубач разоблачил Моисеева (неопр.). Дни.ру (24 декабря 2008). Дата обращения: 22 августа 2015.
- Малахова, Наталья. Не «Голубой луной» единой (неопр.). Московский комсомолец (15 ноября 2012). Дата обращения: 22 августа 2015.